Grāmatas par Ķīnu. Visas grāmatas par: “senā Ķīna Labākie vēsturiskie romāni par Ķīnu

EKD foto kolāža. Vāki: Amazon.com

Angļu valodā tiek izdotas daudzas grāmatas par Ķīnu. Diemžēl tie ne vienmēr sasniedz Krieviju tulkojumā vai pat oriģinālā. Tomēr šīm grāmatām ir vērts pievērst uzmanību, jo tajās bieži ir aplūkota Viduskaraļvalsts ikdiena, nevis vēsturiski vai politiski notikumi.Šādi darbi ir svarīgi, jo tie risina problēmas, kurām lielākie zinātnieki visbiežāk netērē savu laiku. Taču tieši šīs problēmas sniedz izpratni par to, kas notiek reālajā Ķīnā nevis aiz valdības ēku sienām un bagātākajās korporācijās, bet gan vietējo iedzīvotāju vidū. EKD piedāvā grāmatu sarakstu, kas palīdz izprast mūsdienu Ķīnu no parasto cilvēku skatupunkta.

Evans Osnoss "Ambīciju laikmets: tiekšanās pēc bagātības, patiesības un ticības jaunajā Ķīnā" (Age of Ambition: Chasing Fortune, Truth, and Faith In The New China. Evan Osnos)

Vāki: Amazon.com

Grāmatu sarakstījis žurnālists no The New Yorker, Chicago Tribune un citiem slaveniem izdevumiem, kurš daudzus gadus dzīvoja Ķīnā. Osnos atspoguļo dažādus nozīmīgus notikumus Ķīnā un cilvēku reakciju uz tiem, īpašu uzmanību pievēršot cilvēku reakcijai tiešsaistē. Interesanti būs lasīt par skandālu pēc ātrvilciena avārijas Ķīnā. Netizeni apsprieda, ka dzelzceļa būvniecības laikā iegādāti lietoti materiāli, ka vilciens braucis ar ātrumu, kādu par neiespējamu uzskatīja pat Japānas kompānijas, ātrvilcienu ražošanas līderi.

Grāmatā runāts arī par slaveno Li Jaņu, kurš apsolīja iemācīt visiem runāt angliski. Ķīniešu jaunieši vēlējās vairāk no dzīves, tāpēc viņi bija gatavi iekrist parādos un pirkt jaunākos sasniegumus no Lī un viņa zīmola Crazy English. Osnos to saista ar jauniešu no nelabvēlīgām ģimenēm vēlmi darīt visu, lai izkļūtu no nabadzības purva. Autors apraksta, kā Li Janga klienti pameta visu un pārcēlās uz Pekinu, lai atvērtu biznesu, kas 99% gadījumu pirmajos mēnešos izgāzās.

Osnos izgaismo spēcīgas Ķīnas amatpersonas un viņu daudzās saimnieces. Ierēdnis var nolīgt īpašu strādnieku, kurš katru dienu apmeklēs viņa saimnieces dzīvokļus un apjautāsies par viņu vēlmēm. Ierēdņi var uzturēt vairāk nekā vienu saimnieci, bet augsta ranga un vairāk nekā simts. Tajā pašā laikā daudzi jaunieši nevar atrast sev partneri, jo pilsētnieces dotu priekšroku turīgas saimnieces statusam, nevis mazāk turīga vīrieša sievas statusam.

Pēc izlasīšanas kļūst skaidrs, ka ķīnieši nav tik pielaidīgi pret savu valdību, kā šķiet. Kritiskie komentāri par Weibo (ekvivalents Twitter) bieži lika Ķīnas komunistiskās partijas līderiem pasvīst. Ņemot vērā Ķīnā notiekošo: kukuļi, saimnieces, dārgas mašīnas ierēdņu dēliem, otrreizējās pārstrādes materiāli skolu celtniecībā – Ķīnas cenzūra vairs nešķiet anahroniska. Tas ir pilnīgi saprātīgs lēmums partijai, kas vēlas palikt pie varas.

