Význam slova chlapec-kibalčiš v literárnej encyklopédii. Chlapec-kibalčiš sa narodil v chabarovskej psychiatrickej liečebni Kto písal o chlapcovi-kibalčišovi?

„Príbeh vojenského tajomstva, malchišsko-kibalčišského a jeho pevného slova“ bol prvýkrát publikovaný v apríli 1933 v novinách „Pionerskaja pravda“. Hlavným kladným hrdinom tohto diela bol Malchish- Kibalchish, ktorý v neprítomnosti dospelých, ktorí odišli na front, bol vodcom chlapčenského odboja proti úhlavnému nepriateľovi – nenávidenej buržoázii. Vo všeobecnosti je koniec príbehu takýto - buržoázia zvíťazila a zradou zajala Malchisha, ale nikdy nezlomila jeho ducha. Nakoniec bol zabitý, ale stal sa hrdinom a symbolom statočnosti.

S Malchishom - Bad je všetko jasné: jeho prezývka hovorí sama za seba. Čo však znamená prezývka „Kibalchish“?

Táto záhada je skvelá. Na internete môžete nájsť najrôznejšie dohady a verzie etymológie tohto slova, ale žiadna z nich nie je úplne dokázateľná.

Evgeny Demenok uvádza svoju pôvodnú verziu: „Málokto pozná históriu vzniku zvláštneho mena Malchish-Kibalchish, všetko je teda jasné, ako sa ukázalo, že existuje niekoľko dôvodov Po prvé, Khoroshish je príliš primitívny, neomalený a znie nesúrodo, a čo je najdôležitejšie, v pôvodnej verzii sa Malchish nevolal Kibalchish, ale Kipalchish. To znamená, že chlapec má na sebe kipu. Bol to židovský chlapec, podľa myšlienky Arkadyho Gajdara, ktorý mal zviesť smrteľnú bitku so zlou buržoázou. Možno bola táto myšlienka diktovaná tajnou vášňou pre Trockého myšlienky - napokon Gaidar nazval svoj prvý príbeh „R.V.S. - na počesť Revolučnej vojenskej rady, ktorú Trockij viedol počas najťažších rokov občianskej vojny. Gajdar sa navyše nebál zverejniť príbeh s týmto názvom v čase, keď už Trockij upadol do hanby. Možno túto myšlienku navrhla spisovateľovi jeho manželka Rakhil Lazarevna Solomyanskaya. Nech je to akokoľvek, na poslednú chvíľu Arkady Petrovič nahradil jedno písmeno v Malchishovom mene. Takto ho uznala veľká sovietska krajina.“

Židovská stopa v koreňoch Gajdarových hrdinov nie je náhodná: prvou manželkou Arkadija Petroviča, prirodzenou matkou jeho syna Timura, Ruva, je Leya Lazarevna Solomyanskaya, a druhou manželkou, v ktorej rodine Timur vyrastal a vyrastal, je Dora Matveevna. Obe ženy mali možnosť prejsť tábormi Gulag... Jegor Gajdar - v dnešnom Rusku je jeho meno známejšie ako jeho zabudnutý starý otec-spisovateľ - má v druhom manželstve manželku Mariannu, dcéru slávneho spisovateľa sci-fi Arkadija Natanoviča Strugackého...

gaidar_ru predkladá svoju verziu: „...Prototyp Malchish-Kibalchish bol očividne Voloďa Kibalčič- budúci skvelý mexický umelec Vladi. Jeho otec Victor Kibalchich, známejší pod pseudonymom Victor Serge, bol spisovateľ (francúzsky hovoriaci – a po francúzsky by Kibalchich bol KibalchIsh), socialistický revolucionár, potom anarchista, potom člen boľševickej Kominterny, bol Gajdarovým priateľom. http://gaidar-ru.livejournal.com/36324.html

Existuje aj verzia, že Arkady Gaidar prišiel s menom svojho hrdinu, pričom ako základ vychádza z priezviska ruského revolucionára, člena ľudovej vôle, Kibalčič Nikolaj Ivanovič, popravený za účasť na vražde cára Alexandra II. Osloboditeľa.

