Libros sobre China. Todos los libros sobre: ​​“China antigua Las mejores novelas históricas sobre China

Collage de fotos EKD. Cubiertas: Amazon.com

Muchos libros sobre China se publican en inglés. Desafortunadamente, no siempre llegan a Rusia traducidos o incluso en el original. Sin embargo, vale la pena prestar atención a estos libros, ya que a menudo tratan de la vida cotidiana en el Reino Medio en lugar de acontecimientos históricos o políticos.Estos trabajos son importantes porque abordan problemas en los que los grandes científicos no suelen perder el tiempo. Pero son precisamente estos problemas los que permiten comprender lo que está sucediendo en la China real, no detrás de los muros de los edificios gubernamentales y en las corporaciones más ricas, sino entre los residentes locales. EKD le ofrece una lista de libros que le ayudarán a comprender la China moderna desde el punto de vista de la gente corriente.

"La era de la ambición: la búsqueda de la riqueza, la verdad y la fe en la nueva China" por Evan Osnos (Era de la ambición: Persiguiendo la fortuna, la verdad y la fe en la nueva China. Evan Osnos)

Cubiertas: Amazon.com

El libro fue escrito por un periodista de The New Yorker, Chicago Tribune y otras publicaciones famosas, que vivió en China durante muchos años. Osnos cubre varios acontecimientos importantes en China y las reacciones de la gente ante ellos, con especial atención a las reacciones de la gente en línea. Será interesante leer sobre el escándalo que siguió al accidente del tren de alta velocidad en China. Los internautas comentaron que durante la construcción del ferrocarril se compraron materiales usados ​​y que el tren viajaba a una velocidad que incluso las empresas japonesas, líderes en la producción de trenes de alta velocidad, consideraban imposible.

El libro también habla del famoso Li Yan, quien prometido enseñar a todos a hablar inglés. Los jóvenes chinos querían más de la vida, por lo que estaban dispuestos a endeudarse y comprar los últimos avances de Lee y su marca Crazy English. Osnos atribuye esto al deseo de los jóvenes de familias desfavorecidas de hacer todo lo posible para salir del atolladero de la pobreza. El autor describe cómo los clientes de Li Yang lo abandonaron todo y se trasladaron a Beijing para abrir un negocio, que en el 99% de los casos fracasó en los primeros meses.

Osnos arroja luz sobre los poderosos funcionarios chinos y sus numerosas amantes. Un funcionario puede contratar a un trabajador especial que visitará los apartamentos de sus amantes todos los días y preguntará sobre sus deseos. Los funcionarios pueden mantener a más de una amante, pero las de alto rango y más de cien. Al mismo tiempo, muchos jóvenes no pueden encontrar pareja, ya que las chicas de la ciudad preferirían el estatus de amante rica al estatus de esposa de un hombre menos rico.

Después de leerlo, queda claro que los chinos no son tan indulgentes con su gobierno como parecen. Los comentarios críticos en Weibo (el equivalente de Twitter) a menudo hacían sudar a los líderes del Partido Comunista Chino. Teniendo en cuenta lo que está sucediendo en China: sobornos, amantes, coches caros para los hijos de los funcionarios, materiales reciclados en la construcción de escuelas, la censura china ya no parece anacrónica. Esta es una decisión completamente razonable para un partido que quiere permanecer en el poder.

"Un estado de especial interés: los inmigrantes chinos y la independencia de Taiwán" Sarah Friedman (Estados excepcionales: inmigrantes chinos y soberanía taiwanesa. Sara Friedman)

El libro aborda un aspecto importante de las relaciones entre la República Popular China y la República de China. ¿Alguna vez te has preguntado por qué las mujeres chinas no migran a Taiwán? Taiwán es una democracia liberal al estilo occidental. En teoría, es mucho más fácil mudarse allí para obtener una residencia permanente que a Occidente y, además, allí se habla chino. Resulta que no todo es tan sencillo. Las mujeres chinas en Taipei son invitadas no invitadas, se las evita, se las mira como cazadoras de un pasaporte taiwanés, que tiene una calificación mucho mejor en el mundo que uno chino. Incluso los matrimonios por amor son vistos por las autoridades taiwanesas como nada más que un deseo de obtener la ciudadanía taiwanesa. Las mujeres chinas en Taiwán tienen una especie de estatus en la sombra: no son extranjeras, pero tampoco ciudadanas del país. Se les trata con miedo, desprecio y, a veces, con manifiesto desdén.