"Īpašu interešu stāvoklis: ķīniešu migranti un Taivānas neatkarība" Sāra Frīdmena (Izņēmuma valstis: ķīniešu imigranti un Taivānas suverenitāte. Sāra Frīdmena)

Grāmata skar svarīgu aspektu attiecībās starp ĶTR un Ķīnas Republiku. Vai esat kādreiz domājuši, kāpēc ķīniešu sievietes nemigrē uz Taivānu? Taivāna ir Rietumu stila liberālā demokrātija. Teorētiski tur ir daudz vieglāk pārcelties uz pastāvīgu dzīvi nekā uz Rietumiem, turklāt viņi tur runā ķīniešu valodā. Izrādās, ka ne viss ir tik vienkārši. Ķīnietes Taipejā ir nelūgtas viešņas, no viņām izvairās, uz viņām skatās kā uz Taivānas pases medniecēm, kas pasaulē novērtētas daudz augstāk nekā ķīniešu. Pat mīlas laulības Taivānas varas iestādes uzskata par neko citu kā vēlmi iegūt Taivānas pilsonību. Ķīnietēm Taivānā ir sava veida ēnu statuss: viņas nav ārzemnieces, bet arī nav valsts pilsoņi. Pret viņiem izturas ar bailēm, nicinājumu un dažreiz ar neslēptu nicinājumu.

Kontinentālās ķīniešu sievietēm Taivāna ir pieejamāka Honkonga. Taivānā ir augstāks dzīves līmenis, un viņu veselības aprūpes sistēma ir viena no labākajām pasaulē. Salā ir laba vide un salīdzinoši augstas algas mazkvalificētiem darbiniekiem. Daudzām ķīniešu sievietēm pārcelšanās uz Taivānu galvenokārt ir veids, kā nopelnīt naudu un izvairīties no savu dzimto ciematu un pilsētu nabadzības. Dzīvības labad Taivānā (visbiežāk Taipejā, lai gan citas pilsētas nav sliktas, salīdzinot ar Ķīnas ciematu bezcerību) ķīniešu sievietes ir gatavas strādāt par apkopējām un viesmīlēm Starbucks, sakopt pēc gados vecākiem vīriem utt. . Lai iegūtu Taivānas iedzīvotāja statusu, kontinentālajiem ķīniešiem uz salas jādzīvo aptuveni 8 gadi. Salīdzinājumam, Kanādas iedzīvotāja statusu var iegūt 3-4 gados.

"Vēlējumu laternas: Jaunās Ķīnas jaunās dzīves" autors Aleks Ešs ( Vēlmju laternas: Jaunas dzīves Jaunajā Ķīnā. Alekss Ešs)

Grāmatā apkopoti piecu jauniešu stāsti, kuri nokļuvuši Pekinā. Četri no viņiem nāk no nabadzīgām vidēm. Viņiem nav sakaru, caur kuriem viņi varētu atrast labi apmaksātu darbu un sakārtot savu dzīvi. Jaunais Tsinghua universitātes students sāka kā praktikants žurnālā Harper's Bazaar un kļuva par slavenu dizaineri. Mūziķis un ciema puika saprot, ka nevar atrast vietu Pekinā, šī pilsēta viņiem ir pārāk dārga. Kāda meitene no augstas amatpersonas ģimenes aizstāv doktora disertācijas Pekinas Universitātē un Kornela Universitātē (ASV) un prāto, vai Ķīnas politiskā sistēma ir tik laba, cik partija to slavē. Rezultātā meitene vīlusies Ķīnā un dodas uz Taivānu, kuru viņa sauc par Ķīnu bez komunistiem ar vēl attīstītāku ekonomiku.

“Vēlējumu laternas” ir par to, ka sapņot ir labi. Taču ļoti bieži jauno ķīniešu sapņi tiek atgrūsti pret skarbās realitātes sienu. Ķīnieši paaudzēm ir izauguši ar stāstiem par meritokrātiju un to, ka neatlaidība un darbs visu sasmalcinās. Pekinā vairumā gadījumu tās nevienam nav vajadzīgas. No provincēm uz Pekinu ierodas miljoniem tādu pašu cilvēku, kuri vēlas atrast sevi. Grāmata ir prātīga un parāda, ka jaunie ķīnieši tagad daudz apzinātāk apsver iespēju pārcelties uz Pekinu un rīkot dārgas, greznas kāzas ar nepazīstamiem viesiem.

Autors vēlas jums pastāstīt, ka jaunā ķīniešu paaudze pārdomā vecās paaudzes vērtības. Jaunieši arvien vairāk sliecas ieguldīt naudu emocijās un iespaidos, nevis materiālās lietās, kuras bez kredītiem nevar atļauties. Pārcelšanās uz Pekinu vai Šanhaju, lai ciemata vecāki varētu lepoties ar dēlu, jau ir diezgan apšaubāms sasniegums, jo ar pašreizējām mājokļu cenām viņi nekad nevarēs nopirkt dzīvokli Pekinā. Tādējādi atšķirība starp jaunajiem ķīniešiem un viņu vienaudžiem Rietumos strauji samazinās.

