El significado de la palabra boy-kibalchish en la enciclopedia literaria. El niño kibalchish nació en un hospital psiquiátrico de Khabarovsk. ¿Quién escribió sobre el niño kibalchish?

“La historia del secreto militar, de Malchish-Kibalchish y su palabra firme” se publicó por primera vez en abril de 1933 en el periódico “Pionerskaya Pravda”. El principal héroe positivo de este trabajo fue Malchish- Kibalchish, quien, en ausencia de los adultos que habían ido al frente, era el líder de la resistencia juvenil contra el principal enemigo: la odiada burguesía. En general, el final de la historia es el siguiente: la burguesía ganó y, mediante traición, capturó a Malchish, pero nunca quebró su espíritu. Finalmente fue asesinado, pero se convirtió en un héroe y un símbolo de fortaleza.

Con Malchish - Bad, todo está claro: su apodo habla por sí solo. ¿Pero qué significa el apodo de “Kibalchish”?

Este misterio es grande. En Internet se pueden encontrar todo tipo de conjeturas y versiones de la etimología de esta palabra, pero ninguna de ellas es completamente demostrable.

Evgeny Demenok presenta su versión original: “Pocas personas conocen la historia del origen del extraño nombre Malchish-Kibalchish. Con Malchish-Bad, todo está claro. Entonces, ¿por qué no llamar al chico adecuado Khoroshish? Hay varias razones para esto. En primer lugar, Khoroshish es demasiado primitivo, contundente y suena disonante. Y lo más importante, en la versión original, el nombre de Malchish no era Kibalchish. Kipalchish. Es decir, el niño lleva una kipá. Según la idea de Arkady Gaidar, era el niño judío quien debía librar una batalla mortal contra la malvada burguesía. Quizás esta idea fue dictada por una pasión secreta por las ideas de Trotsky; después de todo, Gaidar llamó a su primera historia "R.V.S." - en honor al Consejo Militar Revolucionario, que Trotsky dirigió durante los años más difíciles de la guerra civil. Además, Gaidar no tuvo miedo de publicar una historia con ese título en un momento en que Trotsky ya había caído en desgracia. Quizás esta idea le fue sugerida al escritor su esposa, Rakhil Lazarevna Solomyanskaya. Sea como fuere, en el último momento Arkady Petrovich sustituyó una letra del nombre de Malchish. Así lo reconoció el gran país soviético".

La huella judía en las raíces de los héroes de Gaidar no es accidental: la primera esposa de Arkady Petrovich, la madre natural de su hijo Timur, Ruva, es Leya Lazarevna Solomyanskaya, y la segunda esposa, en cuya familia creció y se crió Timur, es Dora Matveevna. Ambas mujeres tuvieron la oportunidad de pasar por los campos del Gulag... Yegor Gaidar - en la Rusia actual su nombre es más conocido que el de su olvidado abuelo-escritor - tiene una esposa en su segundo matrimonio, Marianna, hija del famoso escritor de ciencia ficción Arkady Natanovich Strugatsky...

gaidar_ru presenta su versión: "...El prototipo de Malchish-Kibalchish era obviamente Volodia Kibalchich- futuro gran artista mexicano Vladi. Su padre Victor Kibalchich, más conocido bajo el seudónimo de Victor Serge, era un escritor (francófono - y en francés Kibalchich sería KibalchIsh), socialista revolucionario, luego anarquista, luego miembro bolchevique de la Comintern, era amigo de Gaidar. http://gaidar-ru.livejournal.com/36324.html

También hay una versión de que a Arkady Gaidar se le ocurrió el nombre de su héroe, tomando como base el apellido de un revolucionario ruso, miembro de Voluntad del Pueblo, Kibalchich Nikolai Ivanovich, ejecutado por participar en el asesinato del zar Alejandro II el Libertador.

