Reverendo Mark Grave Digger (Excavador de cuevas). Gorro de curación de Mark el sepulturero Venerable Mark de Pechersk

Página 1 de 3

La vida de nuestro venerable padre Marcos el excavador de cavernas, sepulturero
Memoria 29 de diciembre s.s.

En visiones antiguas y más cercanas, primero al profeta Ezequiel y luego al confidente de Cristo, en el rostro de los ángeles apareció un animal entre otros, que tenía semejanza de un león (Ezequiel 1:10; Apocalipsis 4:7). Este signo misterioso es característico del santo evangelista Marcos y de nuestro Pechersk Marcos. Porque así como el león despierta con su voz a sus crías muertas, así Dios dio tal poder a la voz de este santo que hasta los hermanos muertos despertaron y le obedecieron. Por eso, es digno de mencionarlo entre el rostro angelical. Porque, vistiendo una imagen monástica con el rango de un ángel, vivió una vida igual a la de un ángel, como lo atestigua su vida santa. Entonces, comencemos a hablar de ello.

El momento de las hazañas de este bendito Marcos, mejor que todos los indicios, puede determinarse por el encomiable acontecimiento de que durante su época las venerables reliquias de nuestro venerable padre Teodosio fueron trasladadas de la cueva a la santa gran iglesia. El Beato Marcos, habiendo adoptado la forma monástica, vivió en una cueva, cavando muchos lugares con sus propias manos, no solo para esconderse allí para orar, sino también para enterrar a sus hermanos muertos, y llevaba la tierra sobre sus hombros. Y por eso trabajó constantemente en esta obra piadosa, esperando una rica recompensa en el cielo, pero no queriendo recibirla en la tierra. Si alguien a la fuerza, por amor, le daba algo para cavar una tumba, se lo daba a los pobres.

Además, el bienaventurado colocó hierro en su cinturón, que llevó toda su vida; Permaneció despierto día y noche en oración, pero no separó el ayuno estricto de la oración constante, ya que Dios los combinó (Mateo 19:6). Y bebió agua según la medida de su propia medida; la cruz de cobre le sirvió de medida. Y así derrotó por completo al enemigo interno, suscitando la lujuria en el alma, no sólo con la prisión, sino también con el trabajo, las cadenas, la falta de sueño y el hambre. Mató su carne no sólo con el silencio en una cueva oscura, sino también con la excavación, el uso de un cinturón de hierro, la vigilia y el ayuno. Apareciendo en forma angelical como incorpórea, no tenía miedo de la muerte, sino que la muerte tenía miedo de su voz, como la trompeta de un arcángel. Nuestro venerable padre Marcos recibió del Señor el poder de realizar tales milagros que incluso los muertos obedecieron sus órdenes. Esto fue confirmado por muchos signos.

Un día que, según la costumbre, estaba cavando una tumba, se cansó y abandonó el lugar estrecho y sin ampliar. Sucedió que uno de los hermanos enfermos murió; y no había otro lugar donde sepultar. El hombre muerto fue llevado a la cueva y, debido a las condiciones de hacinamiento, difícilmente pudieron meterlo allí. Entonces los hermanos comenzaron a quejarse contra Marcos de que no podían restaurar al muerto ni derramar aceite sobre él debido al espacio reducido. El hombre de las cavernas, inclinándose humildemente ante todos, dijo:

“Perdónenme, padres, por mi debilidad no terminé”.

Lo molestaron, reprochándole aún más. Entonces el bienaventurado dijo al muerto:

“Como el lugar es estrecho, hermano, muévete y, tomando el aceite, viértelo encima”.

El muerto, enderezándose un poco, extendió la mano y tomando el aceite, se lo derramó en forma de cruz sobre el rostro y el pecho y entregó la vasija; Tras enderezarse, se acostó y se quedó dormido. Después de este milagro, todos quedaron presas del horror y el temblor.

Y otro hermano murió después de una larga enfermedad; y uno de sus amigos, después de limpiarlo con el labio como de costumbre, entró en la cueva para ver el lugar donde se depositaría el cuerpo de su amigo, y le preguntó al bendito habitante de las cavernas, Marcos. El bienaventurado le respondió:

"Ve y dile a tu hermano que espere hasta la mañana mientras excavo el lugar, y luego se retirará al resto de esa vida". El hermano le dijo al cavernícola: “Padre, ya limpié su cadáver con mi labio, ¿a quién me dices que le diga esto?”

Marcos volvió a decir:

“Verás, este lugar aún no está listo. Yo te digo: ve y dile esto al difunto: el pecador Marcos te dice: hermano, quédate aquí un día más, hasta que yo prepare el lugar y te avise, y por la mañana irás al Cristo deseado”.

Después de escucharlo, el hermano fue al monasterio y encontró a todos los hermanos realizando el canto habitual sobre el difunto. Luego le dijo al difunto:

"Hermano, Mark dice que el lugar aún no está listo para ti, espera aquí hasta la mañana".

Cuando dijo esto con asombro general, de pronto el muerto abrió los ojos, y su alma volvió a él, y estuvo vivo aquel día y esa noche, sin decir nada a nadie y sólo mirando con los ojos abiertos. Por la mañana, el hermano, que había llegado antes, fue de nuevo a la cueva para averiguar si el lugar estaba preparado. Y el santo le dijo:

“Ve y dile al que ha resucitado: Marcos te dice: deja esta vida temporal y pasa a la eterna; Entrega tu espíritu a Dios y deja que tu cuerpo sea puesto en la cueva con los santos padres. Porque el lugar está listo."

Vino el hermano y le dijo todo esto al que había resucitado. El mismo, cerrando los ojos, entregó su espíritu en manos de Dios. Entonces, con honor, fue puesto en una cueva en un lugar preparado. Y todos quedaron asombrados de este glorioso milagro, cómo, por la palabra del bienaventurado, el muerto volvió a la vida y volvió a morir por su palabra, y glorificaron a Dios.

Y además. En el mismo monasterio de Pechersk había dos hermanos, unidos por un amor sincero desde la juventud, que pensaban igual en todo y tenían el mismo celo por Dios: Juan y Teófilo. Le rogaron al Beato Marcos que les dispusiera un lugar común para enterrar los cuerpos de ambos, cuando el Señor se lo ordenara. Después de haber vivido juntos durante mucho tiempo, el mayor de ellos, Teófilo, se fue a algún lugar por asuntos monásticos, y el más joven, Juan, habiendo agradado a Dios, enfermó, murió y fue puesto en una cueva en un lugar preparado.