"Mūsdienu Ķīna: ļoti īss ievads"

Ļoti īsa Oksfordas profesora grāmata par to, kā Ķīna kļuva par mūsdienu Ķīnu. Autore salīdzina notikumus Ķīnas vēsturē ar līdzīgiem notikumiem citu valstu vēsturē un to, kā tie iznāca no līdzīgām situācijām. Grāmata nedaudz atgādina vēstures mācību grāmatu. Mitters analizē Ķīnas sociālās, politiskās un ekonomiskās dzīves sfēras un liek valsts vēsturei caur lakmusa papīriņu jautājumam: "Vai Ķīna ir moderna?" Grāmata ir ieteicama tiem, kam ir pamatzināšanas par Ķīnu un tās vēsturi: Cjinu dinastijas gāšana, 4.maija kustība, komunistu nākšana pie varas utt.

Meja Fonga “Viens bērns: Ķīnas radikālākā eksperimenta pagātne un nākotne” (Viens bērns: Ķīnas radikālākā eksperimenta pagātne un nākotne. May Fong)

Grāmata par “viena ģimene, viens bērns” demogrāfisko politiku un to, kā tā izvērtās Ķīnai. Kādreiz saprātīgs lēmums un pilnīgi loģisks solis Ķīnas ekonomikas attīstībai un izaugsmei izvērtās traģēdijā. Autore vairākkārt ilustrē, ko nozīmē būt labam ķīniešu bērnam, kāds morāls stress to pavada un kas notiek, ja bērns nevar izturēt šo stresu. Ķīniešu bērniem ir pienākums uzklausīt savus vecākus un sekot viņu vēlmēm, atstājot novārtā savas.

Cjinhajas zemestrīces rezultātā 2010. gadā zem skolu drupām gāja bojā tūkstošiem bērnu, kuri bija vienīgie vecu vecāku bērni. Vesela paaudze vienkārši tika iznīcināta, un veci cilvēki tagad nevarēs paļauties uz savu bērnu palīdzību un ir spiesti dzīvot uz valsts rēķina. Grāmata palīdz pārvērtēt Ķīnas auglības eksperimentu.

Leta Hong Fincher “Vientuļās sievietes: dzimumu nevienlīdzības atgriešanās Ķīnā”. (Atlikušās sievietes: Dzimumu nevienlīdzības atdzimšana Ķīnā. Leta Hong Finčere)

Ir slavens teiciens, ka mūsdienu Ķīnā ir trīs dzimumi: vīrieši, sievietes un sievietes ar doktora grādu, un šī grāmata ir par to. Mūsdienu sievietes ir izvēles priekšā: karjera vai ģimene, un daudzas ķīniešu sievietes uzskata, ka neviens nevēlas sievu, kas ir labāk izglītota un pelna vairāk nekā viņas vīrs. Valstī, kurā vēsturiski ir bijis ierasts precēties agri, sieviete ar maģistra grādu un pat doktora grādu nav tikai “novecojusi manta”. Šis ir produkts, kas spēs kritizēt viņas vīru un diez vai pieņems viņa vārdus kā galīgo patiesību.

Sievietes, kas vecākas par 30, visbiežāk ir spiestas precēties ar tām, kuras gandrīz neatbilst topošā dzīvesbiedra kritērijiem: jaunas meitenes ir visus atņēmušas, un vīrieši nevēlas precēties ar 25 gadiem. Precēties ar ārzemniekiem, kuriem vecums nav tik svarīgs, arī nav labākās izredzes ķīniešu sievietei - sabiedrība to neatbalsta. Pašpietiekamām un ambiciozām sievietēm atliek vai nu precēties ar sociālajā statusā zemāk esošajām personām, vai būt vientuļām.

Factory Girls: No ciematiem uz pilsētām mainīgajā Ķīnā, Leslija T. Čana (Rūpnīcas meitenes: no ciemata uz pilsētu mainīgajā Ķīnā. Leslija T. Čanga)

Šī grāmata ir par tiem, kas izgatavoja jūsu iPhone un šuva jūsu Nikes. Kamēr daži Ķīnā nenogurstoši mācās, lai nokārtotu gaokao (vienotā valsts eksāmena analogs), iestāties Pekinas universitātē vai studēt Hārvardā, citi sapņo par iestāšanās kursiem par datora un interneta lietošanu. Autore raksta par tiem cilvēkiem, nereti meitenēm, kas strādā bēdīgi slavenās rūpnīcās, kur ražo čipsus telefoniem un šuj kedas. Darbs 12 stundas dienā par grašiem, ēšana ielu ēdnīcās, ātrās nūdeles un sapņi iemācīties rakstīt datorā, pamest darbu konveijerā un kļūt par sekretāri. Kā dzīve pilnībā mainīsies, ja iemācīsities tulkot no angļu valodas pat izmantojot Baidu aplikāciju. Meitenes ar šādiem sapņiem atgriežas mājās uz brīvdienām, atnes televizorus un lepojas ar savām ģimenēm ciemos. Grāmata par to, cik atšķirīga ir Ķīna. Ķīna, ko mēs redzam Pekinā un citās lielajās pilsētās, un Ķīna, kurā dzīvo vienkārši strādnieki bez izglītības.

