Cos'è. Il significato della parola banale nel dizionario esplicativo di Efremova Significato banale della parola

Dizionario delle parole straniere incluse nella lingua russa - Chudinov A.N., 1910.

TRIVIALE [lat. trivialis - ordinario] - 1) non originale, ordinario, volgare, banale; 2) costituito da verità ovvie (TRUISM). Fr. banale.

Dizionario delle parole straniere - Komlev N.G., 2006.

TRIVIAL di cattivo gusto, di cattivo gusto, volgare.

Dizionario completo delle parole straniere entrate in uso nella lingua russa - Popov M., 1907.

TRIVIALE lat. trivialis, situato in realtà su una strada pubblica aperta. Volgare.

Spiegazione di 25.000 parole straniere entrate in uso nella lingua russa, con il significato delle loro radici - Mikhelson A.D., 1865.

banale volgare.

Dizionario delle parole straniere incluse nella lingua russa - Pavlenkov F., 1907.

Banale ( fr. banale lat. trivia-lis ordinario) trito, volgare, privo di freschezza e originalità.

Nuovo dizionario di parole straniere - di EdwART, 2009.

Triviale [latino. banale, lett. situato all'incrocio di tre strade, via] (libro). Battuto, volgare, privo di freschezza e originalità.

Ampio dizionario di parole straniere - Casa editrice "IDDK", 2007.

Banale aya, oh, lino, lino ( fr. banale lat. triviālis vulgaris).
Non originale, banale. Pensiero banale.
Banalità -
1) proprietà del banale;
2) espressione banale, atto banale.

Dizionario esplicativo delle parole straniere di L. P. Krysin - M: lingua russa, 1998.

• TRIUMVIRATO
• BANALMENTE

Scopri cos'è "TRIVIAL" in altri dizionari:

banale- Vedi... Dizionario dei sinonimi

banale- Oh, oh. banale lat. banale, ordinario, semplice. Privo di novità, originalità; picchiato, volgare. BAS 1. Nella corrispondenza con il barone Cherkasov si nota la nobiltà di Caterina, tra le altre cose, che lei la evita in modo divertente, generoso, umoristico... ...Dizionario storico dei gallicismi della lingua russa

BANALE- TRIVIAL, banale, banale; banale, banale, banale (lat. trivialis, lett. situato all'incrocio di tre strade, strada) (libro). Battuto, volgare, privo di freschezza e originalità. Abitudini banali. Trivial (avv... Dizionario esplicativo di Ushakov

BANALE- FONDAMENTALE, oh, oh; lino, lino (libro). Non originale, banale. Pensiero banale. | sostantivo banalità e, femminile Il dizionario esplicativo di Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Dizionario esplicativo di Ozhegov

BANALE- Francese volgare, volgare. volgarità, volgarità. Dizionario esplicativo di Dahl. IN E. Dahl. 1863 1866 ... Dizionario esplicativo di Dahl

banale- Attraverso. Tedesco banale o francese banale – lo stesso dal lat. triviālis ciò che si trova sulla strada principale: trivium l'incrocio di tre strade ... Dizionario etimologico della lingua russa di Max Vasmer

banale- (lingua straniera) riguardo al piatto, volgare, volgare, molto ordinario, mediocre Trivialità piattezza, volgarità mer. La conferenza iniziò e fu un brillante successo. Le signore scoprirono che il suo contenuto era estremamente banale, ma poiché proveniva dal russo... ... Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson

Banale- Banale (straniero) piatto, volgare, volgare, mediocre molto ordinario. La banalità è piatta, volgare. Mercoledì La conferenza è iniziata ed è stata coronata da un brillante successo. Le signore scoprirono che il suo contenuto era estremamente banale, ma così... ... Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson (ortografia originale)

Banale- agg. Privo di freschezza e originalità, banale, poco originale, banale. Il dizionario esplicativo di Efraim. T. F. Efremova. 2000 ... Dizionario esplicativo moderno della lingua russa di Efremova

banale- banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale,... ... Forme delle parole

Libri

• Teoria dell'irrazionalità del terzo grado, Faddeev D.K.. Questo libro sarà prodotto in conformità con il tuo ordine utilizzando la tecnologia Print-on-Demand. La maggior parte della moderna teoria dei numeri algebrici considera le domande più semplici, ma non più... Leggi di più Acquista per 1950 rubli
• Storie ordinarie, foto fantastiche: come trasformare una storia banale in una fotografia straordinaria, Bond S.. ... Leggi di più Acquista per 748 rubli
• Le solite storie, le foto stupende. Come trasformare un soggetto banale in una fotografia straordinaria, Simon Bond. Per creare fotografie straordinarie, non devi andare lontano da casa e viaggiare in paesi esotici: puoi fare scoperte sorprendenti e immagini mozzafiato... Leggi di più Acquista per 555 RUR

“Trivialità” è una parola con una connotazione negativa?