Sin embargo farnabazsatrap proporciona información que demuestra que los "kibalchish" no eran sólo bombarderos rusos, sino también santos judíos. "Rabino Jaim kibalchisher era terriblemente pobre. Sin embargo, nunca entró en casa de nadie en invierno para calentarse. Cuando se le preguntó el motivo, respondió, apenas conteniendo su amargura: “Tengo tanto frío en mi casa que tengo miedo de entrar en casa ajena, no sea que, Dios no lo quiera, viole la prohibición de “no envidies”. .. (Siah sarfey código 4-601)" http://www.breslev.co.il/articles/%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C% D0%BD%D0 %B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D1 %85%D0% B0%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81 %D0%BA% D0%B0%D0%B7/%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BE% D1%82_%D0 %B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8.aspx?id=15772&language=ruso

Una versión muy "cool" del origen del nombre Kibalchish está publicada en el sitio web LEAK
“La tribu caucásica de las amazonas, o como las llamábamos caucásicas, era muy belicosa y libraba una guerra irreconciliable por la supervivencia con las tribus y pueblos circundantes. Su principal competidor era una tribu llamada por los científicos “Enanos caucásicos”. de personas cuya altura, a juzgar por los registros, no superaba los 120 centímetros. Además, no eran enanos, pero tenían una constitución normal, comparable a la de los adolescentes actuales de 11 a 12 años. Una de las características de los niños menores de edad del Cáucaso era. El aumento de la vellosidad, es decir, el vello en todas las partes del cuerpo, incluso en la cara, se volvió mucho más denso de lo habitual. Y aquí podemos hacer una analogía con los hobbits descritos por Tolkien.

Las mujeres caucásicas los llamaban “ chicos kibalchi”, que en su idioma, dado su dialecto, que había cambiado bastante lejos del hábitat original de las Amazonas, significaba “adolescentes peludos”.

Las notas de un científico llamado Alexander mencionan que mientras estaba en 1922 en una expedición a Khakassia, donde estuvieron atrapados durante mucho tiempo como resultado de la Guerra Civil, este arqueólogo tuvo una conversación con el comandante rojo Golikov (Gaidar), en la que mencionó el hecho anterior.

Por lo tanto, se puede argumentar que después del inicio de su carrera como escritor, Arkady Gaidar utilizó en su cuento de hadas como nombre del personaje principal un nombre histórico ligeramente modificado, que accidentalmente recordó".

S.I. Pavlov explica el significado del nombre Kibalchish, hablando del “arqueomorfo KI, el más formidable, el más militarista y depredador de todos los arqueomorfos del lenguaje relicto. Este arqueomorfo define un círculo de conceptos de naturaleza completamente letal: “puñalada”. ”, “matar”, “golpear hasta morir”, “arma homicida”, “formidable”, “luchador”, “guerrero”, “militar”, “militar”, “amenazar”, “amenaza mortal”, “robo” Como evidencia pueden servir palabras rusas y no rusas, en las que tiene sus raíces el arqueomorfo mortal: Daga, FLASK, KIVER, KIRASS (lo mismo - KIRZA, es decir, "caparazón"), KILL (inglés, "matar", “puñalada”, de ahí ASESINO - “asesino” "), REY (literalmente: "apareció el formidable"; inglés, "rey") ViKings (literalmente: "escuadrón de ladrones del norte"), KIbela (formidable diosa de origen frigio) , KISHLAK (aldea militarizada de Az. Medio), ToKIo y KYOTO (ciudades japonesas construidas en el sitio de antiguas fortalezas, o cerca de lugares de pasadas batallas sangrientas o grandes desastres naturales), boy-KIbalchish (se desconoce dónde A. Gaidar tomó esta palabra - KIbalquis, - sin embargo, su traducción literal al lenguaje moderno es la siguiente: "El formidable hombre fuerte quiere estar completamente armado"), TURKI, SAKI, cosacos, SeKIRA, KIT (la palabra abreviada KITI - literalmente: "cola formidable"), KITAI -gorod." http: //slovnik.narod.ru/etim_moskow.htm

Sin embargo, Arkady Gaidar tiene otros personajes con nombres "geniales". Por ejemplo, Chuk y Gek. No existen tales nombres en el idioma ruso y nadie sabe realmente lo que significan. Todos estos Kibalchishi, Chuki y Geki nacieron en la imaginación febril de un escritor infantil soviético que, según sus compañeros comisarios rojos, no era un héroe, sino un enfermo mental con una pasión maníaca por el asesinato.