"Pekinas koma" Ma Jian ( PekinaKoma. Ma Jian)

Vienīgā daiļliteratūras grāmata šajā sarakstā. Ma Jian pamatoti var uzskatīt par ķīniešu Solžeņicinu. Viņš ir disidents, kurš piedalījās Tjaņaņmeņas laukuma pasākumos 1989. gadā un tagad dzīvo Londonā kopā ar sievu anglieti, kura tulko viņa grāmatas angļu valodā. Grāmata ir par to, kā bija dzīvot valstī Mao gados, par 1989. gada notikumiem dalībnieka skatījumā. Šeit ir stāsti par to, kā Pekinas jaunieši, meklējot ienākumus, pārdeva cigaretes un video, kas pirktas Guandžou (Guandunas province) melnajā tirgū. Stāsts par to, kā Honkongas iedzīvotāji aizliedza saviem bērniem satikties ar kontinentālo ķīniešu valsti. Mēs iesakām grāmatu tiem, kas vēlas uzzināt Ķīnas jauniešu dzīvi šajos grūtajos laikos.

Aleksandrs Kozlovs

Esejas “par kodes un ziediem” ir tieši tas, ko ķīniešu literatūrā sauc par romantiskajiem romāniem.

Ķīnieši labprāt lasa grāmatas par mīlestību. Galu galā viņi ne tikai apraksta attiecības starp vīrieti un sievieti, bet arī atklāj viņu intīmo daļu. Bez tā tiek uzskatīts, ka nav iespējams gūt panākumus, būt laimīgam, radīt veselus bērnus un pārtikušu ģimeni.

Ar kādām grāmatām vajadzētu sākt, lai iepazītos ar ķīniešu romantikas žanru Mēs esam sagatavojuši piecu slavenāko klasiķu sarakstu?

1. "Sapnis Sarkanajā kamerā"

Grāmatas tapšanas gads: 1763

Tulkojums krievu valodā: jā

“Sapnis Sarkanajā kamerā” ir viens no nedaudzajiem ķīniešu literatūras darbiem, kas pazīstams tālu aiz savas dzimtenes robežām. Tas ir viens no četriem klasiskajiem romāniem, kas rakstīti ķīniešu valodā.

Darbs stāsta par turīgās Dzja ģimenes dzīvi, tās krišanu no žēlastības, ģimenes izmiršanu un mantas konfiskāciju.

Sarkanās palātas sapnis galvenais varonis ir Baoju, kurš piedzimst ar nefrīta gabaliņu (nefrītu līdzīgs minerāls) mutē. Tiek prognozēts, ka viņa māsīca Sjue Baočai būs viņa sieva. Viņa ir skaista, un tas priecē galveno varoni. Bet garīgi un emocionāli Baoju ir saistīts ar savu otru brālēnu Linu Daiju. Tieši šim mīlas trīsstūrim romānā tiek pievērsta galvenā uzmanība.

“Sapnis sarkanajā kamerā” ir pirmais darbs ķīniešu literatūrā, kurā autors rūpīgi atklāj varoņu pārdzīvojumus un viņu iekšējo pasauli.

Ķīnā romāns daudzkārt tika aizliegts nepieklājības dēļ.

1. "Plūmju ziedi zelta vāzē"

Grāmatas tapšanas gads: 1610

Tulkojums krievu valodā: jā

Romāna galvenais varonis Sjimens Cjins acīmredzami neizceļas ar tikumu un pieklājību. Viņa mīļākā nodarbe ir vīna dzeršana skaistu dāmu kompānijā, kuru viņa lokā ir daudz: 6 sievas un neskaitāmas konkubīnes.

Tomēr, neskatoties uz apkārt valdošo izvirtību, viena Cjina sieva pieturas pie tikumības, un viņas dēls kļūst par budistu mūku.

Grāmata diezgan ilgu laiku tika aizliegta autores radīto drosmīgo mīlas ainu dēļ. Tikai 80. gados Ķīnas iedzīvotāji varēja brīvi iepazīties ar tā saturu.

