Atėjo laikas. Veiksmažodis ateiti anglų kalba ir jo reikšmės. Laikinosios veiksmažodžių formos

Šios dienos medžiagoje pažvelgsime į frazinį veiksmažodį ateiti. Tai yra netaisyklingas veiksmažodis, tai yra, veiksmažodžio II ir III formų būtojo laiko formavimas vyksta ne pagal įprastas taisykles, kai prie žodžio pridedama galūnė -ed, o sudaroma pagal specialųjį. taisyklės, kurias reikia žinoti mintinai - ateik - atėjo - ateik. Pagrindinė veiksmažodžio ateiti reikšmė yra ateik, atvažiuok, atvažiuok.

• Mes yra uždaryta, ateiti rytoj. - Esame užsidarę, Ateiti Rytoj.

Tačiau priklausomai nuo konteksto, jis gali įgyti įvairių prasmės atspalvių, kurių vertimo nepavyksta išversti internetiniu žodynu.

Prisijunk

• Eisime pasivaikščioti. Daryk tu nori t o ateiti ? - Einam pasivaikščioti. Noriu prisijungti?

Pasiekite, užimkite poziciją

• Jeigu Aleksas ateina Pirmas, jis‘ ll laimėti a didysis dėl studijuoti. – Jei Aleksas užtruks pirmą vietą (pirmiausia), jis laimės stipendiją mokymui.

Būti pasekme, pulti(po kažko)

• The vaivorykštė beveik visada ateina po to į lietus, kada tai‘ s saulėta. – Vaivorykštė beveik visada atsiranda (ateina) po lietaus, kai saulėta.

Būti prieinamam, būti pasiekiamam

• Suknelė ateina raudona, žalia ir mėlyna. –Suknelė prieinama V raudona, žalias Ir mėlyna gėlės.

apeiti, stovėti

• Tai butas ateina daug brangus, mes gali ne leisti tai dabar. - Šis butas tai kainuos per brangu, dabar negalime sau to leisti.

Be to, yra daugiau nei 30 derinių, iš kurių gaunami fraziniai veiksmažodžiai su prieveiksmiais ir prielinksniais ir kurie gali įgauti netikėčiausias reikšmes. Pratimai padės nustatyti konkrečią frazės reikšmę.

Frazinis veiksmažodis ateiti yra vienas iš sunkiausiai išmokstamų, nes, priklausomai nuo žodinės aplinkos, jis gali įgauti labai daug reikšmių: nuo susirgti(ateiti žemyn su ) prieš sugalvoti bet kas ( sugalvoti ).

Pažvelkime į populiariausius derinius „veiksmažodis + prieveiksmis“ ir „veiksmažodis + prielinksnis“, kurie padės išmokti suprasti pašnekovą bendraujant. Tada atlikite stiprinimo pratimus.

ATEIK

Pasirodyti, atsirasti

• Idėja keliauti po pasaulį atsirado kai pamačiau savo šalies gamtos grožį. –Idėja kelionė aplinkui ramybė iškilo , Kada aš pamačiau grožis gamta savo šalyse.

APRAŠYTI

Atsitiktinai susitinka, užklysta

• aš susidūrėšią knygą atsitiktinai, bet ji pakeitė visą mano gyvenimą. –aš netyčia suklupau įjungta tai knyga, Bet ji pasikeitė visi mano gyvenimą.

Būti supratamam, suvoktam

• Buvo labai sunku susidurti jo protas. –Buvo Labai sunku jo suprasti .

Padaryti įspūdį, pasirodyti

• Jis ateina skersai kaip gražuolis ir malonus vyras, bet tai‘ s tiesiog a kaukė kurios slepia jo tiesa veidas. - Jis Atrodo mielas ir malonus žmogus, bet tai tik kaukė, slepianti tikrąjį jo veidą.

perteikti, išreikšti(mintys, idėjos)

• Ar gali Tu susidurti aiškiau? –Tu tu gali išreikšk save aiškiau?
• Aš ne visada susiduriu su nuoseklumu.– Ne visada nuosekliai išsakau savo mintis.

Išsiskirk, būk dosnus

Šia prasme fraziniai veiksmažodžiai ateiti + skersaišnekamojoje kalboje vartojamas kalbant apie pinigus.