Del diario de Arkady Gaidar: “Khabarovsk. 20 de agosto de 1931. Manicomio. Durante mi vida he estado en hospitales probablemente ocho o diez veces - y sin embargo esta es la única vez que recordaré esto - Khabarovsk, el peor de los hospitales - sin amargura, porque aquí se escribirá inesperadamente la historia de "El Niño". "Kibalchishe".

Que Arkady Gaidar terminó con las palabras: “Adiós, Malchish... te quedarás solo... Sopa de repollo en el caldero, un pan en la mesa, agua en los manantiales y la cabeza sobre los hombros... Vive lo mejor que puedas, pero no me esperes”.

Y en 1939, Arkady Gaidar le dijo a su hijo de 13 años, más tarde contraalmirante Timur: “Tuve un sueño: estaba al frente a caballo, con un estandarte y una corneta. Señal para atacar. Miro a mi alrededor - nadie" De hecho, ¡nadie! No sabemos la reacción del hijo ante el terrible y desesperado sueño de su padre, que resume su vida.“En esencia, sólo tengo tres pares de ropa interior, un petate, una bolsa de campaña, un abrigo de piel de oveja y un sombrero, y nada ni nadie más”, le escribió a Tujachevski. - Sin hogar, sin amigos. Y esto es en un momento en el que no soy en absoluto pobre ni un paria. Simplemente funciona de esa manera”. Por las noches soñaba con muertos, se cortaba las venas, como un lobo perseguido, deambulaba por el país y moría en la guerra “en circunstancias extrañas”. Parece que él mismo estaba buscando la bala enemiga.

Estas palabras del cuento de hadas sobre Kibalchish, que se convirtió en "Secreto militar", se inspiraron en la premonición de la guerra con Japón. Era 1932, Arkady Gaidar vivía en Khabarovsk.

Montaje sobre el tema. Auto. Alejandro Kolbin, 2014

En Khabarovsk, en la calle Kalinin, hay una pequeña mansión de piedra en el número 86. Se trata del antiguo edificio de la redacción del periódico Pacific Star (TOZ), donde trabajaba Gaidar. Un pequeño bajorrelieve de Gaidar, colocado como si fuera furtivamente, una placa conmemorativa torpemente incrustada.

En el archivo TOZ de 1932 hay casi dos docenas de folletines y ensayos firmados “Ark. Gaidar." Sobre pescadores, madereros, burócratas, cualquier cosa. Aunque ya era una “estrella”, el autor de la famosa “Escuela”...

Habiendo escapado de Moscú, Gaidar se encontró inesperadamente en una ciudad casi de primera línea, un ambiente familiar e incluso bienvenido para él. Se encontró nuevamente en la vanguardia, donde se había esforzado desde pequeño hasta su último día. La Segunda Guerra Mundial podría haber comenzado precisamente en las fronteras orientales de la Unión. El “Japón militarista” estuvo tan activo aquí como lo fue la Alemania de Hitler en Europa. En el Lejano Oriente, el recuerdo de la intervención japonesa estaba fresco, y ahora Japón ocupó Corea, China...

“En los últimos días Jabárovsk se ha vuelto más tranquilo.
Los rumores sobre la posibilidad de una guerra han amainado un poco.
Pero sigue siendo alarmante…”

Fue en 1932 cuando surgió el estado títere projaponés de Manchukuo en el territorio de China adyacente a la URSS. En Vladivostok, se recrearon apresuradamente la fortaleza y la marina. Khasan sucedería en 1938, Khalkhin Gol, en 1939, pero ya había olor a pólvora en la frontera. Gaidar, familiarizado con los vapores de la pólvora desde la adolescencia, sintió su olor con más intensidad que muchos. El 10 de mayo le escribió a su amigo de Perm, Militsyn: “El viento del Océano Pacífico sopla muy caliente”. El 20 de mayo escribió: “En los últimos días, Jabárovsk se ha vuelto más tranquilo. Los rumores sobre la posibilidad de una guerra han amainado un poco. Pero sigue siendo alarmante…” Son estas experiencias y premoniciones las que formarán la base de "Secretos militares".