Sobre el tiempo en que el bienaventurado Marcos trabajaba

La mejor evidencia del tiempo en que el bendito Marcos trabajó se evidencia en el hecho de que durante su tiempo las venerables reliquias de nuestro venerable padre Teodosio fueron trasladadas de la cueva a la gran y santa iglesia. Después de aceptar la santa imagen angelical, el bienaventurado Marcos se instaló en una cueva y vivió en ella, ocupado cavando con sus manos muchas habitaciones, no solo para practicar la oración, sino también para enterrar a sus hermanos difuntos, y llevaba la tierra excavada sobre sus hombros. . Así que trabajó incesantemente en esta obra piadosa, esperando una gran recompensa en el cielo, pero no queriendo recibirla en la tierra; porque cuando alguien le obligaba a tomar algo por su trabajo, inmediatamente daba lo que recibía a los pobres.

Las hazañas ascéticas del monje.

Además, el bienaventurado se ciñó un cinturón de hierro, que usó durante toda su vida, pasando día y noche en oración. Junto con la oración incesante, el Beato Marcos también combinó el ayuno estricto; ya que el Señor mismo combinó el ayuno con la oración; Por eso, el monje incluso bebió con moderación agua de la cruz de cobre, que estaba vacía por dentro, midiéndola con esta justa medida. Así, finalmente derrotó al enemigo primordial del género humano “que codicia el espíritu”, mató su carne, y no sólo con prisión, sino también con trabajo y grillos, abstinencia del sueño y del hambre, no sólo con el silencio en un cueva oscura, sino también cavando la tierra, y con adoración de hierro, vigilia y ayuno. Estando en forma angelical, el santo en realidad se mostró como incorpóreo, de modo que no temía a la muerte, sino que la muerte temía su voz, como la trompeta del Arcángel, porque nuestro reverendo padre Marcos recibió del Señor tales poder de obrar milagros que los muertos obedecieron su orden, como lo atestiguan numerosos milagros.

Milagros a través de las oraciones del monje.

Un día, mientras cavaba una tumba según su costumbre, quedó exhausto después de un largo trabajo y la dejó apretada y sin ensanchar lo suficiente. Sucedió que un monje, que había estado enfermo antes, murió y no había otro lugar para su entierro excepto el que excavó Marcos. Llevaron al muerto a la cueva y con dificultad lo colocaron en una tumba pequeña. Entonces los hermanos comenzaron a quejarse contra Marcos de que, debido a la estrechez de la tumba, no podían recostar adecuadamente al difunto y derramar aceite sobre él. El hombre de las cavernas se inclinó ante ellos con humildad y dijo:

- Perdónenme, padres, por mi debilidad no terminé la tumba.

Pero continuaron reprochándolo y reprochándolo aún con más fuerza. Entonces el bienaventurado dijo a los muertos:

"Hermano, como el lugar es estrecho, muévete y, habiendo tomado el aceite, viértelo sobre ti mismo".

Inmediatamente el muerto extendió la mano y, levantándose un poco, tomó el aceite, lo derramó transversalmente sobre su rostro y su pecho, y de nuevo devolvió la vasija, y, delante de todos, se acostó, se enderezó y descansó.

Al ver un milagro tan asombroso, todos se sintieron invadidos por un gran temor y temor.

Cuevas del Kiev Pechersk Lavra

Otro milagro

Calle. Marca

En otra ocasión sucedió que un hermano murió después de una larga enfermedad. Uno de sus amigos lo limpió con una esponja como de costumbre y luego entró en la cueva, queriendo ver el lugar donde sería puesto el cuerpo de su amado amigo, y le preguntó al bendito habitante de las cavernas, Mark.

El bienaventurado le respondió:

“Ve y dile a tu hermano que espere hasta la mañana siguiente mientras le cavo una tumba, y luego irá al resto de la vida eterna”.

“Padre”, respondió el hermano al cavernícola, “ya ​​limpié su cadáver con una esponja; ¿A quién me estás diciendo que le diga esto?

“Ves que el lugar aún no está listo”, le dijo nuevamente Marcos, “y yo te digo: ve, dile al difunto: esto te dice el pecador Marcos: hermano, quédate aquí un día más mientras preparo una tumba para vosotros, y entonces os lo diré, y mañana iréis al Cristo que deseáis.

El hermano obedeció y, al llegar al monasterio, encontró a todos los hermanos cantando como de costumbre sobre el difunto. Luego le dijo al difunto:

- ¡Hermano! Mark dice que la tumba aún no está lista para ti; Así que espera aquí hasta mañana.

Tan pronto como pronunció estas palabras, para sorpresa de todos, el muerto abrió inmediatamente los ojos y su alma regresó a él. Y permaneció vivo aquel día y la noche siguiente, sin decir palabra a nadie, sólo mirando con los ojos abiertos. Y por la mañana el mismo hermano volvió a ir a la cueva para ver si el lugar estaba listo. San Marcos le dijo: “Ve, dile al que ha venido a la vida: Marcos te dice: deja esta vida temporal y pasa a la eterna; Entrega tu espíritu a Dios y deja que tu cuerpo sea puesto aquí en la cueva con los santos padres. Por ahora la tumba está lista para ti.

El hermano, al regresar, le dio todo esto al resucitado; Inmediatamente cerró los ojos, entregó su espíritu en manos de Dios y fue puesto honorablemente en una cueva en una tumba preparada. Y todos quedaron asombrados de este glorioso milagro, cómo el muerto volvió a la vida por la palabra del bienaventurado y volvió a morir por su propia palabra, y glorificaron a Dios con celo.

Santos Marcos, Juan y Teófilo

Hermanos Juan y Teófilo

En otra ocasión sucedió lo siguiente. En el mismo monasterio de Pechersk había dos hermanos, Juan y Teófilo, que se amaban más sinceramente; Desde los días de su juventud fueron de la misma opinión en todo y sirvieron a Dios con igual celo. Le rogaron al Beato Marcos que cavara una fosa común para su entierro cuando el Señor les ordenó morir.