• Ar norite šios suknelės? Susidurti! Jūs negalite atimti savęs toks malonumas. –Tu Noriu Tai suknele? Sumokėti ! Jūs negalite atimti iš savęs tokio malonumo.

ATEIK PO

Psiekti

• Žudikas susidūrė jį iš stoties, laukdamas puikios akimirkos pulti. –Žudikas persekiojamas jo iš stotyse, laukimas idealus momentas Dėl išpuolių.

EINAM

Palydėti kas nors , palaikykite kompaniją

• aš‘ m vyksta į susitikti su Tim, ateiti kartu su aš. - Aš einu susitikti su Timu, makiažas man bendrovė.

gerėk, gerėk

• Daktaras sakė kad aš ateiti kartu , taip aš gali gauti atgal į dirbti. – Gydytojas pasakė, kad aš man gerėja, kad galėčiau grįžti į darbą.

Veiksmažodis vartojamas šnekamojoje kalboje reiškia gerą, sustok, užtenka.

• Oi, einam! – Užteks tau.

ATSISKIRTI

Rgriūti, subyrėti

• Namas išsiskyrė ties siūlėmis. –Namas subyrėjo įjungta akys.

ATEIK APLINK

Užeik, užeik

• Kitas savaitę aš‘ ll būti in Londonas ir bandyti į ateiti aplinkui į Susan. - Kitą savaitę būsiu Londone ir pabandysiu Sustok prie prie Susan.

avansu, užimti vietą

• Vestuvių diena atėjo aplinkui taip greitai, kad net neturėjau laiko pripažinti savo sprendimo. –Diena vestuves atvyko Taigi greitai, Ką aš net Ne valdė suvokti tavo sprendimas.

Apsigalvoti

• Jonas atėjo aplinkui po pokalbio su Sally. –Jonas pasikeitė sprendimas po to pokalbį Su Sally.

sinonimas: persigalvoti

Frazinis veiksmažodis come around taip pat naudojamas jūriniame žodyne, reiškiantis „ Pasukite į dešinę." Modifikuotoje formoje come round/ to vartojama reikšti atgyti(po alpimo, ligos).

• Katy negalėjo‘ t atėjo apvalus po to Hari‘ s mirtis dėl a ilgai laikas. – Katie ilgai negalėjo atsigauti po Hario mirties.

GRĮŽK

Grįžk

• Ateiti atgal greitai, aš‘ ll panele tu. – Grįžk o aš tavęs pasiilgsiu.

ATEIK TARP

trukdyti(apie santykius)

Niekada ateiti tarp įsimylėjėliai, tu‘ ll būti blogai šiaip. - Niekada trukdyti santykiuose tarp įsimylėjėlių tau bet kokiu atveju bus blogai.

UŽEITI

Gaukite tai

• Donas‘ t tu žinoti kur į pigiausias bilietai ateiti pateikė ? – Nežinai, kur gali gauk pigiausi bilietai?

Įeiti

Prasmė kilo iš dizaino amerikonizmo. Daugiau naudojama pokalbio formoje. Gali būti naudojamas kaip sinonimas ateik aplinkui.

• Gaminau pyragus pagal mamos receptą. Būtų tu Kaip ateiti pateikė ? – Kepiau keksiukus pagal mamos receptą. Nenoriu Įeiti?

NULEISKITE

Kad nusileistų(iš viršutinio aukšto, medžio, kalno)

• Vaikai, nusileisti. Vakarienė laukia jūsų. –Vaikai, nusileisti . Jūsų laukia vakarienė.

mažinti

• Visada perku batus sezono pabaigoje, kai kainos nusileisti. – aš Visada Aš perku avalynė V galas sezonas, Kada kainos mažinti .

Ruduo

• The senas medis atėjo žemyn iš vėjas in į centrinis kvadratas, bet ne vienas skauda. - Senas medis nukrito nuo vėjo centrinėje aikštėje, tačiau niekas nenukentėjo.

NUSILEISK SU

Zsusirgti

• Daug vaikų nusileido su gripas šį rudenį. –Daug vaikai susirgo gripas tai rudenį.

NULEISKITE

Kritikuoti, smerkti

• Nedrįsk nusileisk aš! –Ne išdrįsti pasmerkti aš!

EIK PIRMYN

Užtarti, apsaugoti, suteikti informaciją

• Jis paklausė apie padėti, bet niekas norėjo į ateiti Persiųsti . – Jis prašė pagalbos, bet niekas nenorėjo kalbėti gindamasis.