Qual è il significato della parola "banalità"? Siamo abituati a usarlo esclusivamente in modo negativo. Ma è giusto considerare l’espressione “banale” come sinonimo di “banale”, “primitivo” o addirittura “volgare”? Da dove viene questa parola apparentemente straniera? In questo articolo considereremo diverse versioni dell'origine del termine, delle sue ulteriori metamorfosi e del radicamento nella lingua russa. Ricordiamo in quali casi è opportuno usare questa parola. Studieremo anche la questione del perché alcuni pedanti scientifici considerino espressioni banali anche le parole “zucchero”, “salnitro” o “fragola”.

La prima versione dell'origine del termine

Tutti i ricercatori concordano sul fatto che "banalità" è una parola latina con una desinenza russa inerente ai sostantivi. La traduzione più approssimativa del termine trivialis è “per tre strade”. Cosa c'era al crocevia negli antichi insediamenti d'Europa? Gli storici sostengono che il luogo fosse destinato a fiere o ad una locanda. In tali luoghi si riuniva la gente comune, si discutevano le notizie che erano sulla bocca di tutti e si tenevano dibattiti che non erano del più alto livello oratorio. Pertanto, prima in francese, e poi in altri dialetti, l'espressione “trivialis”, cioè “incrocio di tre strade”, ha acquisito un significato allegorico. Da un lato, questo è qualcosa di semplice, semplice. Ma d'altra parte, si ripete molte volte dopo persone intelligenti, banali, banali, poco originali. In precedenza, nella lingua russa, il termine portava il carico semantico di "tutti i giorni", "ordinario", ma poi acquisiva gradualmente una connotazione negativa - "volgare".

Seconda versione dell'origine del termine

Altri ricercatori vedono il nobile trivio alla radice della parola "banalità". Questo è uno dei livelli dell'educazione classica medievale. Quando un ragazzo padroneggiava la lettura, la scrittura e il conteggio, poteva entrare, in termini moderni, nel “dipartimento preparatorio” dell'università. Lì studiò il “trivium” - le tre arti liberali. La grammatica è la base di ogni conoscenza. Comprendeva lo studio della letteratura e persino la padronanza dell'arte della versificazione. La retorica, secondo Raban il Mauro, permetteva di esprimere correttamente e concisamente i propri pensieri (sia per iscritto che di fronte a un pubblico), e introduceva anche lo studente ai fondamenti della giurisprudenza. È anche l'arte di redigere documenti ufficiali e di tenere registri. E infine la dialettica, o logica, la scienza di tutte le scienze. Capacità di pensare e discutere. Quest'arte libera fu compresa con l'aiuto delle opere di Aristotele tradotte da Boezio. Come puoi vedere, non c’è niente di sbagliato in questa origine della parola “banale”. Al contrario, colui che padroneggiava il trivio era già considerato una persona straordinaria e colta.

Volgarizzazione del termine

Da dove viene che la “banalità” è qualcosa di banale, privo di originalità e novità, qualcosa in cui non c'è fuga del pensiero o dello spirito? Non dimentichiamo che il trivio era solo il primo (e più basso) stadio del sistema educativo del Medioevo. Successivamente, lo studente ha studiato il “quadrivio”. Questo livello comprendeva le quattro arti liberali: musica, aritmetica, geometria e astronomia. Si dovrebbe presumere che anche gli studenti medievali avessero il loro "nonnismo", che si esprimeva in un atteggiamento sdegnoso nei confronti dei loro compagni ancora "rozzi" dei giovani. Nella bocca di un chierico ben addestrato, una “persona banale” è colui che padroneggia solo il trivio. Cioè, stiamo parlando di un abbandono con un'istruzione superiore incompleta.