Cartel propagandístico de Manchukuo.

Gaidar concibió y comenzó a escribir el "Secreto militar", en el que crecieron varias generaciones de soviéticos, en Khabarovsk.

1 de agosto: “Hoy envío un telegrama a Moscú diciendo que he terminado de escribir un libro y que vengo en un mes. Y justo hoy empiezo a escribir este libro... Será una historia. Y lo llamaré “Malchish-Kibalchish” (segunda opción).

En los primeros días de agosto, tras otra crisis nerviosa, Gaidar acabó en un hospital psiquiátrico de la calle Serysheva. Pasé aproximadamente un mes allí. Les pedí a mis colegas que trajeran cuadernos y trabajé.

A principios del verano y el otoño de 1932, Gaidar fue dado de alta del hospital y se dirigió inmediatamente a Moscú. “...Vendré a Moscú no igual que cuando me fui. Más fuerte, más firme y más tranquilo... Ya no tengo miedo de Moscú”, escribió en vísperas de su partida.

El "Secreto militar" en ese momento ya había sido pensado y parcialmente escrito, pero Gaidar era demasiado exigente consigo mismo: tachó, abandonó, retomó... La historia se completará solo en 1934 y se publicará en 1935. .

The Tale of Malchish-Kibalchish es un largometraje infantil de 1964 dirigido por Evgeniy Sherstobitov.

El hospital psiquiátrico regional de Khabarovsk está situado en Serysheva, 33. Se trata de un antiguo edificio de ladrillo rojo, a dos pasos de la calle Gaidar. (El autor del texto original se equivoca, Gaidar Street está en otro lugar, cerca del parque Gaidar. - Nota del autor de la nueva publicación). La valla sigue siendo alta, aunque claramente es de una fecha posterior. Miro las ventanas enrejadas y me pregunto cuál de ellas estaba detrás de la cual Gaidar, de 28 años, “agitó su licencia” y escribió “Kibalchisha”. Los “violentos” una vez le robaron un cuaderno escondido debajo del colchón para fumar un cigarrillo; lo bueno es que estaba limpio y no estaba cubierto de escritura...

Pero volvamos a nuestro Malchish-Kibalchish del hospital psiquiátrico. Aunque nació en Khabarovsk, no hay ningún recuerdo de ello.

Por cierto, un buen nombre para algún establecimiento es "Malchish-Kibalchish". También puedes usar otro personaje (que, presumiblemente, estaba en la misma habitación con Kibalchish): el bar "Malchish-Bad Boy". Yo iría.-)

Bueno, nadie ha usado todavía el elegante nombre Gaidar Bar.

Mientras tanto en Izhevsk:

Murales de Oleg Sannikov Boris Busorgin, 2008

Murales de Oleg Sannikov en el café-museo “Malchish Kibalchish”, Izhevsk. Foto: Boris Busorgin, 2008

El 19 de mayo de 1972, día del 50 aniversario del movimiento pionero, se inauguró un monumento al personaje en la entrada principal del Palacio de los Pioneros de Moscú en las colinas de Lenin. El monumento de 5 m de altura, hecho de cobre forjado e instalado sobre un pedestal de losas de granito, representa a Malchish, vestido con una Budenovka y descalzo, con un sable y una corneta en las manos, preparándose para dar un paso adelante. El escultor del monumento es V.K. Frolov, el arquitecto es Vladimir Stepanovich Kubasov.

Bueno, y por último, la canción de la Defensa Civil basada en el cuento de Kibalchish:

Los barcos zarpan. ¡Hola a Malchish!
Los pilotos pasan volando. ¡Hola a Malchish!
Pasarán locomotoras de vapor. ¡Hola a Malchish!
Y los habitantes de Khabarovsk pasarán...

Fuente principal del texto: Vasily Avchenko http://svpressa.ru/culture/article/80113/
La mayoría de las fotografías: Alexander Kolbin, 2008-2014

Olvidé mencionar la Biblioteca Infantil Gaidar. Está ubicado en Khabarovsk, en la casa 9 de Leningradsky Lane.