Avšak farnabazsatrap poskytuje informácie dokazujúce, že „kibalčiši“ neboli len ruské bombardéry, ale aj židovskí svätci. „Rabín Chaim Kibalčišer bol strašne chudobný. Ani raz však nevošiel k niekomu v zime do domu, aby sa zahrial. Keď sa ho opýtali na dôvod, len ťažko potláčajúc svoju horkosť odpovedal: „V mojom dome je mi taká zima, že sa bojím vstúpiť do cudzieho domu, aby som, nedajbože, neporušil zákaz „nezávidieť“. .. (Siah sarfey codesh 4-601)" http://www.breslev.co.il/articles/%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C% D0%BD%D0 %B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D1 %85%D0% B0%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81 %D0%BA% D0%B0%D0%B7/%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BE% D1%82_%D0 %B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8.aspx?id=15772&language=russian

Veľmi „skvelá“ verzia pôvodu mena Kibalchish je zverejnená na webovej stránke LEAK
„Kaukazský kmeň Amazoniek, alebo ako sme ich nazývali Kaukazčania, bol veľmi bojovný a viedol nezmieriteľnú vojnu o prežitie s okolitými kmeňmi a národmi, ich hlavným konkurentom bol kmeň, ktorý vedec nazval „kaukazské kurčatá“. ľudí, ktorých výška, súdiac podľa rekordov, nepresahovala 120 centimetrov, navyše neboli trpaslíci, ale mali normálnu postavu, porovnateľnú s dnešnými tínedžermi vo veku 11 až 12 rokov zvýšené ochlpenie, teda ochlpenie na všetkých častiach tela, dokonca aj na tvári, bolo oveľa hustejšie ako zvyčajne.

Kaukazské ženy ich nazývali „ chlapci kibalchi“, čo v ich jazyku, vzhľadom na ich dialekt, ktorý sa dosť zmenil od pôvodného prostredia Amazoniek, znamenalo „chlpatých tínedžerov“.

Zápisky vedca Alexandra spomínajú, že zatiaľ čo v roku 1922 s expedíciou v Khakasii, kde uviazli na dlhý čas v dôsledku občianskej vojny, mal tento archeológ rozhovor s červeným veliteľom Golikovom (Gaidarom), v ktorom spomínanú skutočnosť uviedol.

Dá sa teda tvrdiť, že Arkadij Gajdar po začiatku svojej spisovateľskej kariéry použil vo svojej rozprávke ako meno hlavnej postavy mierne upravené historické meno, ktoré si náhodou zapamätal.“

S.I. Pavlov vysvetľuje význam mena Kibalchish a hovorí o „archeomorfovi KI - najimpozantnejšom, najmilitaristickom a dravom zo všetkých archeomorfov reliktného jazyka Tento archeomorf definuje okruh pojmov úplne smrteľnej povahy: „bodnutie ““, „zabiť“, „udrieť na smrť“, „vražedná zbraň“, „impozantný“, „bojovník“, „bojovník“, „vojenský“, „vojenský“, „hrozba“, „smrteľná hrozba“, „lúpež“ Ako dôkaz môžu slúžiť ruské a neruské slová, v ktorých je zakorenený smrtiaci archeomorf: Dýka, FLASK, KIVER, KIRASS (to isté - KIRZA, t.j. - „škrupina“), KILL (anglicky „zabiť“, „bodnúť“, odtiaľ KILLER – „zabijak“ “), KING (doslova: „objavil sa ten impozantný“; anglicky „kráľ“) ViKings (doslova: „skupina severných lupičov“), KIbela (impozantná bohyňa frýgského pôvodu) , KISHLAK (stredoaz. militarizovaná dedina), ToKIo a KYOTO (jap. Mestá vybudované na mieste bývalých pevností, alebo v blízkosti miest minulých krvavých bitiek či veľkých prírodných katastrof), chlapec-KIbalchish (nevie sa, kde A. Gajdar vzal toto slovo - KIbalchish, - jeho doslovný preklad do moderného jazyka je však nasledovný: „Impozantný silák chce byť plne vyzbrojený“), TURKI, SAKI, kozáci, SeKIRA, KIT (skrátené slovo KITI – doslova: „impozantný chvost“), KITAI -gorod." http: //slovnik.narod.ru/etim_moskow.htm