Para las mujeres de China continental, Taiwán es un Hong Kong más accesible. Taiwán tiene un nivel de vida más alto y su sistema de salud es uno de los mejores del mundo. La isla tiene un buen ambiente y salarios relativamente altos para los trabajadores poco calificados. Para muchas mujeres chinas, mudarse a Taiwán es principalmente una forma de ganar dinero y escapar de la pobreza de sus pueblos y ciudades natales. Por el bien de la vida en Taiwán (la mayoría de las veces en Taipei, aunque otras ciudades no son malas en comparación con la desesperanza de los pueblos chinos), las mujeres chinas están dispuestas a trabajar como limpiadoras y camareras en Starbucks, limpiar los desechos de sus maridos ancianos, etc. . Para obtener el estatus de residente en Taiwán, los chinos continentales deben vivir en la isla durante aproximadamente 8 años. A modo de comparación, el estatus de residente canadiense se puede obtener en 3 o 4 años.

"Linternas de los deseos: vidas jóvenes de la nueva China" de Alec Ash ( Wish Lanterns: vidas jóvenes en la nueva China. Alec Ash)

El libro contiene las historias de cinco jóvenes que se encontraron en Beijing. Cuatro de ellos provienen de entornos pobres. No tienen conexiones a través de las cuales puedan encontrar trabajos bien remunerados y organizar sus vidas. La joven estudiante de la Universidad de Tsinghua comenzó como pasante en la revista Harper's Bazaar y se convirtió en una famosa diseñadora. El músico y el chico del pueblo entienden que no pueden encontrar un lugar en Beijing, esta ciudad es demasiado cara para ellos. Una chica de la familia de un alto funcionario defiende sus tesis doctorales en la Universidad de Pekín y la Universidad de Cornell (EE.UU.) y se pregunta si el sistema político de China es tan bueno como lo elogia el partido. Como resultado, la niña se desilusiona de China y se va a Taiwán, a la que llama China sin comunistas con una economía aún más desarrollada.

“Lanterns of Wishes” trata sobre el hecho de que soñar es bueno. Pero muy a menudo los sueños de los jóvenes chinos se estrellan contra el muro de la dura realidad. Durante generaciones, los chinos han crecido con historias sobre la meritocracia y el hecho de que la perseverancia y el trabajo lo destruirán todo. En Beijing, en la mayoría de los casos, nadie los necesita. Millones de las mismas personas que quieren encontrarse a sí mismas vienen a Beijing desde las provincias. El libro es aleccionador y muestra que los jóvenes chinos ahora están considerando mucho más conscientemente mudarse a Beijing y celebrar bodas costosas y lujosas con invitados desconocidos.

El autor quiere contarles que la nueva generación de chinos está repensando los valores de la vieja generación. Los jóvenes están cada vez más inclinados a invertir dinero en emociones e impresiones en lugar de en cosas materiales que no pueden permitirse sin préstamos. Mudarse a Beijing o Shanghai para que los padres del pueblo puedan presumir de su hijo ya es un logro bastante dudoso, porque con los precios actuales de la vivienda nunca podrán comprar un apartamento en Beijing. Por tanto, la diferencia entre los jóvenes chinos y sus pares occidentales está disminuyendo drásticamente.

"China moderna: una introducción muy breve".

Un libro muy breve escrito por un profesor de Oxford sobre cómo China se convirtió en la China actual. El autor compara acontecimientos de la historia china con acontecimientos similares de la historia de otros países y cómo surgieron de situaciones similares. El libro recuerda un poco a un libro de texto de historia. Mitter analiza las esferas social, política y económica de la vida en China y somete la historia del país a la prueba de fuego de la pregunta: "¿Es China moderna?" El libro se recomienda para quienes tienen un conocimiento básico de China y su historia: el derrocamiento de la dinastía Qing, el Movimiento del 4 de Mayo, el ascenso de los comunistas al poder, etc.

“Un niño: el pasado y el futuro del experimento más radical de China” por May Fong (Un niño: el pasado y el futuro del experimento más radical de China. May Fong)

Un libro sobre la política demográfica de “una familia, un niño” y cómo resultó para China. Lo que alguna vez fue una decisión razonable y un paso completamente lógico para el desarrollo y crecimiento de la economía china se convirtió en una tragedia. El autor ilustra repetidamente lo que significa ser un buen niño chino, el estrés moral que esto conlleva y qué sucede si el niño no puede soportar este estrés. Los niños chinos están obligados a escuchar a sus padres y seguir sus deseos, descuidando los suyos propios.