La biblioteca infantil Arkady Gaidar Central City es una de las bibliotecas más antiguas no solo de la ciudad, sino también de la región.

El 22 de octubre de 1928, se creó una biblioteca infantil en la ciudad, que recibió su primer nombre: "En honor al décimo aniversario del Komsomol".

Inicialmente, la biblioteca ocupaba una habitación pequeña, los niños eran atendidos por un bibliotecario y la colección de libros de la biblioteca ascendía a 2.000 libros. La institución recibió el nombre del escritor infantil Arkady Gaidar en 1951.

En 1958, con motivo del 30 aniversario de la biblioteca, los lectores activistas la instalaron en el vivero. Callejón de árboles frutales Lukashova y le puso el nombre de A. Gaidar.

Un evento memorable fue el encuentro en 1957 de lectores de la biblioteca con el hijo de A.P. Gaidar, Timur Arkadyevich Gaidar.

En 1978, después de la formación del sistema de bibliotecas infantiles de la ciudad, se le dio el nombre de biblioteca. A. Gaidar se convirtió en el centro administrativo y metodológico de 11 de sus sucursales. La colección de la biblioteca del sistema consta de más de 310 mil documentos, el catálogo electrónico contiene alrededor de 45 mil registros.

¿Qué clase de Malchish-Kibalchish es este? ¿De qué resaca, perdón? Y lees la firma en francés en la fotografía policial.

“Kibalchish”, sí, así es exactamente como escribieron y pronunciaron su apellido en francés, es decir. en el idioma en el que él mismo pensaba y escribía, Viktor Lvovich Kibalchich (1890 - 1947), también conocido como Victor Serge, amigo mayor y mentor político de Arkady Gaidar.

Viktor Kibalchich nació en Bruselas en una familia de emigrantes revolucionarios de Rusia. El padre Lev Kibalchich era un suboficial de la guardia a caballo rusa y miembro de la organización militar Voluntad del Pueblo. Su pariente lejano fue el revolucionario e inventor N.I. Los padres de Víctor “en busca del pan de cada día y de buenas bibliotecas vagaban entre Londres, París, Suiza y Bélgica.

El odio popular en la Federación de Rusia hacia el descendiente de Arkady Gaidar en nuestro tiempo ha llevado a personas activas e inquisitivas a profundizar en las hazañas punitivas de su antepasado durante la Guerra Civil, como resultado de lo cual muchos se han formado una imagen tan lógica de Adams. familia... lo siento... bueno, monstruos de cualquier manera. Sin embargo, la vida es más complicada. Una cosa es si sirves como Chikatil/Himmler desde la niñez hasta la muerte, y otra es cuando te engañaron y te cubrieron de sangre cuando eras adolescente, y luego empezaste a darte cuenta. Arkady Gaidar se había vuelto loco; los ejecutados acudían constantemente a él en sueños. Y lo que no tuvo miedo de dejar en uno de sus textos, que en realidad hablan a los niños sobre la revolución ideal, “correcta” y devota, es el nombre de uno de los principales y más efectivos enemigos del estalinismo, aunque de tal manera. una forma cifrada: habla sobre el carácter del autor y su comprensión de la realidad circundante. Quería contarnos a nosotros, futuros lectores, algo sobre él mismo: es como una carta de un barco hundido en una botella tapada con corcho.

Entonces, Víctor Serge (Kibalchich). Era un genio, aunque no siempre amable. Pero sin darnos cuenta, vivimos en el paradigma que él formó.

Fue él quien acuñó la palabra "totalitarismo" y desarrolló todo el concepto. Antes de la guerra. Usando el ejemplo de la URSS de Stalin. Entonces sólo se finalizó; La Alemania de Hitler se construyó en un contexto prefabricado.

Fue él quien introdujo en el idioma francés el significado especial de la palabra Résistance (Resistencia) y todo el concepto. La Resistencia francesa se integró en un contexto ya preparado (en la cultura francesa). Y sí, inicialmente el concepto estaba relacionado con la resistencia al estalinismo.

No recuerdo otros ejemplos en los que la solidaridad internacional arrebató al régimen estalinista a una persona ya arrestada. Sus familiares, por supuesto, fueron asesinados, pero él, su esposa e hijos fueron rescatados.