Milagro póstumo de St. Juan a través de las oraciones de St. Marca

Después de mucho tiempo, el hermano mayor Teófilo se fue a algún lugar debido a las necesidades del monasterio, y el menor Juan, agradando a Dios, enfermó, murió y fue puesto en una cueva en un lugar preparado. Unos días más tarde, Teófilo regresó y, al enterarse de la muerte de su hermano, se entristeció mucho. Llevándose consigo a algunos de los hermanos, entró en la cueva, queriendo ver en qué lugar yacía el difunto. Al ver que lo pusieron en su fosa común en el lugar superior, Teófilo se indignó y comenzó a murmurar fuertemente contra Marcos, diciendo:

- ¿Por qué pusiste a tu hermano en mi lugar, si soy mayor que él?

El humilde cavernícola se inclinó ante él y le dijo:

- Perdóname hermano, he pecado.

Luego, volviéndose hacia el difunto, le dijo:

- Hermano, levántate y dale este lugar a tu hermano mayor, y acuéstate en el de abajo.

E inmediatamente, a la palabra del bienaventurado, el muerto se levantó y se acostó en el lugar más bajo. Todos los que vinieron con Teófilo vieron este milagro y sintieron gran temor y horror.

La obediencia del reverendo

El arrepentimiento de Teófilo

El hermano, que refunfuñaba contra el bienaventurado Marcos, cayó a sus pies pidiendo perdón: “He pecado, padre, al obligar a mi hermano a moverse de su lugar”, dijo, “te ruego que le ordenes que se acueste de nuevo en el mismo lugar.

Pero el bienaventurado le respondió:

“El Señor mismo lo dispuso para que el cuerpo de este difunto mostrara el amor que conservaba por vosotros incluso después de la muerte, sometiéndose a vuestra antigüedad y alejándose de la parte superior de la fosa común preparada para los dos”. El Señor lo dispuso de tal manera que cesara la enemistad que surgió entre nosotros a causa de vuestras murmuraciones, y para que no tuvierais malicia y enemistad hacia mí. Resucitar a los muertos es obra de Dios; pero soy un hombre pecador, y por eso no puedo decirle a este muerto: levántate y vuelve a acostarte en lo alto. Le ordenaste: ¿no te escuchará? Sepa también que nunca más debe salir de la cueva para heredar inmediatamente su antigüedad y ser colocado aquí inmediatamente. Pero como aún no estás preparado para el desenlace, entonces ve, ocúpate de la salvación de tu alma y, al cabo de unos días, serás traído aquí.

llanto arrepentido

Al escuchar esto, Teófilo comenzó a entristecerse mucho, creyendo que inmediatamente caería y moriría y ni siquiera esperaba llegar al monasterio. Al tener dificultades para recobrar el sentido, regresó a su celda y se entregó a un llanto inconsolable. Regaló todas sus pertenencias, dejando sólo su camisa y bata. Todos los días esperaba la hora de la muerte, y nadie podía impedirle llorar amargamente; los que querían consolarlo lo sumergieron en sollozos aún mayores. Y nunca pudieron obligarlo a probar manjares deliciosos: sus lágrimas le servían de pan día y noche (Sal. 42:4). Cuando llegó el día, se lavó la cara con lágrimas y dijo:

"No sé si viviré hasta la noche".

Cuando llegó la noche, volvió a oscurecer con lágrimas la luz de sus ojos, diciendo:

"¡Quién sabe si viviré para ver la mañana!" Muchos, habiéndose levantado del sueño por la mañana, no han llegado al anochecer ni a ningún otro sueño que no sea la muerte; y muchos, habiéndose quedado dormidos, no se levantaban de la cama. ¿Cómo puedo esperar seguir con vida, habiendo recibido el aviso de que pronto moriré?

Y llorando y ayunando constantemente, oró para que el Señor, según su inconmensurable generosidad, le concediera un tiempo de arrepentimiento. Al hacer esto durante muchos años, agotó su carne a tal punto que se podían contar sus huesos, y entre muchas lágrimas perdió la vista.

La profecía del reverendo

Reverendo marca

Nuestro venerable padre Marcos, habiendo previsto la hora de su partida hacia el Señor, llamó a Teófilo y le dijo:

“Perdóname hermano por haberte causado una tristeza tan grave y ruega a Dios por mí, que ahora me voy de este mundo”. Si tengo la audacia, no olvidaré orar al Señor por vosotros, para que nos conceda a ambos contemplar su Santísimo Rostro, vernos allí y estar con nuestros reverendos padres Antonio y Teodosio de Pechersk.

Teófilo le respondió entre lágrimas:

- ¿Por qué me dejas, padre? O llévame contigo o dame información aquí. Sé que a causa de mis pecados habría caído muerto en la cueva delante de ti cuando resucitaste a mi hermano muerto; pero, por vuestras santas oraciones, el Señor me perdonó, esperando mi arrepentimiento. Y ahora puedes concederme lo que te pido: para ir contigo al Señor o recibir la vista.

“No te aflijas, hermano”, le respondió el monje Marcos, “que te hayas quedado ciego con tus ojos físicos por el amor del Señor, porque con tus ojos espirituales has recibido la vista y tienes verdadera razón, y considero bueno sé culpable de tu ceguera: predije tu muerte, queriendo el bien de tu alma”, la tuya, y queriendo llevar tu soberbia carnal a la humildad, para “un corazón contrito y humilde” (y no uno que se jacta de antigüedad) “No menospreciarás, oh Dios” (Sal. 50:19). Por lo tanto, no es necesario que veas esta luz a corto plazo, sino pídele al Señor que vea Su gloria en la luz eterna. Y no desees la muerte: vendrá, incluso en contra de tu deseo. Pero que esto sea una señal de tu partida: tres días antes de tu muerte, tu ceguera será sanada, y acudirás al Señor avistado y verás allí una luz infinita y una gloria inefable.

Muerte de San Marca

Habiendo dejado tal profecía sobre la muerte de Teófilo, nuestro reverendo padre Marcos mismo puso fin a su vida temporal en la tierra en el Señor y pasó a la vida eterna en el cielo, con el propio Jesús Primero de la Resurrección y con todos los santos profetas, como el que mandaba a los muertos y profetizaba.

Sus reliquias milagrosas están colocadas en la cueva donde cavó su propia tumba y brindan curación infinita a todo aquel que acude con fe a su santuario honesto; Aquí también se encuentran las cadenas de hierro que el monje llevaba consigo y la cruz de cobre de la que bebía agua y que santificó de tal manera con sus labios que le confirió un poder milagroso. Porque quien viene con fe y ayuno y bebe agua bendita de esta honorable cruz, recibe curación milagrosa, o mejor que de aguas medicinales.