1. "Aprikožu zieds"

Grāmatas tapšanas gads: precīzs datums nav zināms

Tulkojums krievu valodā: jā

Juešens ir pievilcīgs jauneklis, kurš dzīvo šodienai un nedomā par dzīves jēgu, kamēr viss iet labi.

Galvenais varonis ir cēls un neatstāj grūtās situācijās sievietes, kas kādreiz bija viņam tuvas. Viņš ar vienlīdzīgu vienkāršību un cieņu izturas gan pret pie varas esošajiem, gan pret tiem, kas spiesti kalpot bagātajiem. Viņš tic draudzībai. Bet zināmā mērā, līdz šī draudzība sāks būt pretrunā ar Jušena principiem.

Kādu dienu jauns vīrietis iegūst pārcilvēciskas spējas, pateicoties slepenai dzirai, kas uzlabo vīriešu spēku. Tagad viņš var bezgalīgi mīlēt sievietes. Viņam netrūkst nevienas meitenes, kas viņam patīk: vai viņa ir dižciltīgas aristokrātu ģimenes meita vai vienkārša kalpone no ceļmalas kroga. Juešens kļūst par sava veida donu Žuanu.

Romāns "Aprikožu zieds" ir klasisks ķīniešu romantiskais romāns, kas stāsta par cilvēka intīmo dzīvi. Pat ja tas atrodas ēnā, tas aizņem ievērojamu eksistences daļu.

Mūsdienu cilvēkam būs interesanti iepazīties ar ķeizariskās Ķīnas paražām, kas praktiski neatšķiras no mūsdienu Rietumu paražām.

1. "Īsa ķīniešu-angļu mīļotāju vārdnīca"

Grāmatas tapšanas gads: 2007

Tulkojums krievu valodā: jā

Viņa ir jauna ķīniete, bijušo zemnieku meita, kuri kļuva bagāti, ražojot kurpes. Viņas vecāki sapņo, ka viņa turpinās savu ģimenes biznesu un pacels to jaunā līmenī. Un bez angļu valodas zināšanām to būs grūti sasniegt. Tāpēc viņi sūta savu mīļoto meitu uz Angliju mācīties pasaules valodu.

Viņš ir pusmūža angļu tēlnieks.

Viņu tikšanās notiek kinoteātrī, un kopš tā laika viņi nav šķīrušies. Meitene pārvācas pie mīļotā un pilnībā izšķīst viņā. Viņai viņš kļūst par Visuma centru. Laika gaitā šī situācija viņu nomāc. Viņam nogurst attiecības: mīļotā no viņa atņem pārāk daudz fizisko un emocionālo spēku. Bet viņš arī nevar viņu atgrūst.

Romāns “Īsa ķīniešu-angļu vārdnīca” galvenokārt ir par vientulību un ilgām pēc vienkāršām cilvēciskām attiecībām. Pat ja jūsu mīļotais ir tuvumā, tas nenozīmē, ka viņš jūs pilnībā saprot un ir gatavs tevī ieguldīt savu dvēseli.

1. "Divas mūķenes un netikls" (stāsts no krājuma "Divreiz miruši")

Grāmatas tapšanas gads: aptuveni 17. gs

Tulkojums krievu valodā: jā

Darba galvenais varonis ir He Daqing. Viņš ir izskatīgs, bet izšķīdīgs un vieglprātīgs, mīl pavadīt laiku sieviešu sabiedrībā un dzert vīnu.

Diezgan ātri viņš iztērēja gandrīz pusi no savas bagātības. Bet tas viņu pārāk nesatrauc. Redzot šādu ekstravaganci, Dacjina sieva cenšas ar viņu samierināties. Bet viņš nepievērš ne mazāko uzmanību viņas mēģinājumiem.

Kādu dienu He Daqing dzimtajā pilsētā notiek svinības. Galvenais varonis nolemj izmantot situāciju: viņš izvēlas vienu no saviem labākajiem tērpiem un dodas satikt sievietes. Taču svinību laikā viņš nesastop nevienu meiteni, kas liktu viņa sirdij saraustīties.

Viņš Daqing klīst pa mežu un pēkšņi nonāk vecā klosterī. Viņš nolemj šeit kādu laiku atpūsties un tad doties tālāk. Taču viņa plāni ātri mainās, kad viņu klosterī satiek burvīga jauna mūķene.

“Divas mūķenes un netikls” ir darbs par to, ka cilvēks ar līdzīgām īpašībām ne vienmēr slēpjas zem tikumības un naivuma maskas.