Como resultado del terremoto de Qinghai en 2010, miles de niños, hijos únicos de padres ancianos, murieron bajo los escombros de las escuelas. Una generación entera fue simplemente destruida y los ancianos ahora no podrán contar con la ayuda de sus hijos y se verán obligados a vivir a expensas del Estado. El libro ayuda a reevaluar el experimento de fertilidad de China.

“Mujeres solteras: el regreso de la desigualdad de género en China” por Leta Hong Fincher (Mujeres sobrantes: El resurgimiento de la desigualdad de género en China. Leta Hong Fincher)

Hay un dicho famoso que dice que en la China moderna hay tres géneros: hombres, mujeres y mujeres con doctorados, y este libro trata sobre eso. Las mujeres modernas se enfrentan a una elección: carrera o familia, y muchas mujeres chinas creen que nadie quiere una esposa que tenga mejor educación y gane más que su marido. En un país donde históricamente ha sido costumbre casarse temprano, una mujer con una maestría, e incluso con un doctorado, no es sólo “bienes rancios”. Este es un producto que podrá criticar a su marido y es poco probable que acepte sus palabras como la verdad definitiva.

Las mujeres mayores de 30 años suelen verse obligadas a casarse con personas que apenas cumplen sus criterios para ser un futuro cónyuge: las jóvenes se han llevado a todos y los hombres no quieren casarse con personas mayores de 25 años. Casarse con extranjeros para quienes la edad no es tan importante tampoco es la mejor perspectiva para una mujer china; la sociedad no lo ve con agrado. Las mujeres autosuficientes y ambiciosas tienen que casarse con personas de estatus social inferior o quedarse solteras.

Chicas de fábrica: de pueblos a ciudades en una China cambiante por Leslie T. Chan (Chicas de fábrica: de pueblo a ciudad en una China cambiante. Leslie T. Chang)

Este libro trata sobre aquellos que hicieron tu iPhone y cosieron tus Nike. Mientras que algunos en China estudian incansablemente para aprobar el gaokao (análogo del Examen Estatal Unificado), ingresar a la Universidad de Pekín o estudiar en Harvard, otros sueñan con inscribirse en cursos sobre el uso de una computadora e Internet. La autora escribe sobre aquellas personas, a menudo niñas, que trabajan en fábricas famosas donde producen chips para teléfonos y cosen zapatillas de deporte. Trabajar 12 horas al día por unos centavos, comer en comedores callejeros, fideos instantáneos y soñar con aprender a escribir en una computadora, dejar el trabajo en la cadena de montaje y convertirse en secretaria. Cómo cambiará la vida por completo si aprendes a traducir del inglés incluso usando la aplicación Baidu. Las niñas con esos sueños regresan al pueblo para pasar las vacaciones, traen televisores y se convierten en el orgullo de sus familias en el pueblo. Un libro sobre lo diferente que es China. La China que vemos en Beijing y otras grandes ciudades, y la China en la que viven simples trabajadores sin educación.

"Coma de Beijing" Ma Jian ( BeijingComa. Ma Jian)

El único libro de ficción en esta lista. Ma Jian puede ser considerado legítimamente el Solzhenitsyn chino. Es un disidente que participó en los acontecimientos de la Plaza de Tiananmen en 1989 y ahora vive en Londres con su esposa inglesa, quien traduce sus libros al inglés. El libro trata sobre cómo era vivir en el país durante los años de Mao, sobre los acontecimientos de 1989 desde el punto de vista de un participante. Hay historias de cómo, en busca de ingresos, jóvenes de Beijing vendían cigarrillos y vídeos comprados en el mercado negro de Guangzhou (provincia de Guangdong). La historia de cómo los habitantes de Hong Kong prohibieron a sus hijos conocer a chinos continentales. Recomendamos el libro a quienes quieran conocer la vida de la juventud china en aquellos tiempos difíciles.

Alejandro Kozlov

Ensayos "sobre polillas y flores" es exactamente como se llaman las novelas románticas en la literatura china.