La comprensión correcta de lo que supuso para la revolución rusa la ejecución del levantamiento de Kronstadt proviene de él: fue el primero en explicar su significado histórico; A Trotsky realmente no le agradaba por esto (Natalya Sedova, después de la muerte de su marido, hizo las paces con él, porque Serge resultó ser el primer investigador fundamental de Trotsky; Deutscher llegó más tarde).

Fue el primero que explicó objetivamente y con pleno conocimiento de la materia los procesos estalinistas; éste se convirtió en el material básico, no revisado, para cualquier curso de historia del período soviético.

Creo que todavía no lo sé todo, todo estaba demasiado bajo la alfombra (España, por ejemplo, estaba tratando de explicar al POUM lo que hacía Stalin allí). Pero hubo una cosa que me gustó especialmente de su biografía. ¿Por qué crees que Daniil Kharms era tan avanzado y nada provinciano? Después de todo, se convirtió en una figura de la literatura mundial porque dio un paso adelante respecto del nivel contemporáneo del modernismo europeo. Leíste, digamos, Zoshchenko, Daniil Andreev: es gente inteligente y dolorosa la que inventó la Litcycle. ¿Cómo lo supo Kharms a ese nivel de vida? Sí, de ahí viene. Todo esto lo introdujo Victor Serge, quien fue un participante activo en el proceso literario en Europa (más tarde, cuando tuvieron que huir de los nazis, la familia de Serge zarpó desde Marsella en el mismo barco filosófico que André Breton y Claude Lévi- Strauss).

Esto es Kibalchish, sí.

NIÑO-KIBALCHISH

El héroe del cuento de hadas de A. Gaidar (A.P. Golikova), incluido en el cuento "Military Secret" (1935). El cuento de hadas se publicó por primera vez en abril de 1933 en el periódico Pioneer. algo de verdad" bajo el título "La historia del militar Malchish-Kibalchish y su palabra firme". Gaidar concibe una historia épica sobre un niño pequeño, M.-K., un hombre con alma de verdadero comandante, fiel a sus ideales y heroicamente firme en servirlos. Coloca este extraño cuento de hadas, según el escritor, en el contexto de una historia sobre niños que están de vacaciones en un campamento de pioneros a orillas de un mar cálido. En el centro de la historia está el pequeño Alka, que es esencialmente este M.-K. El cuento de M.-K. - este es el "cuento de hadas de Alkina". Lo cuenta la niña Natka en el círculo de los pioneros, interrumpiendo de vez en cuando su relato: “¿Es así, Alka, es eso lo que estoy contando?” Y Alka siempre se hace eco de ella: "Entonces, Natka, así". Gaidar llama a la historia "Secreto militar" y él mismo admite que no hay ningún secreto. Esta es una historia sobre la hazaña sacrificial de un guerrero de Malchish y una historia sobre un niño pequeño con un corazón puro y valiente, cuyo destino sacrificial es inevitable para el autor. Contiene un secreto que el propio lector debe revelar. Gaidar concibió la imagen del niño Alka como heroica. La inevitabilidad de la muerte del niño a manos de un bandido está predeterminada por el autor desde el comienzo del trabajo en la historia: “Es fácil para mí escribir esta cálida y buena historia. Pero nadie sabe cuánto lo siento por Alka. Qué dolorosamente me entristece que muera en la juventud del libro. Y no puedo cambiar nada” (Diario, 12 de agosto de 1932). La fuerza artística de Gaidar reside principalmente en lo que S.Ya. Marshak definió como "la calidez y la fidelidad del tono, que entusiasman al lector más que cualquier imagen artística". El fallecido M.-K. “Fueron enterrados en un montículo verde cerca del Río Azul. Y pusieron una gran bandera roja sobre la tumba”. En la historia, Alka fue enterrada en una colina alta sobre el mar "y se colocó una gran bandera roja sobre la tumba". También hay un antihéroe en el cuento de hadas: Malchish-Bad, un cobarde y traidor, por cuya culpa muere M.-K. El trabajo de Gaidar estuvo motivado por una orden de “defensa”, que requirió la idealización del Ejército Rojo. Sin embargo, voluntaria o involuntariamente, este esquema social estándar se rompe imperceptiblemente y el patetismo del cuento de hadas se eleva a generalizaciones épicas que interpretan el tema eterno de la lucha entre el bien y el mal. Incluso durante sus años de estudio en una escuela real, a Gaidar le gustaba leer "Kalevali" y eligió la "alegoría" como tema de su ensayo. También son alegóricos los propios sueños de Gaidar, que anota en su diario el año en que se creó el cuento de hadas. En el cuento de hadas hay una imagen de un jinete que cabalgó tres veces, levantando primero guerreros y luego ancianos para luchar contra el enemigo. Y finalmente, cuando ya no quedaba nadie, M.-K. reúne a los niños para la batalla. Este jinete de triple aparición puede evocar en parte asociaciones apocalípticas. El cuento termina con elogios a M.-K., cuando, en su eterna memoria, lo saludan los trenes que pasan, los barcos que pasan y los aviones que vuelan. (lit. héroes)