Asjas Zaltsmanes apskats

Kursa “Ķīnas kultūra” apguves procesā studentam jāgūst izpratne par pamatjēdzieniem, galvenajiem kultūras attīstības virzieniem dažādos Ķīnas vēstures periodos. Ieteicamā literatūra atbilst šim mērķim: Civilizācija. Viss par Ķīnu. – M., 2001. gads .

Grāmatā aplūkoti jautājumi, kas rodas šajā sabiedrības vēsturiskās un kultūras attīstības posmā. Tās ir sabiedrības kultūras viendabīguma problēmas, starpkultūru konflikti, cilvēku kopienu kultūras funkcionēšanas pamatmodeļi, dažādu Ķīnas reģionu kultūras attīstības jautājumi. Monogrāfija sniedz holistisku skatījumu uz Ķīnas kultūrpolitikas teoriju un vēsturi, atbilst valsts kultūras studiju standartam un ir paredzēta lekcijām un semināriem.

Jauns, netradicionāls skatījums uz problēmām un procesiem, kas norisinās kultūrā 19. gadsimta beigās un 20. gadsimta sākumā. prezentēts slavenā kultūras zinātnieka darbā: Vasiļjevs L.S. Kulti, reliģijas, tradīcijas Ķīnā. – M., 2001. gads. Materiāli ir balstīti uz kultu, reliģijas un tradīciju veidošanās Ķīnā teorijas un prakses vispārinājumu.

Kravtsova M.E. Ķīniešu kultūras vēsture. – Sanktpēterburga, 1999. gads.Šis pētījums aptver lielāko daļu problēmu, kas saistītas ar kultūras procesiem, kas notika Mandžūrijā un citās valsts teritorijās. Tajā aplūkoti Ķīnas civilizācijas sasniegumi dažādās kultūras nozarēs un Ķīnas tautas ieguldījums pasaules kultūras kasē.

Zinātnieku - Smoļenskas Valsts pedagoģiskā institūta darbinieku rakstu krājums atbilst valsts izglītības standartam kultūras studijās un paredzēts lekcijām un semināriem: Senās Ķīnas dzīve un paražas. - Smoļenska, 2003. Rakstu tēmas ir ārkārtīgi dažādas: ķīnieši un viņu civilizācija; izglītība; Ķīniešu ģimene: vecāki un bērni; kā dzīvo ķīnieši; bēru rituāli un senču pielūgsme; ķīniešu zinātniskās zināšanas. Šo materiālu izpēte ļauj studentiem dziļāk izpētīt Ķīnas kultūras jautājumus dažādos šīs daudznacionālās valsts pastāvēšanas posmos.

Ķīnas Tautas Republika: ideoloģija, zinātne, kultūra, izglītība. – M., 2001. gads.Šajā informatīvajā izdevumā plaši aplūkoti ĶTR kultūras attīstības jautājumi pašreizējā posmā: sasniegumi un turpmākās attīstības perspektīvas trešajā tūkstošgadē.

Divas rokasgrāmatas, kas paredzētas augstskolu studentiem, palīdzēs apgūt kursa kategoriski-konceptuālo aparātu un izprast tā specifisko terminoloģiju: Tkačenko G.A. Ķīniešu kultūra: vārdnīca-uzziņu grāmata. – M., 1999; Gorbačovs B.N. Krievu-ķīniešu sarunvārdnīca. – M, 1994. gads.

Apgūstot kursu “Ķīnas kultūra”, papildus ieteicamajam literatūras minimumam īpaša uzmanība jāpievērš avotu izpētei. Gatavojoties semināriem, ieskaitēm un eksāmeniem, neiztikt bez pirmavotu izpētes.

Papildliteratūras sarakstā iekļauti izcilu kultūras vēsturnieku, kulturologu, mākslas vēsturnieku, filozofu, zinātnieku un kultūras pētnieku labākie darbi. Daudzu kultūrvēstures terminoloģisko un kategorisko jēdzienu precizēšanā liela nozīme ir dažādai uzziņu literatūrai, kas tiek ieteikta kā papildliteratūra.

Amerikāņu pētnieka Džona Greja fundamentālais darbs ir veltīts Ķīnai, vienai no senākajām un noslēpumainākajām valstīm pasaulē. Vairākos šajā valstī pavadītajos gados J.G. Grejs savāca un sistematizēja daudz materiālu par Ķīnas civilizācijas dabu. Valdības sistēma, dzīve, reliģija, kultūra, ģimenes attiecības, rituāli, amatniecība, pilsētu un lauksaimniecības pārvaldības metodes - autors aptvēra gandrīz visus Vidējās Karalistes tautu dzīves un darbības aspektus.