Los chinos leen con gusto libros sobre el amor. Después de todo, no sólo describen la relación entre un hombre y una mujer, sino que también revelan su parte íntima. Sin él, se considera imposible alcanzar el éxito, ser feliz, tener hijos sanos y una familia próspera.

¿Con qué libros deberías empezar para familiarizarte con el género romántico chino? Hemos preparado una lista de los cinco clásicos más famosos.

  1. "Sueño en la Cámara Roja"

Año en que se escribió el libro: 1763

Traducción al ruso: sí

“El sueño en el pabellón rojo” es una de las pocas obras de la literatura china, conocida mucho más allá de las fronteras de su tierra natal. Es una de las cuatro novelas clásicas escritas en chino.

La obra narra la vida de la rica familia Jia, su caída en desgracia, la extinción de la familia y la confiscación de propiedades.

El personaje principal de El sueño del pabellón rojo es Baoyu, que nace con un trozo de jadeíta (un mineral similar al jade) en la boca. Se prevé que su prima, Xue Baochai, será su esposa. Ella es hermosa y esto deleita al personaje principal. Pero espiritual y emocionalmente, Baoyu está conectado con su otro primo, Lin Daiyu. Es este triángulo amoroso el que recibe la mayor atención en la novela.

“Un sueño en el salón rojo” es la primera obra de la literatura china en la que el autor revela cuidadosamente las experiencias de los personajes y su mundo interior.

En China, la novela fue prohibida muchas veces por indecencia.

  1. "Flores de ciruela en un jarrón dorado"


Año en que se escribió el libro: 1610

Traducción al ruso: sí

El personaje principal de la novela, Ximen Qing, claramente no se distingue por la virtud y la decencia. Su pasatiempo favorito es beber vino en compañía de bellas damas, de las cuales hay muchas en su círculo: 6 esposas e innumerables concubinas.

Sin embargo, a pesar del libertinaje que reina, una esposa de Qing se adhiere a la virtud y su hijo se convierte en monje budista.

El libro estuvo prohibido durante bastante tiempo debido a las audaces escenas de amor creadas por el autor. No fue hasta la década de 1980 que el pueblo de China pudo familiarizarse libremente con su contenido.

  1. "Flor de albaricoque"

Año en que se escribió el libro: fecha exacta desconocida

Traducción al ruso: sí

Yueshen es un joven atractivo que vive el hoy y no piensa en el significado de la vida mientras todo vaya bien.

El personaje principal es noble y no deja a las mujeres que alguna vez estuvieron cercanas a él en situaciones difíciles. Trata tanto a los que están en el poder como a los que se ven obligados a servir a los ricos con igual sencillez y respeto. Él cree en la amistad. Pero hasta cierto punto, hasta que esta amistad comienza a contradecir los principios de Yueshen.

Un día, un joven adquiere poderes sobrehumanos gracias a una poción secreta para potenciar la fuerza masculina. Ahora puede amar a las mujeres sin cesar. No echa de menos a ninguna chica que le guste: ya sea la hija de una familia noble y aristocrática o una simple sirvienta de una taberna de carretera. Yueshen se convierte en una especie de Don Juan.

La novela "Apricot Blossom" es una novela romántica china clásica que cuenta la historia de la vida íntima de una persona. Aunque esté en la sombra, ocupa una parte importante de la existencia.

Para una persona moderna será interesante familiarizarse con las costumbres de la China imperial, que prácticamente no se diferencian de las occidentales modernas.

  1. "Un diccionario conciso de amantes chino-inglés"

Año en que se escribió el libro: 2007

Traducción al ruso: sí

Es una joven china, hija de antiguos campesinos que se enriquecieron fabricando zapatos. Sus padres sueñan con que ella continúe con el negocio familiar y lo lleve a un nuevo nivel. Y sin conocimientos de inglés esto será difícil de lograr. Por eso, envían a su amada hija a Inglaterra para estudiar el idioma mundial.

Es un escultor inglés de mediana edad.

Su encuentro tiene lugar en un cine y desde entonces no se han separado. La chica se muda con su amante y se disuelve por completo en él. Él se convierte para ella en el centro del universo. Con el tiempo, esta situación lo deprime. Se cansa de las relaciones: su amada le quita demasiada fuerza física y emocional. Pero él tampoco puede alejarla.

La novela “Un diccionario conciso chino-inglés” trata principalmente sobre la soledad y el anhelo de relaciones humanas sencillas. Incluso si tu ser querido está cerca, esto no significa que te comprenda completamente y esté dispuesto a invertir su alma en ti.