Santa Cruz Marca

El beato Teófilo redobló sus sollozos, llorando amargamente tanto por la separación de su padre y mentor, el monje Marcos, como por su muerte, que esperaba todos los días. Recordando la profecía del hombre de las cavernas, derramó fuentes de lágrimas, pero esto sólo las multiplicó. El Beato Teófilo tenía tal costumbre que cuando practicaba la oración y de él brotaban abundantes lágrimas, colocaba una vasija sobre la cual lloraba, y durante muchos años la llenó hasta arriba de lágrimas. Pronto recuperó la vista, según la promesa de San Marcos. Entonces Teófilo se dio cuenta de que su muerte estaba cerca. Por eso, comenzó a orar fervientemente a Dios para que sus lágrimas le fueran agradables y, levantando las manos al cielo, dijo:

- ¡Maestro, amante de la humanidad, Señor Jesucristo, Dios mío! no queriendo la muerte de los pecadores, sino esperando su conversión, conociendo nuestras debilidades, el Rey Santísimo, el Buen Consolador, la salud de los enfermos, la salvación de los pecadores, el fortalecimiento de los débiles, el levantamiento de los que caen, ¡Te ruego en esta hora! ¡Sorpréndeme, indigno, con Tu misericordia, acepta el derramamiento de mis lágrimas amargas! Derrama sobre mí el abismo inagotable de tu misericordia, y asegúrate de que no sea tentado en pruebas aéreas y no caiga bajo el poder del príncipe de las tinieblas, por las oraciones de tus grandes santos, nuestros reverendos padres, Antonio y Teodosio de Pechersk y todos los santos de todos los tiempos que te han agradado.

Aparición de un ángel

Aparición de un ángel

Cuando el bienaventurado Teófilo pronunció esta oración, se le apareció el Ángel del Señor en forma de un hermoso joven y le dijo:

“Rezas bien, Teófilo, pero ¿por qué te jactas del número de lágrimas que has recogido?”

Y el ángel le mostró su vasija, mucho más grande que la vasija de Teófilo. lleno de fragancia, como si fuera de un mundo valioso.

“Aquí están tus lágrimas”, dijo el ángel, “que derramaste de tu corazón en oraciones a Dios y enjugaste con tu mano, con una toalla o con tu ropa, o que cayeron de tus ojos al suelo”. Los recogí a todos en este recipiente y los conservé según el mandato de mi Señor y Creador. Y ahora he sido enviado a anunciaros la alegría, para que vayáis gozosos a Aquel que dijo: “Bienaventurados los que lloran, porque serán consolados” (Mateo 5:4).

Dicho esto y dejando la vasija en su lugar, el Ángel se volvió invisible. El Beato Teófilo, llamando al abad, le habló de la aparición del ángel y de sus palabras, y también le mostró ambos vasos llenos de lágrimas: uno suyo y otro angelical, que despedía un aroma mejor que todos los aromas. y pidió después de su reposo que los derramara sobre su cuerpo. Al tercer día, después de su epifanía, se dirigió al Señor para contemplar la Santísima Trinidad. Su honorable cuerpo fue depositado en una cueva, junto a su amado hermano, el Beato Juan, cerca de San Marcos. Y lo ungieron con un vaso angelical, haciendo que toda la cueva se llenara de una fragancia. Luego derramaron sobre él otro vaso lagrimal, para que el que sembró en la tierra con lágrimas, segue en el cielo con alegría. Recibió este gozo por intercesión de su venerable mentor Marcos, el cavernícola y hacedor de maravillas, y por la gracia de Dios todos los gozos, a Quien, alabado en la Trinidad, corresponde toda gloria ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Las reliquias de St. Marca en las cuevas cercanas

Troparion de San Marcos el Sepulturero, Pechersk, en las Cuevas Cercanas, tono 1

Habiendo mortificado las concupiscencias carnales con muchas abstinencias/ y cavando los ataúdes de los santos,/ desde que estabas muerto, habitando en una cueva,/ resucitaste a los muertos por tu mandato,/ Marco, el más loable,/ los muertos y nuestra sabiduría carnal / e instrúyenos en el curso de las virtudes,/ rogando por nosotros Amante Único de la Humanidad.

Kontakion de San Marcos el Sepulturero, Pechersk, en las Cuevas Cercanas, tono 8

Agradezcamos al médico y hacedor de milagros con amor y fidelidad, pidiéndole:/ que con sus oraciones sane nuestras pasiones, mentales y físicas,/ tenga para esto la gracia de Dios,/ y ahuyente los espíritus malignos de todos los que acude fielmente a su tumba y clama: / Alégrate, Marco, sanador de nuestras enfermedades.

Gloria póstuma de los santos Marcos, Teófilo y Juan

El vicario de la Lavra, el metropolitano Pavel (Cisne), se pone la gorra de San Pedro. Marca

En el Pechersk Lavra de Kiev se celebran regularmente servicios especiales de oración en los que los fieles llevan los sombreros de San Marcos el Sepulturero.
Hace muchos siglos, un asceta del monasterio de Kiev-Pechersk cavó tumbas en cuevas para los hermanos fallecidos, lo que le valió su apodo.

Y cuando acudió al Señor mismo, resultó que sus reliquias se volvieron milagrosas. Las reliquias del santo reposan en las Cuevas Cercanas, y el sombrero que llevaba el santo se utiliza durante las oraciones por la salud. Muchos creyentes testifican que el sombrero los cura de dolores de cabeza o enfermedades del sistema nervioso. Y las chicas solteras creen que si vas a siete servicios seguidos, conocerás a tu prometido. Si esto es cierto o no, no lo sabemos, pero parece que el Señor, el conocedor del corazón, envía a cada uno a su debido tiempo lo que es útil para la salvación de su alma.

El monje, ahora conocido como San Marcos el Sepulturero, vivió en el siglo XI en Kiev Pechersk Lavra. Según los resultados de estudios antropológicos, murió a la edad de 35 a 40 años. Las reliquias de San Marcos descansan en las Cuevas Cercanas (Cuevas Cercanas o de Antonio, un complejo de cuevas subterráneas en Kiev Pechersk Lavra, donde descansan las reliquias de los ascetas de Pechersk, una especie de catacumbas parisinas en ucraniano).