Arkady Gaidar má však aj iné postavy so „skvelými“ menami. Napríklad Chuk a Gek. V ruskom jazyku takéto mená neexistujú a nikto skutočne nevie, čo znamenajú. Všetci títo Kibalčiši, Čuki a Geki sa zrodili v horúčkovitej fantázii sovietskeho detského spisovateľa, ktorý podľa svojich kolegov Červených komisárov nebol hrdinom, ale duševne chorým človekom s manickou vášňou pre vraždy.

Z denníka Arkadyho Gajdara: „Chabarovsk. 20. augusta 1931. Psychiatrická liečebňa. Počas svojho života som bol v nemocniciach asi osem alebo desaťkrát - a napriek tomu je to jediný čas, kedy si to - Chabarovsk, najhoršia z nemocníc - zapamätám bez horkosti, pretože tu bude nečakane napísaný príbeh o „Chlapcovi“. "Kibalčiše."

Čo Arkadij Gajdar ukončil slovami: "Zbohom, Malchish... Ostaneš sám... Kapustnica v kotlíku, bochník na stole, voda v prameňoch a hlava na pleciach... Ži, ako najlepšie vieš, ale nečakaj ma.“

A v roku 1939 povedal Arkadij Gajdar svojmu rastúcemu 13-ročnému synovi, neskoršiemu kontradmirálovi Timurovi: „Sníval sa mi sen: bol som vpredu na koni s transparentom a polnicou. Signál na útok. Pozerám sa okolo- nikto" Naozaj - nikto! Nepoznáme reakciu syna na strašný, beznádejný sen jeho otca, ktorý zhŕňa jeho život.„V podstate mám len tri páry spodnej bielizne, tašku, poľnú tašku, kožuch a klobúk a nič iné a nikoho,“ napísal Tuchačevskému. - Žiadny domov, žiadni priatelia. A to v čase, keď vôbec nie som chudobný a už vôbec nie vyvrheľ. Proste to tak funguje." V noci sa mu snívalo o mŕtvych, porezal si zápästia ako lovený vlk, túlal sa po krajine a zomrel vo vojne „za zvláštnych okolností“. Vyzerá to tak, že sám hľadal nepriateľskú guľku.

Tieto slová z rozprávky o Kibalchiši, ktorá prerástla do „vojenského tajomstva“, boli inšpirované predtuchou vojny s Japonskom. Bolo to v roku 1932, Arkadij Gajdar žil v Chabarovsku.

Montáž na tému. Auto. Alexander Kolbin, 2014

V Chabarovsku na Kalininovej ulici je malý kamenný kaštieľ na čísle 86. Ide o starú budovu redakcie novín Pacific Star (TOZ), kde Gajdar pracoval. Malý basreliéf Gajdara, umiestnený akoby nenápadne, nešikovne zapustená pamätná tabuľa.

V spise TOZ z roku 1932 sú takmer dve desiatky fejtónov a esejí podpísaných „Archa. Gajdar." O rybároch, ťažbe dreva, byrokratoch – o čomkoľvek. Hoci už bol „hviezdou“, autorom slávnej „Školy“...