Enciclopedia literaria. 2012

Malchish-Kibalchish, que se sacrificó para salvar muchas vidas, es un vívido ejemplo de la tesis de que el coraje no es un signo de un adulto. Un niño cuya infancia transcurrió silbando balas no tiene miedo de reírse abiertamente del enemigo. Después de todo, el Ejército Rojo ya está cerca y la fuerza burguesa no tiene ninguna posibilidad de ganar.

Historia de la creación

En abril de 1933, los suscriptores del periódico "Pionerskaya Pravda" leyeron por primera vez el nombre inusual: Malchish-Kibalchish. Así llamó el autor de la historia al héroe. "La historia del secreto militar, Malchish-Kibalchish y su palabra firme" provocó una tormenta de alegría entre la generación más joven. Dos años más tarde, el cuento pasó a formar parte de otra obra: "Military Secret".

Es curioso que el año en que se escribió el cuento de hadas no coincida con el año de publicación del periódico. Los diarios personales de Gaidar confirman que la imagen de Malchish-Kibalchish nació en la cabeza del escritor allá por 1931 y en un lugar bastante inusual:

"Jabarovsk. 20 de agosto de 1931. Manicomio. A lo largo de mi vida he estado en hospitales probablemente ocho o diez veces y, sin embargo, ésta es la única vez en la que recordaré esto (Jabarovsk, el peor de los hospitales) sin amargura, porque aquí se narrará la historia del "Niño-Kibalchish". escrito inesperadamente.

La historia del coraje del niño, a pesar de la evidente propaganda de la imagen patriótica, se generalizó y se convirtió en uno de los monumentos literarios de la era soviética. Hay intensos debates sobre si existe un prototipo real de Kibalchish o si Gaidai describió un personaje inexistente en la obra.

La versión más extendida es que el héroe de la historia recibió la imagen y el nombre gracias a Volodia Kibalchich. Al parecer, Arkady Gaidar era amigo del revolucionario Viktor Kibalchich y pasaba mucho tiempo con el hijo de su amigo. Pero no se encontró confirmación de esta versión.

No menos partidarios recibió la teoría de que el personaje tomó prestado su nombre y algunos rasgos de carácter de Nikolai Kibalchich, miembro de Narodnaya Volya que participó en el asesinato. Sin embargo, tales especulaciones tampoco tienen base científica.

Una historia de secretos militares

En un pequeño pueblo cerca de las Montañas Negras, nació y creció un niño llamado Malchish. El niño recibió el apodo de Kibalchish a una edad temprana. El niño creció bajo la supervisión de su padre y su hermano mayor; la madre del niño, aparentemente, murió hace mucho tiempo.

La infancia de Malchish transcurrió durante la Guerra Civil, por lo que los recuerdos del niño están asociados principalmente con batallas y combates. Después del fin de las hostilidades, el padre y el hermano mayor de Kibalchish estaban ocupados con las tareas del hogar. El niño disfrutaba jugando con sus compañeros.