En aquellos días, entre los hermanos monásticos se practicaba una costumbre: para la oración solitaria, los monjes iban a las cuevas y cavaban un hueco (celdas subterráneas) en sus paredes. El monje Mark se distinguió por su gran diligencia: además de las oraciones y el ayuno estricto, logró cavar cuevas para la oración y el entierro de los monjes fallecidos (de ahí su apodo), y cargó la tierra excavada. sobre sus hombros. El asceta no tomó nada por su trabajo.

El monje Marcos no temía a la muerte, pero tenía tal poder de milagros que podía resucitar a los muertos (así el Señor lo recompensó por su diligencia en las oraciones). Hay leyendas sobre tres casos similares:

Entonces, un día, cuando estaba cavando una tumba según la costumbre, se cansó después de un largo trabajo y la dejó apretada y no ensanchada lo suficiente. Sucedió que un monje, que había estado enfermo antes, murió y no hubo otro lugar para su entierro. El hombre muerto fue llevado a la cueva y con dificultad pudieron colocarlo en una tumba pequeña. Entonces los hermanos comenzaron a quejarse contra Marcos de que, debido a la estrechez de la tumba, no podían recostar adecuadamente al difunto y derramar aceite sobre él. Marcos le dijo al muerto:

Hermano, como el lugar es estrecho, muévete hacia ti y, habiendo recibido el aceite, viértelo sobre ti mismo.

Inmediatamente el muerto extendió la mano y levantándose un poco, tomó el aceite, lo derramó en forma de cruz sobre su rostro y pecho, y de nuevo devolvió la vasija, y él mismo, delante de todos, se acostó y descansó.

El segundo incidente ocurrió con dos hermanos, el monje Juan y Teófilo, para quienes Marcos cavó una fosa común. El hermano menor, el monje Juan, murió primero y fue enterrado en ausencia del mayor, que estaba ausente. Cuando el monje Teófilo regresó y vio que su hermano yacía en la tumba en el lugar que le pertenecía por derecho de antigüedad, comenzó a reprochar al santo. Marca. El cavernícola pidió perdón y, queriendo eliminar el descontento, se dirigió al difunto: “Hermano, levántate y dale este lugar a tu hermano mayor...” Y el muerto se movió en el ataúd. Al ver esto, el monje Teófilo cayó a los pies del monje Marcos y pidió perdón.

El cavernícola le dijo que cuidara más su salvación, ya que al cabo de un tiempo él también sería traído aquí. San Teófilo decidió que pronto moriría, y regaló todo lo que tenía, dejando sólo el manto. Todos los días esperaba la hora de la muerte y nadie podía impedirle llorar ni obligarlo a probar alimentos dulces. El monje Teófilo perdió la vista a causa de las lágrimas. Antes de la muerte de St. Marcos, en respuesta a la petición de San Teófilo de morir con él, dijo: “No desees la muerte, vendrá, aunque no la desees. Esto es lo que te servirá como señal de tu muerte inminente: tres días antes de morir recibirás la vista”. La predicción del santo se hizo realidad. El cuerpo de San Teófilo fue depositado en la Cueva de Antonio junto con su hermano.

El tercer incidente ocurrió cuando Mark enfermó y no pudo cavar una tumba para el monje fallecido. El monje transmitió a través de otro monje una petición al difunto: dicen, hermano, espera hasta que partas hacia el Reino del Señor, la tumba aún no está lista para ti. Muchos presenciaron el milagro; algunos huyeron asustados cuando el muerto recobró el sentido y abrió los ojos. Al día siguiente, Mark dijo que el monasterio para los recién fallecidos estaba listo; en el mismo momento el monje cerró los ojos y murió de nuevo.

Cuando llegó el momento de presentarse ante el Señor, Marcos cavó su propia tumba. Con él descansa una cruz de cobre, una jarra de la que bebió agua y que santificó tanto con sus labios que le dio el poder milagroso de curar a quienes ahora beben de esta cruz. También se cree que el sombrero de Mark también tiene poderes curativos (por "sombrero" nos referimos a un tocado de metal que pesa cuatro kilogramos).

El Museo de Cultura Funeraria tiene una exposición única relacionada con Mark el sepulturero, un icono del Venerable consagrado en el Pechersk Lavra de Kiev con una partícula de sus reliquias y tierra de su lugar de descanso.

Reliquias de San Marcos Cruz de Cobre de Marcos el Sepulturero El sombrero milagroso de Mark

Puede obtener más información sobre diversos rituales, tradiciones funerarias y conmemorativas, fenómenos y hechos inusuales en la sección

Días del Recuerdo (estilo antiguo/nuevo):

Vida, adquisición de reliquias.

Venerable Marcos de Pechersk, sepulturero

Trabajó a finales del siglo XI y principios del XVI. en el monasterio de Kiev-Pechersk. Puro de corazón y sencillo de vida, se dedicaba a cavar cuevas y tumbas. Por este duro trabajo el monje no tomó nada, a menos que alguien le diera algo y lo repartiera entre los pobres. Humillando su carne con ayunos, vigilias y oraciones, para mortificarla por completo, se puso pesadas cadenas en la cintura e incluso se abstuvo de beber agua: cuando el santo era atormentado por la sed, bebía sólo la cantidad de agua que cabía en su cuerpo. cruz de cobre, que siempre llevaba consigo. Dios estaba complacido con el incesante trabajo y las hazañas del monje Mark, y se le concedió un poder tan milagroso que incluso los muertos obedecieron su voz. Sucedió que no se cavó un lugar de entierro para el hermano fallecido. Luego, a petición del monje Marcos, el hermano fallecido volvió a la vida y descansó nuevamente al día siguiente, cuando el lugar de entierro estuvo listo. En otra ocasión, el monje Marcos, muy cansado, cavó una tumba estrecha e incómoda, donde colocaron a su hermano muerto. Debido a las molestias de la tumba, fue imposible ajustarle la ropa al difunto, o incluso echarle aceite. Entonces el monje Marcos, pidiendo humildemente perdón a todos, ordenó al muerto que se derramara aceite sobre sí mismo. Y el muerto, levantándose un poco, extendió la mano, tomó el aceite, lo derramó transversalmente sobre su pecho y sobre su rostro, y, entregando la vasija, se acostó y volvió a caer en el sueño eterno.

Habiendo previsto la hora de su muerte, el monje Marcos partió en paz hacia el Señor y fue enterrado en las cuevas de Near (Antony).

El Kiev-Pechersk Patericon habla de los santos Marcos el Sepulturero, Teófilo el Lamentable y Juan (XI - XII). Dos hermanos monásticos, los venerables Teófilo y Juan, se amaban tanto que le rogaron al venerable Marcos que les preparara una tumba.