ATVYKO IS

Atsirasti, gimti

• Nikas ateina iš Graikija. – Nikas iš pradžių iš iš Graikijos.

ĮEITI

Įeiti

• Įeiti ir atsisėsk. –Įeiti ir užimti savo vietą.

Ateik į valdžią

• Jie atėjo in į vystytis mūsų bendrovė. - Jie atėjo į valdžią plėtoti įmonę.

ATEIS

Būti rezultatu, iš ko nors sekti

• nepasiduok. Manau, bus kažkas gero kilęs iš tai. - Nepasiduok. Manau iš šito tai pavyks kažkas gero.

NUSILIEK

Nulupti, nukristi

• Atėjo laikas pakeisti tapetą. Tai ateina išjungti . - Laikas keisti tapetą. Jie nulupti.

NAGI

Į priekį, prieiti

• Žiema ateina. Turime galvoti, kaip sumokėti už butą. –Žiema artėjant . Turime galvoti, kaip sumokėti už butą.

Judėti į priekį, daryti pažangą

• Kaip veikia jūsų baigiamasis darbas ateina? – Kaip progresuoja Darbas aukščiau tavo disertacija?

Taip pat derinys Ateiti įjungta! šnekamojoje kalboje vartojamas reikšti Nagi, daryk, spręsk, greitai ir tt

IŠEIK

Išeik, išeik, būk viešumoje

• tuoj būsiu. aš išeik. – aš greitai valios. aš Aš išeinu.

Išeik, realizuok save, skelbk(apie knygą, serialą, albumą)

• Laukiu naujojo sezono „Sostų žaidimai“ išeina. – aš aš laukiu, Kada išeis naujas sezonas « Žaidimai sostų».

UŽEIK

Išeik, persikelk(į kitą šalį)

• Maggie atėjoį Italiją prieš daugelį metų. –Maggie persikėlė V Italija daug metų kad.

Būti suvoktam, padaryti įspūdį

• Nr vienas galėtų atėjo baigta jam ką jis buvo. - Niekas negalėjo suvokti jį tokį, koks buvo.

PEREITI

ištverti, ištverti, praeiti(per kažką)

• Ji praėjo netektis ir nusivylimas, kaip ji galėjo tikėti šviesia ateitimi po to? –Ji išgyveno nuostoliai Ir nusivylimas, Kaip ji galėtų tikėti V šviesos ateities po to tai?

ATEIKITE DRAUGE

Suvienyti

• Geriausias būdas laimėti – Ateikite drauge. – Geriausia būdu laimėti – suvienyti .

ATKELKITE

Pakilti, didėti

• Pasaulio vandenyno lygis yra artėja dėl globalinio atšilimo. –Pasaulio jūros lygis pakyla dėl globalinio atšilimo.

Kelkis, atsistok ant kojų

• Jis atsirado labai greitai. –Jis atsikėlė labai greitai.

Būk paminėta

• Dr. Smitai, mums didelė garbė su jumis susipažinti. Mes atėjo aukštyn apie tavo darbai vakar. – Daktare Smitai, mums didelė garbė su jumis susitikti. Mes paminėta tavo vakarykštis darbas.

metodas(apie renginį)

• Audra yra artėja. Mums reikia paskubėti. –Audra artėjant . Mums reikia paskubėti.

SUSIDURTI

susidurti, susidurti

• Kai atrodo, kad tu susidurti su neįveikiamais sunkumais prisiminkite kelią, kurį jau praėjote. Tai‘ ll padėti tu į rasti jėga. – Kai atrodo, kad tu susidūrė su neįveikiamomis kliūtimis prisimink tai, ką jau išgyvenai. Tai padės rasti jėgų.

SUGALVOTI

Sugalvoti(kažkas)

• Geras darbas, Denai! Tu sugalvoti puiki idėja. –Gerai Darbas, Danas! Tu paduotas puiki mintis.

ATEIK PO

Būkite pavaldūs(ataka, kritika, spaudimas)

• Visi mūsų veiksmai ateiti pagal žiaurus kritika apie pavydus žmonių. – Visi mūsų veiksmai yra atskleistos griežta pavydžių žmonių kritika.