Senās Ķīnas armijas III gadsimts. BC. - III gadsimts AD I. Popovs

Grāmata ir veltīta 3. gadsimta Ķīnas armiju vēsturei, organizācijai, ieročiem, taktikai un tradīcijām. BC e. - III gadsimts n. e. Izdevumā iekļautas krāsainas ilustrācijas, kas atspoguļo karavīru ieroču un apģērba iezīmes pirmo centralizēto Ķīnas valstu - Cjiņu un Haņu impēriju - pastāvēšanas laikā. Adresēts plašam lasītāju lokam.

Vēstules Senajai Ķīnai Herberts Rozendorfers

Mūsu pasaule ar 10. gadsimta ķīniešu mandarīna acīm? Ballītes un viskijs, televīzija un - ak šausmas! – RŪPNĪCAS porcelāna un ALUMĪNIJA tējkarotes?! Vai mūsu pasauli redz cilvēks no ABSOLŪTI ATŠĶIRĪGAS PASAULES? KĀDS viņš izskatās vēstulēs, kas nosūtītas uz tālu pagātni! Varbūt labāk nedomāt!...

Rūpnieciskā spiegošana Žaks Bergjē

Lasītāja acu priekšā paies visa rūpnieciskās spiegošanas vēsture no Senās Ķīnas līdz mūsdienām. Grāmatā ir runāts par metodēm, kuras izmanto monopoli, lai noskaidrotu savu konkurentu noslēpumus. Šī grāmata, kurā ietverts liels skaits interesantu faktu un tikpat interesantus secinājumus, ir uzrakstīta dzīvā un saistošā manierē.

Laika dārzā Ņina Moļeva

Šī grāmata ir neparasta visādā ziņā. Tajā apvienots zinātniski pamatots katalogs, mākslinieku biogrāfijas un dzīvā vēsture par vienu no labākajām 15.–17.gadsimta mākslas privātkolekcijām Eiropā, ko papildina Senās Ēģiptes, Senās Ķīnas, Grieķijas un Romas sadaļas. Stāstījuma materiāls ietver mākslas vēsturnieku, restauratoru, mākslinieku, arhitektu un rakstnieku literāros portretus, kuri mijiedarbojušies ar kolekciju tās 150 gadu vēsturē. Kolekciju 1860. gados dibināja Imperiālo teātru biroja mākslinieks, uzņēmējs I. E. Grinevs.

Ticības vēsture un reliģiskās idejas. 2. sējums. No... Mircea Eliade

Šis darbs ir klasisks reliģijas vēstures izpētes piemērs. Reliģiskās idejas šeit tiek pasniegtas ne tikai hronoloģiskā secībā, bet tās vieno arī vienota izpratne par visu kultūru un kontinentu reliģiskās dzīves daudzveidību. Eliāde meistarīgi pārvalda salīdzinošās antropoloģijas metodes un demonstrē vispārīgas tendences reliģisko priekšstatu attīstībā. Grāmata ir veltīta visdramatiskākajam un svarīgākajam periodam pasaules reliģiju vēsturē. Tās nosaukums, protams, neaptver tā materiāla ekumenisko plašumu, kas...

LOULAN un citi Yasushi Inoue īsie stāsti

Saturs: LOULAN - īss stāsts PLŪDI - īss stāsts SVEŠI - novele PAR VILKU IZRAISĪTO IEKĀRTU - īss stāsts RAKSHASI VALSTĪ - novele SIMHALAS KARALISTES VĒSTURE - novele EUNUCH ZHONGHAN YUE - īss stāsts BAO Smaids -SY - novele Pirmo reizi lasītājs rokās tur tulkotu tekstu japāņu valodas vēstures grāmatu stāstus un stāstus, kuros Japāna nekad nav pieminēta. Turklāt starp šo darbu varoņiem nav neviena japāņa. Un tomēr tā ir ļoti japāņu grāmata. Tās autors ir romānists, dramaturgs, esejists, dzejnieks, 20. gadsimta japāņu literatūras klasiķis...

Krievijas klusā vēsture Nikolajs Ļevašovs

Krievija ir unikāla valsts, unikāla visos aspektos. Paņemiet tikai valsts nosaukumu un... parādīsies vesels informācijas slānis, par kuru lielākajai daļai Krievijas iedzīvotāju nav ne mazākās nojausmas. Valsts nosaukums - Krievija cēlies no cita vārda - Rasseya, kas, savukārt, tika izveidots no vārda Rassenia. Krievijas vēsturē ir vairāk nekā septiņarpus tūkstoši gadu jaunā laikmeta, kas nāca pēc uzvaras grūtā karā ar Seno Ķīnu. Un šīs uzvaras simbols bija krievu karotājs, kurš ar šķēpu caurdur čūsku, šobrīd pazīstams kā Džordžs...