"Trivialità": significato in chimica, biologia e matematica

In questi rami della conoscenza umana il termine non ha sempre una connotazione negativa. Se alcune sostanze o organismi viventi hanno ricevuto il loro nome prima dell'introduzione della nomenclatura scientifica, che prevede la denominazione di oggetti in base alla loro composizione chimica, struttura molecolare o dati filogenetici, allora sono considerati “banali”. Questi sono lo zucchero (α-D-glucopiranosil-β-D-fruttofuranoside), il bicarbonato di sodio (bicarbonato di sodio), le fragole (fragole da giardino) o la cecità notturna (ranuncolo caustico). In matematica la banalità sono certi numeri vicini allo zero. Così come le equazioni aritmetiche che operano con questi numeri.

Utilizzo nel discorso colloquiale

Ma la “banalità” come termine scientifico è un’eccezione alla regola. Nel linguaggio comune questa parola ha un significato chiaro. Questi sono detti banali, massime trite e logore. In relazione all'abbigliamento, il termine può significare mediocrità, mancanza di stile e originalità. Inoltre, qualcosa di semplice o evidente è detto banale. Il sinonimo di questa espressione in questo caso è “luogo comune”. A volte i pensieri superficiali e banali vengono definiti banali quando una persona opera con concetti stereotipati. In russo, questa parola porta una connotazione di volgarità e mondanità. Dire di una persona che è una mera banalità significa dire che è noiosa e poco interessante. Pertanto, prima di chiamare così il tuo interlocutore, pensaci, perché potrebbe offendersi.

Nome banale

Nome banale(dal lat. banale, letteralmente - "situato all'incrocio di tre strade", "strada"; il significato originale della parola è stato preso in prestito dalla lingua francese, dove significava "volgare", "volgarizzato") - il nome quotidiano di un oggetto o fenomeno, diverso da quello accettato nella nomenclatura scientifica.

I nomi banali sono comuni in due aree della conoscenza: chimica e biologia. Sono apparsi prima dell'introduzione della nomenclatura che regolava la denominazione degli oggetti in base alla loro struttura molecolare, composizione chimica o relazioni filogenetiche tra organismi viventi. Storicamente, venivano usati nomi banali per designare sostanze utilizzate in attività pratiche e i loro nomi non riflettevano la struttura chimica, ma l'aspetto o le proprietà specifiche degli oggetti nominati. Molti nomi banali furono introdotti dagli alchimisti. Possono avere significati diversi in diverse aree o regioni industriali.

I nomi banali sono ancora usati non solo nella vita di tutti i giorni, ma anche dai professionisti, se il nome banale è molto più compatto di quello sistematico. Ad esempio, un nome comune zucchero usato per riferirsi al disaccaride saccarosio, che ha un nome sistematico α-D-glucopiranosil-β-D-fruttofuranoside.

Esempi

• Chimica:
  • Sale di Bertholet - Clorato di potassio
  • Bere (bicarbonato di sodio) - Bicarbonato di sodio
  • Potassa - Carbonato di potassio
  • Salnitro
  • Acqua regia
  • Terre rare - Elementi delle terre rare
  • Iodio - Iodio.

• Biologia:
  • Fragola - Fragola da giardino
  • Cecità notturna - Ranuncolo caustico

• Industria alimentare:
  • "Lievito in polvere" - lievito in polvere

Collegamenti

• NOMI BANALI DI SOSTANZE- articolo dall'enciclopedia Krugosvet

Cosa significa banale?

Irina Robertovna Makhrakova

Domanda su gramota.ru
Per favore spiega il significato della parola banale e fai un esempio con questa parola.
Risposta
Banale - privo di freschezza e originalità, banale, volgare. Scherzo banale.
Aggiunge N.I.


TRIVIALE agg. Privo di freschezza e originalità, banale, volgare.
Dizionario esplicativo della lingua russa di Ushakov (slovari.yandex.ru):
TRIVIALE, aya, oh; -len, lino, lino [latino trivialis, lett. situato all'incrocio di tre strade, strada] (libro malconcio, volgare, privo di freschezza e di originalità). fare uno scherzo.
Banale e banale (articolo su [link bloccato per decisione dell'amministrazione del progetto])
In russo le parole “banale” e “banale” hanno significati significativamente diversi. Banale è semplice e privo di complessità. Banale non è tanto “semplice” quanto poco interessante, il più ordinario e anche in qualche modo banale.
Nel linguaggio matematico russo viene spesso usata la parola banale. Le soluzioni banali, una trasformazione banale, sono tutto ciò che è simile a “nullo”, cioè tutto ciò che non rappresenta nulla di “non banale”.
È interessante notare che in italiano queste parole hanno quasi il significato opposto!
Banale significa con i piedi per terra, “semplice contadino”, stupido, piatto, maleducato. L’etimologia della parola deriva da “tre strade”, cioè un luogo negli antichi insediamenti dove la gente comune, che non aveva nulla da fare, si riuniva e conduceva il suo semplice “bazar”. Questa parola non è usata nel discorso scientifico.
E nel linguaggio matematico italiano quello che noi chiamiamo banale lì si chiama banale. Trasformazione banale, radici banali dell'equazione, ecc.
Queste sono le caratteristiche.