La llegada de un oficial del Ejército Rojo lo cambió todo. Un hombre desconocido informó que los combates habían comenzado de nuevo cerca del pueblo. Lamentablemente, las fuerzas del Ejército Rojo no son suficientes para derrotar al enemigo. Entonces el padre de Malchish tomó su arma y fue a ayudar a los héroes. Kibalchish se quedó en casa con su hermano mayor.

Un día después, el ya familiar soldado del Ejército Rojo volvió a aparecer en la puerta. El hombre dijo a los aldeanos que la batalla continuaba, pero que los oficiales del Ejército Rojo aún no eran lo suficientemente fuertes. El hermano mayor de Malchish fue a ayudar a su padre y a los soldados del Ejército Rojo. El niño quedó solo, esperando noticias de sus seres queridos.

La noche siguiente, el oficial volvió a llamar a la ventana de Malchish-Kibalchish. El héroe dijo que el Ejército Rojo está en camino, pero su destacamento está derrotado y no hay nadie más para defender las fronteras. El valiente niño salió a la calle y pidió a sus amigos y compañeros que acudieran en ayuda de los soldados del Ejército Rojo.

Los jóvenes del pueblo respondieron al llamado de ayuda. Los muchachos reunieron un destacamento voluntario y fueron a la batalla. Por desgracia, en el fragor de la batalla, Malchish-Kibalchish no se dio cuenta de que no todos eran leales al Ejército Rojo. El chico malo, que vivía al lado del joven héroe, cometió traición: el adolescente prendió fuego a municiones. Esto permitió a la burguesía capturar al joven Kibalchish.

Para descubrir los secretos militares del enemigo, los representantes del movimiento Blanco sometieron a Malchish a un brutal interrogatorio. Kibalchish fue torturado, pero el patriota no reveló el secreto militar. El joven héroe admitió abiertamente que el Ejército Rojo era fuerte y estaba mejor equipado, pero no habló de los pasajes secretos ni de las estrategias de los soldados del Ejército Rojo.

Impresionada por el coraje y la dedicación del niño del pueblo, la burguesía se retiró. El Ejército Rojo ganó otra batalla. Pero la prolongada tortura a la que fue sometido Kibalchish no dejó al niño ninguna posibilidad. El niño fue enterrado no lejos de su casa, cerca del río Azul. La hazaña del niño fue conocida por todos los habitantes del vasto país:

“Los barcos de vapor navegan - ¡hola a Malchish!

Los pilotos pasan volando. ¡Hola a Malchish!

Pasarán locomotoras de vapor. ¡Hola a Malchish!

Y los pioneros pasarán: ¡saludos a Malchish!

Adaptaciones cinematográficas

En 1958, el estudio Soyuzmultfilm inició la producción de la película animada dibujada a mano "El cuento de Malchish-Kibalchish". La caricatura no se desvía de la trama de la historia del mismo nombre. A la actriz se le encomendó la voz del personaje principal.

En 1964, se estrenó el largometraje "La historia de Malchish-Kibalchish". Los actores de la película pasaron 3 meses en tiendas de campaña para turistas cerca de la ciudad de Sudak, donde tuvo lugar el rodaje. El papel de Malchish-Kibalchish fue para Sergei Ostapenko, y la imagen del principal antagonista la encarnó.

• El monumento al joven héroe se encuentra en la entrada principal del Palacio de los Pioneros de Moscú. El autor de la obra maestra es V.K. Frolov y V.S. Kubásov.

• En el momento de los hechos descritos, Malquis tenía 8 años.
• Las citas de la adaptación cinematográfica de la historia se han convertido en eslóganes. Pero las réplicas de Malchish the Bad Boy ganaron gran popularidad.
• El nombre “Malchish-Kibalchish” se ha convertido en un nombre muy conocido. El mismo nombre recibió una variedad de crisantemos, un museo y una cafetería, decorada con una fotografía de la película.

Citas

¡Oigan, muchachos, pequeños! ¿O deberíamos los niños simplemente jugar con palos y saltar la cuerda?

Y no importa cuándo ataques, no habrá victoria para ti.

No les diré nada más a ustedes, burguesía, y ustedes, los malditos, nunca lo adivinarán.