Huarta Barija Stouna vēsture

Barija Hjuarta Stouna vēsture

Veltīts svētajam un noslēpumainajam sinologu ordenim, lieliskais pirmais romāns "Putnu tilts" ir padarījis viņu par vienu no pēdējā laika ievērojamākajiem ziediem literatūras laukā. Godājamā Meistara Li, veca gudrā "ar nelielu rakstura trūkumu" un desmitā Vērša, vienkārša lauku zēna ar iespaidīgiem muskuļiem un smalkāku intelektu, nekā viņš sevi atzīst, piedzīvojumi ir iemantojuši fantāzijas cienītāju atzinību un , kas ir svarīgi, kritiķi, iegūstot balvu "Labākais mitopoētiskais romāns 1986". Barija jaunajā romānā...

Zen Flesh and Bone Pols Reps

Grāmata ir seno dzenbudisma tekstu krājums, kas stāsta par senās Ķīnas un Japānas laju un mūku dzīvi kā augstu tieksmju pēc morālā ideāla iemiesojumu. Būdams vērtīgs šo valstu kultūras un vēstures piemineklis, tas atklāj to garīgā mantojuma izcelsmi, veicina izpratni par to tautu raksturu, veicinot Austrumu un Rietumu tālāku tuvināšanos.

Lao Tzu slepenā nozīme un risinājums kodē Alekseju Maslovu

Noslēpumainais gudrais un lielais iniciators Lao Tzu — kas viņš bija? Gudrs filozofs? Klīstošs vientuļnieks? Godbijīgs dienesta vīrs? Vai tur bija pat viens? Grāmata stāsta par Lao Tzu lielo noslēpumu – vienu no senās Ķīnas veltītajiem gudrajiem, kurš viens no pirmajiem atnesa cilvēkiem mistiskas mācības. Taču šo mācību par Vienotā un Tao ceļa mistisko izpratni viņš īpašā veidā “slēpa” diskusijās par valdības zinātni un cilvēku labklājību. Un ir jāzina ķīniešu seno tradīciju īpašā valoda, lai tos kodus rekonstruētu...

Pūķis. Atpakaļ uz nākotni Igors Alimovs

Pūķis 2. Atpakaļ nākotnē Igors Alimovs

Senā Ķīna, 210. g.pmē. Šis datums ieies vēsturē kā Qing Shi-huang nāves gads, pirmā persona, kurai izdevās apvienot sešas Ķīnas karaļvalstis vienā impērijā. Taču pagaidām dzīvs ir pirmais Ķīnas imperators, kurš ar burvju spoguļa palīdzību mēģina apvienot piecu noslēpumainu objektu – pūķa, čilina, čūskas bruņurupuča, fēniksa un tīģera – spēku. iegūt patiesi dievišķas spējas. Un šis sapnis, pateicoties uzticamā padomdevēja Gao pūlēm, ir tuvāk nekā jebkad agrāk piepildījumam. Tieši šajā brīdī nezināmie spēki tiek pārcelti uz seno impēriju...

Konfūcija spriedumi un sarunas

Viņi mums atstāja Gudrību, nodeva mums Zināšanas. Viņi neko no mums neslēpa Konfūcija (Lunyu) spriedumi un sarunas ir Senās Ķīnas filozofijas stūrakmens. Leģendārais piemineklis sastāv no 20 nodaļām, kurās sarunu vai atsevišķu izteikumu veidā izklāstīti Konfūcija radītās garīgās un ētiskās mācības galvenie nosacījumi.

Pūķis. Dažreiz viņi atgriežas Igors Alimovs

Pūķis. 3. grāmata. Dažreiz viņi atgriežas Igors Alimovs

Kostja Čižikovs un viņa kompānija beidzot aizbēga no Senās Ķīnas, atstājot imperatoru Qin Shi-huang ar degunu, bet bez jaudīga Spoguļa. Tagad viņi atrodas tur, kur tik ļoti gribēja – mūsdienu Debesu impērijas modernajā galvaspilsētā. Taču mūsdienu Ķīnā nav mazāk noslēpumu. Kostju Čižikovu, kurš Pekinā ieradās pirmo reizi, vajā no nekurienes nākuši paziņas; izcilais sinologs Fjodors Sumkins izmēģina sevi Džeimsa Bonda kolēģa lomā; Nika, meitene no nākotnes, kaut kur pilnībā pazuda, bet parādījās Dens Sjaopings. Pagaidām gan tikai...