Haraneko Paolo

Grammatica, retorica, dialettica: queste sono cose senza le quali una persona non sarà in grado di esprimere i propri pensieri ed entrare in dialogo (comunicazione) con altre persone. Questa povera parola si è talmente logorata da trasformarsi in qualcosa di volgare, di banale, di semplice, ecc. ecc. IMHO... Penso che sarebbe meglio non usarlo affatto piuttosto che usarlo nel modo in cui viene usato.

Cosa significa banale?

Banale è semplice e privo di complessità. Sinonimi non originale, banale, standard, elementare, primitivo, semplicissimo
Banale significa concreto, “contadinamente semplice”, stupido, piatto, maleducato. L’etimologia della parola deriva da “tre strade”, cioè un luogo negli antichi insediamenti dove la gente comune che non aveva nulla da fare era solita riunirsi e condurre il loro semplice “bazar”.

Dizionario esplicativo (gramota.ru):
Nella lingua latina del Medioevo esistevano i concetti di “trivium” e “quadrivium”. Questo era il nome dato alla prima e alla seconda fase dell'istruzione. Grammatica, retorica, dialettica: questo era il livello educativo minimo, trivio, “tre strade”. La seconda fase, il quadrivio, le “quattro strade” (aritmetica, geometria, astronomia, musica) – non tutti sono stati in grado di farlo. Quindi “banale” è inizialmente generalmente inteso, accessibile a livello elementare.
Dizionario esplicativo:
TRIVIALE - Privo di freschezza e originalità, banale, volgare.

Taisiya

Nome banale (dal latino trivialis, letteralmente - "situato all'incrocio di tre strade", "strada"; il significato originale della parola è stato preso in prestito dalla lingua francese, dove significava "volgare", "volgarizzato") - il nome di un oggetto o fenomeno, diverso da quello accettato nella nomenclatura scientifica.

~Vittoria~

Privo di novità, freschezza; non originale, banale; estremamente semplice
- banale, volgare, privo di freschezza e originalità.
- banale, –aya, –oe; – lino, – lino (libro). poco originale, banale. pensiero banale. Materiali forniti dal progetto Dizionari ed Enciclopedie su Accademico

Banale. Cosa significa?

Leelavadee

La parola "banale" ha quasi lo stesso significato di "banale". Questa parola ha molti sinonimi più popolari nella vita di tutti i giorni. Questo concetto può essere utilizzato anche nei seguenti significati: primitivo, standard, ordinario, ordinario, troppo semplice, più semplice, senza pretese.

In generale, la parola "banale" è piuttosto esotica per le orecchie di un russo comune ed è usata più probabilmente in ambienti con un livello intellettuale piuttosto elevato o come una parola "nuova" per mettere in mostra i propri orizzonti in compagnia di persone meno verbali. amici esperti.

Matraskina

Significa "semplice", "ordinario", "banale" o "non originale", uso questa parola molto spesso nel senso di "semplice" perché deriva dal latino trivialis - semplice o ordinario, che, secondo me, caratterizza più pienamente il significato del prestito russo "banale".

Cos'è banale? Mostramelo con un esempio, per favore))

Coniglio solare

privo di novità, freschezza; non originale, banale ◆ I suoi scritti erano banali, ideologicamente completi e miserabili.

Estremamente semplice ◆ A proposito, la questione del possibile numero di piloti del campionato non è così banale come sembra a prima vista.

Sinonimi
non originale, banale, standard
elementare, primitivo, semplicissimo

Contrari
originale, non standard
complesso, confuso

Ilya Kochergin

Esempio: un modo banale per sposarsi è registrare un profilo su un sito di incontri, partecipare più spesso alle feste aziendali, iscriversi a un gruppo di fitness o di ballo.