Veiksmažodis ateiti yra vienas iš labiausiai paplitusių veiksmažodžių, išreiškiančių judėjimą. Skirtingai nuo veiksmažodžio eiti, kuris reiškia „judėjimas nuo kokio nors objekto“, veiksmažodis ateiti yra atsakingas už „judėjimą kažkokio objekto link“. Čia yra jo leksinių reikšmių sąrašas:

Be to, veiksmažodis ateiti randamas daugelyje rinkinių posakių ir yra daugybės frazinių veiksmažodžių, kurie aptariami toliau, pagrindas. Tačiau pirmiausia turėtumėte išmokti šio veiksmažodžio gramatinių formų ypatybes.

Veiksmažodžio ateiti gramatinės ypatybės

Veiksmažodis ateiti priklauso didelei ir labai svarbiai netaisyklingų veiksmažodžių grupei. Žemiau esančioje lentelėje parodytos trys pagrindinės formos, kurias reikia įsiminti, nes būtent šios formos yra daugelio kitų veiksmažodžio ateiti formų pagrindas ir nesilaiko formavimo taisyklių:

Veiksmažodis ateiti priklauso skaičiui, tai yra, jis nevartoja tiesioginio ir neturi formų. Veiksmažodžio ateities aktyvaus balso laiko formos pateiktos šioje lentelėje:

Nustatykite posakius su veiksmažodžiu ateiti

Fraziniai veiksmažodžiai su kamienu ateiti

Kaip matyti iš pateiktos informacijos, šis veiksmažodis turi daug naudingų reikšmių. Pabandykite susidraugauti su veiksmažodžiu ateiti, ir jis jums padės daugiau nei vieną kartą bet kurioje kalbos situacijoje, nesvarbu, ar ji sudėtinga, ar paprasta.

Šiandien mūsų straipsnyje supažindinsime jus su vienu daugiafunkciu žodžiu: atėjo (ateina). Šis veiksmažodis turi skirtingas formas, priklausomai nuo laiko, yra naudojamas įvairiose frazės struktūrose ir nusipelno mūsų didelio dėmesio.

Bendroji veiksmažodžio samprata

Pirmiausia reikia apibūdinti pagrindines jo, kaip paprasto semantinio veiksmažodžio, sakinyje atliekančio predikato funkciją, savybes. Kaip semantinis veiksmažodis come yra verčiamas „ateiti, atvykti“, tačiau tai nėra visas galimų variantų sąrašas. Kad pamatytumėte, koks skirtingas gali būti nurodyto žodžio vertimas sakinyje, siūlome kelis pavyzdžius:

• Jis čia ateina kiekvieną dieną. - Jis ateinačia kiekvieną dieną.
• ateisiu po 2 dienu. - Aš aš ateisiu per 2 dienas.
• Ji atėjo į kažkokią nežinomą organizaciją. - Ji įėjoį nežinomą organizaciją.
• Tai visada ateina naktį. - Visada pasirodo naktį.
• Ši suknelė ateina į jūsų krepšį. - Šią suknelę tinkaį savo piniginę.

Come (come) yra netaisyklingas veiksmažodis, tačiau besimokantiems anglų kalbos tai reiškia daug. Tai reiškia, kad sudarydamas laikinas formules jis naudoja savo formas ir nepaklūsta bendrajai taisyklei. Taigi, lentelėje, kurioje įrašyti visi tokie žodžiai, pateikiami trys variantai: atėjo-atėjo-ateina.

• Vakar atėjau čia. - Vakar atėjau čia.

Pagal tipą šis veiksmažodis yra silpnas. Taigi, formuojant neigiamuosius ir klausiamuosius sakinius, jam reikia pagalbinių veiksmažodžių pagalbos. Priklausomai nuo laiko, parenkami do, do ar did padėjėjai.

• Jie neatėjo į vakarėlį. – Jie neatėjo į vakarėlį.
• Kada Benas ateina į darbą? - Kada Benas ateina į darbą?

Šis veiksmažodis ne tik atlieka paprastą semantinę funkciją, bet ir gali būti naudojamas kaip frazės dalis. Yra daug nustatytų posakių, kuriuose mes stebime jo buvimą, o šių sakinių vertimas ne visada sutampa su pagrindine reikšme.

• Prašau, grįžk ir aš tau atleisiu. - Prašau grįžk ir aš tau atleisiu.