Muchos años después, el hermano mayor fue enviado a asuntos monásticos. En ese momento, el hermano John enfermó y murió. Unos días más tarde, el monje Teófilo regresó y fue con los hermanos a ver dónde yacía el difunto. Al ver que yacía en primer lugar en su ataúd común, se indignó contra el Beato Marcos y dijo: "¿Por qué lo pusiste aquí en mi lugar? Soy mayor que él". El habitante de las cavernas, inclinándose humildemente ante San Teófilo, pidió perdón. Luego, volviéndose hacia el difunto, le dijo: “Hermano, levántate y dale este lugar al mayor, y tú te acuestas en otro lugar”. Y el muerto se movió en el ataúd. Al ver esto, el monje Teófilo cayó a los pies del monje Marcos y pidió perdón. El cavernícola le dijo que se ocupara de su salvación, ya que al cabo de un tiempo él también sería traído aquí. Al escuchar esto, el monje Teófilo se horrorizó y decidió que pronto moriría. Habiendo regalado todo lo que tenía y dejando sólo su túnica, esperó todos los días la hora de la muerte. Nadie podía evitar que llorara ni hacerle probar comida dulce. El monje Teófilo perdió la vista a causa de las lágrimas. Antes de su muerte, el monje Marcos, en respuesta a su súplica de morir con él, dijo: "No desees la muerte, vendrá, aunque no la desees. Esto servirá como señal de tu muerte inminente: Tres días antes de morir recuperarás la vista”. Las palabras del santo se cumplieron. El cuerpo de San Teófilo fue depositado en la Cueva de Antonio, en una tumba junto con su hermano San Juan, cerca de las reliquias de San Marcos.

Troparion, kontakion, ampliación

Troparion de San Marcos el Sepulturero, Pechersk, en las cuevas cercanas
voz 1
Habiendo mortificado las concupiscencias carnales con muchas abstinencias/ y cavando los ataúdes de los santos,/ desde que estabas muerto, habitando en una cueva,/ resucitaste a los muertos por tu mandato,/ Marco, el más loable,/ los muertos y nuestra sabiduría carnal / e instrúyenos en el curso de las virtudes,/ rogando por nosotros Amante Único de la Humanidad.
Kontakion de San Marcos el Sepulturero, Pechersk, en las cuevas cercanas
voz 8
Agradezcamos al médico y hacedor de milagros con amor y fidelidad, pidiéndole:/ que con sus oraciones sane nuestras pasiones, mentales y físicas,/ tenga para esto la gracia de Dios,/ y ahuyente los espíritus malignos de todos los que acude fielmente a su tumba y clama: / Alégrate, Marco, sanador de nuestras enfermedades.

La mejor evidencia del tiempo en que el bendito Marcos trabajó se evidencia en el hecho de que durante su tiempo las venerables reliquias de nuestro venerable padre Teodosio fueron trasladadas de la cueva a la gran y santa iglesia. Después de aceptar la santa imagen angelical, el bienaventurado Marcos se instaló en una cueva y vivió en ella, ocupado cavando con sus manos muchas habitaciones, no solo para practicar la oración, sino también para enterrar a sus hermanos difuntos, y llevaba la tierra excavada sobre sus hombros. . Así que trabajó incesantemente en esta obra piadosa, esperando una gran recompensa en el cielo, pero no queriendo recibirla en la tierra; porque cuando alguien le obligaba a tomar algo por su trabajo, inmediatamente daba lo que recibía a los pobres. Además, el bienaventurado se ciñó un cinturón de hierro, que usó durante toda su vida, pasando día y noche en oración. Junto con la oración incesante, el Beato Marcos también combinó el ayuno estricto; ya que el Señor mismo combinó el ayuno con la oración; Por eso, el monje incluso bebió con moderación agua de la cruz de cobre, que estaba vacía por dentro, midiéndola con esta justa medida. Así, finalmente derrotó al enemigo primordial del género humano “que codicia el espíritu”, mató su carne, y no sólo con prisión, sino también con trabajo y grillos, abstinencia del sueño y del hambre, no sólo con el silencio en un cueva oscura, sino también cavando la tierra, y con adoración de hierro, vigilia y ayuno. Estando en forma angelical, el santo en realidad se mostró como incorpóreo, de modo que no temía a la muerte, sino que la muerte temía su voz, como la trompeta del Arcángel, porque nuestro reverendo padre Marcos recibió del Señor tales poder de obrar milagros que los muertos obedecieron su orden, como lo atestiguan numerosos milagros. Un día, mientras cavaba una tumba según su costumbre, quedó exhausto después de un largo trabajo y la dejó apretada y sin ensanchar lo suficiente. Sucedió que un monje, que había estado enfermo antes, murió y no había otro lugar para su entierro excepto el que excavó Marcos. Llevaron al muerto a la cueva y con dificultad lo colocaron en una tumba pequeña. Entonces los hermanos comenzaron a quejarse contra Marcos de que, debido a la estrechez de la tumba, no podían recostar adecuadamente al difunto y derramar aceite sobre él. El hombre de las cavernas se inclinó ante ellos con humildad y dijo:

Perdónenme, padres, por mi debilidad no terminé la tumba.

Pero continuaron reprochándolo y reprochándolo aún con más fuerza. Entonces el bienaventurado dijo a los muertos:

Hermano, como el lugar es estrecho, muévete y, habiendo recibido el aceite, viértelo sobre ti mismo.

Inmediatamente el muerto extendió la mano y, levantándose un poco, tomó el aceite, lo derramó transversalmente sobre su rostro y su pecho, y de nuevo devolvió la vasija, y, delante de todos, se acostó, se enderezó y descansó.

Al ver un milagro tan asombroso, todos se sintieron invadidos por un gran temor y temor.

En otra ocasión sucedió que un hermano murió después de una larga enfermedad. Uno de sus amigos lo limpió con una esponja como de costumbre y luego entró en la cueva, queriendo ver el lugar donde sería puesto el cuerpo de su amado amigo, y le preguntó al bendito habitante de las cavernas, Mark.

El bienaventurado le respondió:

Ve y dile a tu hermano que espere hasta la mañana siguiente mientras le cavo una tumba, y luego irá al resto de la vida eterna.

“Padre”, respondió el hermano al cavernícola, “ya ​​limpié su cadáver con una esponja; ¿A quién me estás diciendo que le diga esto?