Un modo non banale per sposarsi è aprire tu stesso un servizio di appuntamenti e una rete di fitness club, guadagnare molte migliaia di dollari e diventare il primo numero nella lista delle spose più invidiabili secondo la rivista Forbes. affinché tutti gli uomini muoiano desiderandoti!

La sezione è molto facile da usare. Basta inserire la parola desiderata nell'apposito campo e ti forniremo un elenco dei suoi significati. Vorrei sottolineare che il nostro sito fornisce dati provenienti da varie fonti: dizionari enciclopedici, esplicativi e di formazione delle parole. Qui puoi anche vedere esempi dell'uso della parola che hai inserito.

Significato della parola banale

banale nel dizionario dei cruciverba

Dizionario esplicativo della grande lingua russa vivente, Dal Vladimir

banale

francese volgare, volgare. -ness, volgarità.

Dizionario esplicativo della lingua russa. D.N. Ushakov

banale

banale, banale; banale, banale, banale (latino trivialis, lett. situato all'incrocio di tre strade, strada) (libro). Battuto, volgare, privo di freschezza e originalità. Abitudini banali. Banalmente (avv.) per fare uno scherzo.

Dizionario esplicativo della lingua russa. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

banale

Sì, oh; -lino, -lino (libro). Non originale, banale. Pensiero banale.

sostantivo banalità, -i, g.

Nuovo dizionario esplicativo della lingua russa, T. F. Efremova.

banale

agg. Privo di freschezza e originalità, banale, volgare.

Esempi dell'uso della parola banale in letteratura.

Per quanto possibile, il piano di Abalkin è assolutamente possibile banale e sì nyama smysl sì se usa takiva silni dumi, iniziatore kato.

La ballata antica soffre troppo spesso di insignificanza di pensiero e di povertà di espressione anche perché l'apparente semplicità della strofa della ballata suscitava una forte tentazione di scrivere con noncuranza e banale.

Era a questo, all'imminente e inevitabile trattativa con Stalin, che Beaverbrook e Harriman pensavano adesso, fingendo di ascoltare con attenzione. banale Il ragionamento di Cripps.

Dopo diversi decenni di lezioni e di martellamenti nelle teste degli studenti, in generale banale e pensando correttamente che Sua Maestà il Fatto predomina nella storia, sono giunto piuttosto inaspettatamente alla conclusione che i fatti storici sono una conseguenza, e certamente non la causa di ciò che è accaduto.

Anche l'impenetrabile, per definizione, la conchiglia dorata era qui considerata la più banale oggetto di attacco.

Il conflitto nell'anima di una cerchia ristretta di persone si è rivelato rapidamente esaurito e lo scrittore, per evitare di segnare il tempo, gira le frecce sul sentiero banale un film d'azione in cui la psicologia viene sostituita da fughe, rapimenti, manicomi dove vengono rinchiusi persone sane, scavalcamenti di muri e simili cavalline rockambole.

Detto tra me e te, non metterei mai in scena questa commedia: alcuni banale palcoscenico.

Ce n'erano diversi all'ordine del giorno banale questioni: una richiesta per un'ordinanza di zonizzazione, una richiesta per un'emissione di cauzioni stradali e una proposta per la partecipazione di Fort Moxie a un programma scolastico cooperativo.

Bel disegno banaleè un'immagine dell'uccello del paradiso, il dolce canto Kalavinka, ma ci sono due caratteristiche uniche che non ho visto su nessun'altra sciarpa indiana.

Dopotutto, non per niente il comandante dell'intero squadrone, un uomo che disponeva di notevoli mezzi militari, non poteva organizzare banaleè difficile sospettare il rapimento di un cauto avventuriero e la mancanza di capacità organizzative del conte.

Descriveva la vita quotidiana, le truffe monetarie, i sentimenti drammatici e per questo aveva la reputazione banale, volgare, e il suo volto allegro, i modi disinvolti, l'eccitazione in cui si trovava costantemente, sembravano confermare giudizi di questo genere.

Non si può dire che sopravvivere quando il mondo finirà sia... banalmente.

La morale cristiana del perdono, in ogni caso, professa un ideale geometrico di sopravvivenza individuale, ma, a quanto pare, ce ne sono alcuni meno banale geometrie che stabiliscono la motivazione delle nostre azioni, se così spesso e con sicurezza aggiriamo questo ideale.

Bene, ok, anche se non sono un esperto del problema Golovan, è difficile per me giudicare, è del tutto possibile che il piano di Abalkin sia completamente banale, e non ha senso usare parole così grosse come iniziatore.