  1. “Dos monjas y un fornicador” (cuento de la colección “Dos veces muertos”)

Año en que se escribió el libro: aproximadamente el siglo XVII.

Traducción al ruso: sí

El personaje principal de la obra es He Daqing. Es guapo, pero disoluto y frívolo, le encanta pasar tiempo en compañía de mujeres y beber vino.

Muy rápidamente gastó casi la mitad de su fortuna. Pero eso no le molesta demasiado. Al ver tal extravagancia, la esposa de Daqing intenta razonar con él. Pero él no presta la más mínima atención a sus intentos.

Un día hay una celebración en la ciudad natal de He Daqing. El protagonista decide aprovechar la situación: elige uno de sus mejores atuendos y sale a conocer mujeres. Pero durante la celebración, no conoce a ninguna chica que le haga estremecer el corazón.

He Daqing deambula por el bosque y de repente llega a un antiguo monasterio. Decide descansar aquí un rato y luego seguir adelante. Pero sus planes cambian rápidamente cuando una joven y encantadora monja lo conoce en el monasterio.

"Dos monjas y un fornicador" es una obra sobre el hecho de que una persona con cualidades similares no siempre se esconde bajo la máscara de la virtud y la ingenuidad.

Reseña de Asya Zaltsman

En el proceso de estudio del curso "Cultura de China", el estudiante debe adquirir una comprensión de los conceptos básicos, las principales direcciones del desarrollo cultural en varios períodos de la historia china. La literatura recomendada cumple con este objetivo: Civilización. Todo sobre China. – M., 2001 .

El libro examina cuestiones que surgen en esta etapa del desarrollo histórico y cultural de la sociedad. Se trata de problemas de homogeneidad cultural de la sociedad, conflictos interculturales, patrones básicos del funcionamiento cultural de las comunidades humanas, cuestiones del desarrollo cultural de varias regiones de China. La monografía ofrece una visión holística de la teoría y la historia de la política cultural en China, cumple con el estándar educativo estatal para estudios culturales y está destinada a conferencias y seminarios.

Una mirada nueva y poco convencional a los problemas y procesos que tuvieron lugar en la cultura a finales del siglo XIX y principios del XX. presentado en el trabajo de un famoso científico cultural: Vasiliev L.S. Cultos, religiones, tradiciones en China. – M., 2001. Los materiales se basan en una generalización de la teoría y la práctica de la formación de cultos, religiones y tradiciones en China.

Kravtsova M.E. Historia de la cultura china. – San Petersburgo, 1999. Este estudio cubre la mayoría de los problemas asociados con los procesos culturales que tuvieron lugar en Manchuria y otras zonas del país. Examina los logros de la civilización china en diversas ramas de la cultura y la contribución del pueblo chino al tesoro de la cultura mundial.

La colección de artículos de científicos y empleados del Instituto Pedagógico Estatal de Smolensk cumple con el estándar educativo estatal en estudios culturales y está destinada a conferencias y seminarios: Vida y costumbres de la antigua China. – Smolensk, 2003. Los temas de los artículos son sumamente diversos: los chinos y su civilización; educación; Familia china: padres e hijos; cómo viven los chinos; ritos funerarios y culto a los antepasados; conocimiento científico de los chinos. El estudio de estos materiales permite a los estudiantes estudiar más profundamente las cuestiones culturales de China en las distintas etapas de la existencia de este estado multinacional.

República Popular China: ideología, ciencia, cultura, educación. – M., 2001. Esta publicación informativa examina ampliamente las cuestiones del desarrollo cultural de la República Popular China en la etapa actual: logros y perspectivas de un mayor desarrollo en el tercer milenio.

Dos manuales destinados a estudiantes universitarios te ayudarán a dominar el aparato categórico-conceptual del curso y a comprender su terminología específica: Tkachenko G.A. Cultura china: diccionario-libro de referencia. – M., 1999; Gorbachov B.N. Libro de frases ruso-chino. –M, 1994.

Al estudiar el curso “Cultura China”, además del mínimo recomendado de literatura, se debe prestar especial atención al estudio de las fuentes. Al prepararse para seminarios, pruebas y exámenes, no se puede prescindir de estudiar fuentes primarias.