Laikinosios veiksmažodžio formos pateikiamos su pavyzdžiais

Anglų kalboje yra keturios skirtingos laiko grupės:

• neapibrėžtas – neapibrėžtas,
• ilgas - nenutrūkstamas,
• baigtas - tobula,
• užbaigtas tęstinis - Perfect Continuous.

Kaip jau minėta, atėjau/atvyko forma taip pat keičiasi priklausomai nuo laiko. Veiksmažodis modifikuojamas pagal šias formules:

Kiekviena formulė taikoma griežtai laikantis laikų formavimo taisyklių:

• Aš ateinu čia kiekvieną antradienį. – Ateinu čia kiekvieną antradienį.
• Ateidavome čia kiekvieną antradienį. – Ateidavome čia kiekvieną antradienį.
• Mes atvyksime čia kiekvieną antradienį. – Ateisime čia kiekvieną antradienį.
• Šiuo metu ji eina į vidų. - Ji ateina šiuo metu.
• Tą akimirką ji įėjo į vidų. - Ji tuo metu įėjo.
• 5 valandą ji įeis į vidų. - Ji ateis 5 val.
• Jie jau atvyko. – Jie jau atėjo.
• Jo tėvai atvyko prieš jam išvykstant. – Tėvai buvo atėję prieš jam išvykstant.
• Tą akimirką atvyksime. - Tą akimirką būsime atvykę.
• Nepaisant jo pastangų, ilgai nesusitarėme. – Nepaisant jo pastangų, mes jau seniai sutariame.
• Dešimtą valandą jau buvome nukeliavę ilgą kelią iki tikslo. - 10 valandą mes nuėjome ilgą kelią į tikslą.
• Iki 5 valandos jis jau bus du kartus grįžęs į darbą, nes nuolat kažką pamiršta. - Iki 5 valandos jis jau bus du kartus grįžęs į darbą, nes nuolat kažką pamiršta.

Nustatykite frazes

Kaip frazinis veiksmažodis ateiti yra daugelio posakių dalis. Tarp labiausiai paplitusių:

• „... apie“ – atsirasti;
• „... skersai“ - susitikti, susidurti;
• "... kartu" - eiti kartu;
• "... atgal" - grįžti;
• “...žemyn” – kristi, susirgti;
• „... į priekį“ – pasisakyti ginantis;
• „... from“ – būti iš;
• „... in“ – įvesti;
• "... on" - pradėti, įvykti;
• „... out“ – pasirodo ir pan.

Pavyzdžiui: aš dažnai su juo susiduriu bibliotekoje. – Dažnai jį sutinku bibliotekoje.

Cam/come veiksmažodžio mokymas

Veiksmažodis geriausiai mokomas atliekant tokius pratimus kaip:

• Įveskite teisingą veiksmažodžio formą (Jis ... laiku į kiną).
• Įveskite atitinkamą frazinio veiksmažodžio linksnį (Jie dažnai ... ... su sunkumais).
• Išverskite į anglų kalbą (šiandien atėjote per vėlai).

Anglų kalbos veiksmažodžių praktikavimui yra daug pratimų, tereikia turėti noro mokytis. Praktikuojant frazinius veiksmažodžius, geriausia naudoti vertimo sakinius. Štai tokių sakinių pavyzdys:

• Mes eikime toliau gatvėje tik tada, kai dega žalia šviesa.
• Jis visada turėtų už mūsų.
• Jis privalo pasirodyti prieš teismą.
• Puikus vynas įvyko iš šios vynuogių veislės.
• Mes išėjo iš namų laiku.
• Rėkti prasiveržė nuo jo krūtinės.
• Kas čia rasta ant jo?
• Ne pasukti už kampo, bet eikite tiesiai.
• Tai uždrausta pataikyti kažkieno įtakoje.
• aš susidūrė dėl įdomios informacijos.
• Ir čia staiga prie jos užpuolė baimė.
• Tai viskas Vyksta ne su manimi.
• Kaip gaila, kad viskas subyrėjoį dalis.
• Daugiau niekada grįžk.
• Nesijaudink, viskas praeis.

Nepaisant tokių skirtingų vertimo į rusų kalbą variantų, visuose sakiniuose naudojamas tas pats veiksmažodis ateiti, bet su skirtingais prielinksniais ir prieveiksmiais.