Contrariamente alle aspettative, niente di significativo tranne il massimo banale Questo studio non ha prodotto alcuna conclusione.

BANALE

BANALE

(Latino trivialis - situato a un incrocio, su una strada pubblica). Volgare, volgare; gente comune, maleducata.

Dizionario delle parole straniere incluse nella lingua russa - Chudinov A.N., 1910 .

BANALE

[lat. trivialis - ordinario] - 1) non originale, ordinario, volgare, banale; 2) costituito da verità ovvie (TRUISM). Fr. banale.

Dizionario di parole straniere - Komlev N.G., 2006 .

BANALE

cattivo gusto, cattivo gusto, volgare.

Un dizionario completo delle parole straniere entrate in uso nella lingua russa - Popov M., 1907 .

BANALE

lat. trivialis, situato in realtà su una strada pubblica aperta. Volgare.

Spiegazione di 25.000 parole straniere entrate in uso nella lingua russa, con il significato delle loro radici - Mikhelson A.D., 1865 .

BANALE

Dizionario delle parole straniere incluse nella lingua russa - Pavlenkov F., 1907 .

Banale

(fr. banale lat. trivia-lis ordinario) trito, volgare, privo di freschezza e originalità.

Nuovo dizionario di parole straniere - di EdwART,, 2009 .

Banale

[latino banale, lett. situato all'incrocio di tre strade, via] (libro). Battuto, volgare, privo di freschezza e originalità.

Ampio dizionario di parole straniere - Casa editrice "IDDK"., 2007 .

Banale

oh, oh, lino, lino ( fr. banale lat. triviālis vulgaris).
Non originale, banale. Pensiero banale.
Banalità -
1) proprietà del banale;
2) espressione banale, atto banale.

Dizionario esplicativo delle parole straniere di L. P. Krysin - M: lingua russa, 1998 .

Scopri cos'è "TRIVIAL" in altri dizionari:

Cm … Dizionario dei sinonimi

banale- Oh, oh. banale lat. banale, ordinario, semplice. Privo di novità, originalità; picchiato, volgare. BAS 1. Nella sua corrispondenza con il barone Cherkasov si nota la nobiltà di Caterina, tra le altre cose, il fatto che ella evita il divertente, il generoso, l'umorismo... ... Dizionario storico dei gallicismi della lingua russa

TRIVIALE, banale, banale; banale, banale, banale (lat. trivialis, lett. situato all'incrocio di tre strade, strada) (libro). Battuto, volgare, privo di freschezza e originalità. Abitudini banali. Banale (avv... Dizionario esplicativo di Ushakov

FONDAMENTALE, oh, oh; lino, lino (libro). Non originale, banale. Pensiero banale. | sostantivo banalità e, femminile Il dizionario esplicativo di Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Dizionario esplicativo di Ozhegov

Franz. volgare, volgare. volgarità, volgarità. Dizionario esplicativo di Dahl. IN E. Dahl. 1863 1866 … Dizionario esplicativo di Dahl

Attraverso. Tedesco banale o francese banale – lo stesso dal lat. triviālis ciò che si trova sulla strada maestra: trivium l'incrocio di tre strade... Dizionario etimologico della lingua russa di Max Vasmer

- (lingua straniera) riguardo al piatto, volgare, volgare, molto ordinario, mediocre Trivialità piattezza, volgarità mer. La conferenza iniziò e fu un brillante successo. Le signore trovarono il suo contenuto estremamente banale, ma dato che veniva dal russo... ... Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson

Banale (straniero) quasi piatto, volgare, volgare, mediocre molto ordinario. La banalità è piatta, volgare. Mercoledì La conferenza è iniziata ed è stata coronata da un brillante successo. Le signore trovavano il suo contenuto estremamente banale, ma quindi... ... Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson (ortografia originale)

Agg. Privo di freschezza e originalità, banale, poco originale, banale. Il dizionario esplicativo di Efraim. T. F. Efremova. 2000... Dizionario esplicativo moderno della lingua russa di Efremova

Banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale,... ... Forme delle parole

Libri

• , Simon Bond. Per creare fotografie straordinarie, non devi andare lontano da casa e viaggiare in paesi esotici: puoi fare scoperte sorprendenti e immagini mozzafiato...
• Le solite storie, le foto stupende. Come trasformare un soggetto banale in una fotografia straordinaria, Simon Bond. Per creare fotografie straordinarie, non devi andare lontano da casa e viaggiare in paesi esotici: puoi fare scoperte sorprendenti e immagini mozzafiato...