La lista de literatura adicional incluye las mejores obras de destacados historiadores culturales, culturólogos, historiadores del arte, filósofos, científicos e investigadores culturales. Para aclarar muchos conceptos terminológicos y categóricos de la historia cultural, juega un papel importante diversas publicaciones de referencia, recomendadas como literatura adicional.

La obra fundamental del investigador estadounidense John G. Gray está dedicada a China, uno de los países más antiguos y misteriosos del mundo. Durante sus varios años en este país, J.G. Gray recopiló y sistematizó una gran cantidad de material sobre la naturaleza de la civilización china. El sistema de gobierno, vida, religión, cultura, relaciones familiares, rituales, artesanías, métodos de gestión urbana y agrícola: el autor cubrió casi todos los aspectos de la vida y las actividades de los pueblos del Reino Medio.

Ejércitos de la antigua China del siglo III. ANTES DE CRISTO. - siglo III ANUNCIO I. Popov

El libro está dedicado a la historia, organización, armas, tácticas y tradiciones de los ejércitos chinos del siglo III. antes de Cristo mi. - siglo III norte. mi. La publicación incluye ilustraciones en color que reflejan las características de las armas y la ropa de los guerreros durante la existencia de los primeros estados chinos centralizados: los imperios Qin y Han. Dirigido a una amplia gama de lectores.

Cartas a la antigua China Herbert Rosendorfer

¿Nuestro mundo a través de los ojos de un mandarín chino del siglo X? Fiestas y whisky, televisión y ¡oh, horror! – ¡¿Cucharaditas de porcelana y ALUMINIO de FÁBRICA?! ¿Nuestro mundo es visto por una persona de un MUNDO ABSOLUTAMENTE DIFERENTE? ¡CÓMO se ve en las cartas enviadas al pasado lejano! ¡Quizás sea mejor no pensar!...

Espionaje industrial Jacques Bergier

Toda la historia del espionaje industrial, desde la antigua China hasta nuestros días, pasará ante los ojos del lector. El libro habla de los métodos a los que recurren los monopolios para descubrir los secretos de sus competidores. Este libro, que incluye una gran cantidad de datos interesantes y conclusiones igualmente interesantes, está escrito de manera vivaz y atractiva.

En el jardín de los tiempos Nina Moleva

Este libro es inusual en todos los sentidos. Combina un catálogo fundamentado científicamente, biografías de artistas y una historia viva de lo que se considera una de las mejores colecciones privadas de arte de los siglos XV al XVII en Europa, complementada con secciones del Antiguo Egipto, la Antigua China, Grecia y Roma. El tejido de la narrativa incluye retratos literarios de historiadores del arte, restauradores, artistas, arquitectos y escritores que interactuaron con la colección a lo largo de sus 150 años de historia. Fundada en la década de 1860 por el artista de la Oficina de los Teatros Imperiales, el empresario I.E. Grinev, la colección y…

Historia de la fe y las ideas religiosas. Volumen 2. De... Mircea Eliade

Este trabajo es un ejemplo clásico de investigación en el campo de la historia de la religión. Las ideas religiosas se presentan aquí no sólo en orden cronológico, sino que también están unidas por una comprensión común de la diversidad de la vida religiosa de todas las culturas y continentes. Eliade domina magistralmente los métodos de la antropología comparada y demuestra tendencias generales en el desarrollo de las ideas religiosas. El libro está dedicado al período más dramático e importante de la historia mundial de las religiones. Su título, naturalmente, no cubre la amplitud ecuménica del material que...

LOULAN y otros cuentos de Yasushi Inoue

Contenido: LOULAN - cuento INUNDACIÓN - cuento EXTRAÑO - cuento SOBRE EL ARNÉS CAUSADO POR LOS LOBOS - cuento EN EL PAÍS DE RAKSHASI - cuento HISTORIA DEL REINO DE SIMHALA - cuento EUNUCH ZHONGHAN YUE - cuento LA SONRISA DE BAO -SY - cuento Por primera vez, el lector tiene en sus manos un texto traducido de un libro de historia en idioma japonés, historias e historias que nunca mencionan a Japón. Además, entre los héroes de estas obras no hay ni un solo japonés. Y, sin embargo, es un libro muy japonés. Su autor es un novelista, dramaturgo, ensayista, poeta, clásico de la literatura japonesa del siglo XX...