“Ves que el lugar aún no está listo”, le dijo nuevamente Marcos, “y yo te digo: ve, dile al difunto: esto te dice el pecador Marcos: hermano, quédate aquí un día más hasta que prepare una tumba para vosotros, y entonces os anunciaré, y mañana iréis al Cristo que deseáis.

El hermano obedeció y, al llegar al monasterio, encontró a todos los hermanos cantando como de costumbre sobre el difunto. Luego le dijo al difunto:

¡Hermano! Mark dice que la tumba aún no está lista para ti; Así que espera aquí hasta mañana.

Tan pronto como pronunció estas palabras, para sorpresa de todos, el muerto abrió inmediatamente los ojos y su alma regresó a él. Y permaneció vivo aquel día y la noche siguiente, sin decir palabra a nadie, sólo mirando con los ojos abiertos. Y por la mañana el mismo hermano volvió a ir a la cueva para ver si el lugar estaba listo. San Marcos le dijo: - Ve, dile al que ha venido a la vida: Marcos te dice: deja esta vida temporal y pasa a la eterna; Entrega tu espíritu a Dios y deja que tu cuerpo sea puesto aquí en la cueva con los santos padres. Por ahora la tumba está lista para ti.

El hermano, al regresar, le dio todo esto al resucitado; Inmediatamente cerró los ojos, entregó su espíritu en manos de Dios y fue puesto honorablemente en una cueva en una tumba preparada. Y todos quedaron asombrados de este glorioso milagro, cómo el muerto volvió a la vida por la palabra del bienaventurado y volvió a morir por su propia palabra, y glorificaron a Dios con celo.

En otra ocasión sucedió lo siguiente. En el mismo monasterio de Pechersk había dos hermanos, Juan y Teófilo, que se amaban más sinceramente; Desde los días de su juventud fueron de la misma opinión en todo y sirvieron a Dios con igual celo. Le rogaron al Beato Marcos que cavara una fosa común para su entierro cuando el Señor les ordenó morir. Después de mucho tiempo, el hermano mayor Teófilo se fue a algún lugar debido a las necesidades del monasterio, y el menor Juan, agradando a Dios, enfermó, murió y fue puesto en una cueva en un lugar preparado. Unos días más tarde, Teófilo regresó y, al enterarse de la muerte de su hermano, se entristeció mucho. Llevándose consigo a algunos de los hermanos, entró en la cueva, queriendo ver en qué lugar yacía el difunto. Al ver que lo pusieron en su fosa común en el lugar superior, Teófilo se indignó y comenzó a murmurar fuertemente contra Marcos, diciendo:

¿Por qué pusiste a tu hermano en mi lugar, si soy mayor que él?

El humilde cavernícola se inclinó ante él y le dijo:

Perdóname hermano, he pecado.

Luego, volviéndose hacia el difunto, le dijo:

Hermano, levántate y dale este lugar a tu hermano mayor, y acuéstate en el de abajo.

E inmediatamente, a la palabra del bienaventurado, el muerto se levantó y se acostó en el lugar más bajo. Todos los que vinieron con Teófilo vieron este milagro y sintieron gran temor y horror. El hermano, que refunfuñaba contra el bienaventurado Marcos, cayó a sus pies pidiendo perdón: “He pecado, padre, al obligar a mi hermano a moverse de su lugar”, dijo, “te ruego que le ordenes que se vuelva a acostar. en el mismo lugar."

Pero el bienaventurado le respondió:

El Señor mismo lo dispuso de tal manera que el cuerpo de este difunto mostrara el amor que conservaba por vosotros incluso después de la muerte, sometiéndose a vuestra antigüedad y alejándose de la parte superior de la fosa común preparada para ambos. El Señor lo dispuso de tal manera que cesara la enemistad que surgió entre nosotros a causa de vuestras murmuraciones, y para que no tuvierais malicia y enemistad hacia mí. Resucitar a los muertos es obra de Dios; pero soy un hombre pecador, y por eso no puedo decirle a este muerto: levántate y vuelve a acostarte en lo alto. Le ordenaste: ¿no te escuchará? Sepa también que nunca más debe salir de la cueva para heredar inmediatamente su antigüedad y ser colocado aquí inmediatamente. Pero como aún no estás preparado para el desenlace, entonces ve, ocúpate de la salvación de tu alma y, al cabo de unos días, serás traído aquí.

Al escuchar esto, Teófilo comenzó a entristecerse mucho, creyendo que inmediatamente caería y moriría y ni siquiera esperaba llegar al monasterio. Al tener dificultades para recobrar el sentido, regresó a su celda y se entregó a un llanto inconsolable. Regaló todas sus pertenencias, dejando sólo su camisa y bata. Todos los días esperaba la hora de la muerte, y nadie podía impedirle llorar amargamente; los que querían consolarlo lo sumergieron en sollozos aún mayores. Y nunca pudieron obligarlo a probar manjares deliciosos: sus lágrimas le servían de pan día y noche (Sal. 42:4). Cuando llegó el día, se lavó la cara con lágrimas y dijo:

No sé si viviré hasta la noche.

Cuando llegó la noche, volvió a oscurecer con lágrimas la luz de sus ojos, diciendo:

¡Quién sabe si viviré hasta la mañana! Muchos, habiéndose levantado del sueño por la mañana, no han llegado al anochecer ni a ningún otro sueño que no sea la muerte; y muchos, habiéndose quedado dormidos, no se levantaban de la cama. ¿Cómo puedo esperar seguir con vida, habiendo recibido el aviso de que pronto moriré?

Y llorando y ayunando constantemente, oró para que el Señor, según su inconmensurable generosidad, le concediera un tiempo de arrepentimiento. Al hacer esto durante muchos años, agotó su carne a tal punto que se podían contar sus huesos, y entre muchas lágrimas perdió la vista.

Nuestro venerable padre Marcos, habiendo previsto la hora de su partida hacia el Señor, llamó a Teófilo y le dijo:

Perdóname hermano por haberte causado un dolor tan grave y ruega a Dios por mí, que ahora ya me voy de este mundo. Si tengo la audacia, no olvidaré orar al Señor por vosotros, para que nos conceda a ambos contemplar su Santísimo Rostro, vernos allí y estar con nuestros reverendos padres Antonio y Teodosio de Pechersk.