• BANALE
  [dal latino trivialis ordinario] trito, volgare, privo di freschezza e...
• BANALE nel Dizionario Enciclopedico:
  oh, oh, lino, lino Non originale, banale. Pensiero banale. Trivialità - 1) la proprietà del banale; 2) espressione banale, banale...
• BANALE nel Dizionario Enciclopedico:
  , -esimo, -oe; -lino, -lino (libro). Non originale, banale. Pensiero banale. II sostantivo banalità, -e...
• BANALE nel paradigma accentato completo secondo Zaliznyak:
  banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale lenny, banale, banale, banale, banale, banale, banale, banale, …
• BANALE nel dizionario dei sinonimi del vocabolario commerciale russo:
  
• BANALE nel Nuovo Dizionario delle Parole Straniere:
  (fr. trivial lat. trivia-lis ordinario) trito, volgare, privo di freschezza e...
• BANALE nel Dizionario delle espressioni straniere:
  [fr. banale e ritrito, volgare, privo di freschezza e...
• BANALE nel dizionario dei sinonimi della lingua russa:
  Syn: elementare, semplice, elementare, primitivo (amplificato), ordinario Ant: insolito, straordinario, straordinario, ...
• BANALE nel Dizionario dei sinonimi di Abramov:
  cm. …
• BANALE nel dizionario dei sinonimi russi:
  Syn: elementare, semplice, elementare, primitivo (amplificato), ordinario Ant: insolito, straordinario, straordinario, ...
• BANALE nel Nuovo Dizionario esplicativo della lingua russa di Efremova:
  
• BANALE nel dizionario ortografico:
  banale; cr. F. -biancheria,…
• BANALE nel Dizionario della lingua russa di Ozhegov:
  poco originale, banale, banale...
• TRIVIALE nel dizionario di Dahl:
  francese volgare, volgare. -ness,...
• BANALE nel Dizionario esplicativo della lingua russa di Ushakov:
  banale, banale; banale, banale, banale (latino trivialis, lett. situato all'incrocio di tre strade, strada) (libro). Malconcio, volgare, privo di freschezza e...
• BANALE nel Nuovo Dizionario della Lingua Russa di Efremova:
  agg. Privo di freschezza e originalità, banale,...
• BANALE nel grande dizionario esplicativo moderno della lingua russa:
  agg. Mancanza di freschezza e originalità, banale, poco originale,...
• GIOVANNI VISHENSKY nell'albero dell'Enciclopedia Ortodossa:
  Enciclopedia ortodossa aperta "TRE". Giovanni di Vishensky (XVII secolo), monaco, uno degli energici oppositori dell'unione. Nato alla fine...
• ASSENZIO nel Dizionario delle bevande alcoliche.
• HARRY MORGAN nell'Enciclopedia Letteraria:
  (Inglese: Harry Morgan) - l'eroe del romanzo di E. Hemingway "Avere e non avere" (1937). Prototipi di G.M. Gregorio Fuentes, capitano del veliero di Hemingway, è considerato...
• REPUBBLICA FEDERALE TEDESCA nella Grande Enciclopedia Sovietica, TSB.
• TEORIA DELLA SIMILARITÀ nella Grande Enciclopedia Sovietica, TSB:
  teoria, lo studio delle condizioni di somiglianza dei fenomeni fisici. P. t si basa sulla dottrina delle dimensioni delle quantità fisiche (vedi Analisi dimensionale...
• SINONIMI
  I sinonimi sono parole vicine, adiacenti, quasi con lo stesso significato. Il processo di creazione di nuove forme, nuove categorie differenziate nel pensiero corrisponde nel linguaggio alla creazione di nuove...
• LONGINO, NEOPLATONISTA nel Dizionario Enciclopedico di Brockhaus ed Euphron:
  (Dionisio Cassio) - Neoplatonico del III secolo, allievo di Ammonio Sakka, maestro di Porfirio, poi mentore e consigliere della regina di Palmira Zeinab (Zenovia), dopo...
• GIOVANNI VISHENSKY nel Dizionario Enciclopedico di Brockhaus ed Euphron:
  monaco, uno degli energici oppositori del sindacato. Nato alla fine del XVI o all'inizio del XVII secolo. nella città galiziana di Cherry e...