La historia silenciosa de Rusia Nikolay Levashov

Rusia es un país único, único en todos los aspectos. Basta con tomar el nombre del país y... surgirá toda una capa de información de la que la mayoría de los residentes rusos no tienen la menor idea. El nombre del país, Rusia, surgió de otra palabra, Rasseya, que, a su vez, se formó a partir del nombre Rassenia. La historia de Rusia tiene más de siete mil quinientos años de una nueva era que surgió después de la victoria en una guerra difícil con la antigua China. Y el símbolo de esta victoria fue el guerrero ruso atravesando una serpiente con una lanza, actualmente conocido como George...

Historia de la piedra de Huart Barry

Historia de la piedra de Barry Hewart

Dedicada al orden sagrado y misterioso de los sinólogos, la magnífica primera novela de Barry Hewart, El puente de los pájaros, le ha convertido en una de las flores más notables del campo literario de los últimos tiempos. Las aventuras del Venerable Maestro Li, un anciano sabio "con un ligero defecto de carácter" y el Décimo Buey, un sencillo chico de campo con músculos impresionantes y un intelecto más sutil de lo que él mismo cree, han ganado elogios entre los fanáticos de la fantasía y , importante, de la crítica, ganando el premio a la "Mejor Novela Mitopoética 1986". En la nueva novela de Barry...

Zen Carne y Hueso Paul Reps

El libro es una colección de textos antiguos del budismo zen que narra la vida de los laicos y monjes de la antigua China y Japón, como encarnación de las altas aspiraciones de un ideal moral. Al ser un valioso monumento de la cultura y la historia de estos países, revela los orígenes de su herencia espiritual, facilita la comprensión del carácter de sus pueblos y contribuye a un mayor acercamiento entre Oriente y Occidente.

El significado secreto y la solución de los códigos de Lao Tse Alexey Maslov

El misterioso sabio y gran iniciado Lao Tzu: ¿quién era? ¿Un filósofo sabio? ¿Un ermitaño errante? ¿Un marido de servicio reverente? ¿Hubo siquiera uno? El libro cuenta sobre el gran misterio de Lao Tse, uno de los sabios dedicados de la antigua China, quien fue uno de los primeros en llevar las enseñanzas místicas a la gente. Pero "ocultó" esta enseñanza sobre la comprensión mística del Uno y el camino-Tao de manera especial entre las discusiones sobre la ciencia del gobierno y el bienestar de las personas. Y es necesario conocer el lenguaje especial de la antigua tradición china para poder reconstruir esos códigos...

El dragón. Regreso al futuro Igor Alimov

Dragón 2. Regreso al futuro Igor Alimov

China antigua, 210 a.C. Esta fecha pasará a la historia como el año de la muerte de Qing Shi-huang, la primera persona que logró unir los seis reinos chinos en un solo imperio. Pero por ahora, el primer emperador de China está vivo y, con la ayuda de un espejo mágico, está tratando de combinar el poder de cinco objetos misteriosos: un dragón, un qilin, una tortuga serpiente, un fénix y un tigre, para para obtener capacidades verdaderamente divinas. Y este sueño, gracias a los esfuerzos del fiel consejero Gao, está más cerca que nunca de cumplirse. Es en este momento que fuerzas desconocidas son transferidas al antiguo imperio...

Juicios y conversaciones de Confucio

Nos dejaron Sabiduría, nos transmitieron el Conocimiento. No nos ocultaron nada. Los juicios y conversaciones de Confucio (Lunyu) son la piedra angular de la filosofía de la antigua China. El monumento legendario consta de 20 capítulos, donde se presentan en forma de conversaciones o declaraciones individuales las principales disposiciones de la enseñanza espiritual y ética creada por Confucio.

El dragón. A veces vuelven Igor Alimov

El dragón. Libro 3. A veces vuelven Igor Alimov

Kostya Chizhikov y su compañía finalmente escaparon de la antigua China, dejando al emperador Qin Shi-huang con la nariz, pero sin un poderoso espejo. Ahora están donde tanto querían: en la moderna capital del moderno Celeste Imperio. Pero no hay menos misterios en la China actual. Kostya Chizhikov, que vino por primera vez a Beijing, es perseguido por conocidos que vinieron de la nada; el gran sinólogo Fyodor Sumkin se prueba a sí mismo en el papel de colega de James Bond; Nika, una chica del futuro, desapareció por completo en algún lugar, pero apareció Deng Xiaoping. Por ahora, sin embargo, sólo...