Teófilo le respondió entre lágrimas:

¿Por qué me dejas, padre? O llévame contigo o dame información aquí. Sé que a causa de mis pecados habría caído muerto en la cueva delante de ti cuando resucitaste a mi hermano muerto; pero, por vuestras santas oraciones, el Señor me perdonó, esperando mi arrepentimiento. Y ahora puedes concederme lo que te pido: para ir contigo al Señor o recibir la vista.

No te aflijas, hermano”, le respondió el monje Marcos, “porque te has quedado ciego con tus ojos físicos por amor al Señor, porque con tus ojos espirituales has recibido la vista y tienes verdadera razón, y considero bueno serlo. el culpable de tu ceguera: predije tu muerte, queriendo el bien de tu alma, y ​​queriendo llevar tu soberbia carnal a la humildad, para “un corazón contrito y humilde” (y no uno que se jacte de antigüedad) “No despreciarás , oh Dios” (Sal. 50:19). Por lo tanto, no es necesario que veas esta luz a corto plazo, sino pídele al Señor que vea Su gloria en la luz eterna. Y no desees la muerte: vendrá, incluso en contra de tu deseo. Pero que esto sea una señal de tu partida: tres días antes de tu muerte, tu ceguera será sanada, y acudirás al Señor avistado y verás allí una luz infinita y una gloria inefable.

Habiendo dejado tal profecía sobre la muerte de Teófilo, nuestro reverendo padre Marcos mismo puso fin a su vida temporal en la tierra en el Señor y pasó a la vida eterna en el cielo, con el propio Jesús Primero de la Resurrección y con todos los santos profetas, como el que mandaba a los muertos y profetizaba. Sus reliquias milagrosas están colocadas en la cueva donde cavó su propia tumba y brindan curación infinita a todo aquel que acude con fe a su santuario honesto; Aquí también se encuentran las cadenas de hierro que el monje llevaba consigo y la cruz de cobre de la que bebía agua y que santificó tanto con sus labios que le otorgó un poder milagroso. Porque quien viene con fe y ayuno y bebe agua bendita de esta honorable cruz, recibe curación milagrosa, o mejor que de aguas medicinales.

El beato Teófilo redobló sus sollozos, llorando amargamente tanto por la separación de su padre y mentor, el monje Marcos, como por su muerte, que esperaba todos los días. Recordando la profecía del hombre de las cavernas, derramó fuentes de lágrimas, pero esto sólo las multiplicó. El Beato Teófilo tenía tal costumbre que cuando practicaba la oración y de él brotaban abundantes lágrimas, colocaba una vasija sobre la cual lloraba, y durante muchos años la llenó hasta arriba de lágrimas. Pronto recuperó la vista, según la promesa de San Marcos. Entonces Teófilo se dio cuenta de que su muerte estaba cerca. Por eso, comenzó a orar fervientemente a Dios para que sus lágrimas le fueran agradables y, levantando las manos al cielo, dijo:

¡Oh Señor, amante de los hombres, Señor Jesucristo, Dios mío! no queriendo la muerte de los pecadores, sino esperando su conversión, conociendo nuestras debilidades, el Rey Santísimo, el Buen Consolador, la salud de los enfermos, la salvación de los pecadores, el fortalecimiento de los débiles, el levantamiento de los que caen, ¡Te ruego en esta hora! ¡Sorpréndeme, indigno, con Tu misericordia, acepta el derramamiento de mis lágrimas amargas! Derrama sobre mí el abismo inagotable de tu misericordia, y asegúrate de que no sea tentado en pruebas aéreas y no caiga bajo el poder del príncipe de las tinieblas, por las oraciones de tus grandes santos, nuestros reverendos padres, Antonio y Teodosio de Pechersk y todos los santos de todos los tiempos que te han agradado.

Cuando el bienaventurado Teófilo pronunció esta oración, se le apareció el Ángel del Señor en forma de un hermoso joven y le dijo:

Rezas bien, Teófilo, pero ¿por qué te exaltas con la cantidad de lágrimas que has recogido?

Y el ángel le mostró su vasija, mucho más grande que la vasija de Teófilo, llena de una fragancia, como de un ungüento valioso.

Estas son tus lágrimas”, dijo el ángel, “que derramaste de tu corazón en oraciones a Dios y enjugaste con tu mano o con una toalla o con tu ropa, o que cayeron de tus ojos al suelo. Los recogí a todos en este recipiente y los conservé según el mandato de mi Señor y Creador. Y ahora he sido enviado a anunciaros la alegría, para que vayáis gozosos a Aquel que dijo: “Bienaventurados los que lloran, porque serán consolados” (Mateo 5:4).

Dicho esto y dejando la vasija en su lugar, el Ángel se volvió invisible. El Beato Teófilo, llamando al abad, le habló de la aparición del ángel y de sus palabras, y también le mostró ambos vasos llenos de lágrimas: uno suyo y otro angelical, que despedía un aroma mejor que todos los aromas. y pidió después de su reposo que los derramara sobre su cuerpo. Al tercer día, después de su epifanía, se dirigió al Señor para contemplar la Santísima Trinidad. Su honorable cuerpo fue depositado en una cueva, junto a su amado hermano, el Beato Juan, cerca de San Marcos. Y lo ungieron con un vaso angelical, haciendo que toda la cueva se llenara de una fragancia. Luego derramaron sobre él otro vaso lagrimal, para que el que sembró en la tierra con lágrimas, segue en el cielo con alegría. Recibió este gozo por intercesión de su venerable mentor Marcos, el cavernícola y hacedor de maravillas, y por la gracia de Dios todos los gozos, a Quien, alabado en la Trinidad, corresponde toda gloria ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Troparion de San Marcos el Sepulturero, Pechersk, en las cuevas cercanas

Habiendo mortificado las concupiscencias carnales con muchas abstinencias/ y cavando los ataúdes de los santos,/ desde que estabas muerto, habitando en una cueva,/ resucitaste a los muertos por tu mandato,/ Marco, el más loable,/ los muertos y nuestra sabiduría carnal / e instrúyenos en el curso de las virtudes,/ rogando por nosotros Amante Único de la Humanidad.

Kontakion de San Marcos el Sepulturero, Pechersk, en las cuevas cercanas

Agradezcamos al médico y hacedor de milagros con amor y fidelidad, pidiéndole:/ que con sus oraciones sane nuestras pasiones, mentales y físicas,/ tenga para esto la gracia de Dios,/ y ahuyente los espíritus malignos de todos los que acude fielmente a su tumba y clama: / Alégrate, Marco, sanador de nuestras enfermedades.