Po úteku z Moskvy sa Gajdar nečakane ocitol v takmer frontovom meste – v prostredí, ktoré mu je známe a dokonca vítané. Opäť sa ocitol na čele, kde sa snažil od detstva až do svojho posledného dňa. Druhá svetová vojna sa mohla začať práve na východných hraniciach Únie. „Militaristické Japonsko“ tu bolo rovnako aktívne ako hitlerovské Nemecko v Európe. Na Ďalekom východe bola čerstvá spomienka na japonský zásah a teraz Japonsko okupovalo Kóreu, Čínu...

"Chabarovsk sa v posledných dňoch upokojil."
Reči o možnosti vojny už trochu utíchli.
Ale stále je to alarmujúce...“

Práve v roku 1932 vznikol na území Číny susediacom so ZSSR projaponský bábkový štát Mandžukuo. Vo Vladivostoku bola narýchlo obnovená pevnosť a námorníctvo. Khasan sa stane v roku 1938, Khalkhin Gol - v roku 1939, ale na hranici už bol cítiť pušný prach. Gaidar, ktorý je oboznámený s výparmi strelného prachu od dospievania, cítil jeho vôňu intenzívnejšie ako mnohí. 10. mája napísal svojmu priateľovi z Permu Militsynovi: „Vietor z Tichého oceánu je veľmi horúci. 20. mája napísal: „V posledných dňoch sa Chabarovsk upokojil. Reči o možnosti vojny už trochu utíchli. Ale stále je to alarmujúce...“ Práve tieto skúsenosti a predtuchy budú tvoriť základ „Vojenských tajomstiev“.

Propagačný plagát Manchukuo

Gajdar vymyslel a začal písať „Vojenské tajomstvo“, na ktorom vyrástlo niekoľko generácií sovietskeho ľudu, v Chabarovsku.

1. augusta: „Dnes posielam telegram do Moskvy, že som dokončil písanie knihy a prídem o mesiac. A práve dnes začínam písať túto knihu... Bude to príbeh. A nazvem to „malchish-kibalchish“ (druhá možnosť).

V prvých augustových dňoch po ďalšej poruche skončil Gajdar v psychiatrickej liečebni na Seryshevovej ulici. Strávil som tam asi mesiac. Požiadal som kolegov, aby priniesli zošity – a pracoval som.

Na prelome leta a jesene 1932 Gajdara prepustili z nemocnice a okamžite odišiel do Moskvy. „...prídem do Moskvy nie rovnako, ako keď som odišiel. Silnejší, pevnejší a pokojnejší... Už sa nebojím Moskvy,“ napísal v predvečer svojho odchodu.

„Vojenské tajomstvo“ už bolo vtedy premyslené a čiastočne napísané, ale Gajdar bol na seba extrémne náročný – preškrtol, opustil a začal odznova... Príbeh bude dokončený až v roku 1934 a bude uverejnený v roku 1935 .

The Tale of Malchish-Kibalchish je celovečerný celovečerný film pre deti z roku 1964, ktorý režíroval Evgeniy Sherstobitov.

Khabarovská oblastná psychiatrická liečebňa sa nachádza na Serysheva, 33. Toto je stará budova z červených tehál, dva kroky od Gaidar Street (autor pôvodného textu sa mýli, ulica Gajdar je na inom mieste - v blízkosti parku Gaidar. - Poznámka od autora repostu). Plot je stále vysoký, aj keď zjavne neskoršieho dáta. Pozerám sa na zamrežované okná a premýšľam, ktoré z nich bolo za tým, za ktorým 28-ročný Gajdar „prehodil preukaz“ a napísal „Kibalčiša“. „Násilníci“ mu raz na cigaretu ukradli zošit schovaný pod matracom - dobre, že bol čistý a bez nápisov...

Ale vráťme sa k nášmu malchish-kibalchish z psychiatrickej liečebne. Hoci sa narodil v Chabarovsku, niet na to ani pamiatky.

Mimochodom, dobrý názov pre niektoré zariadenia je „malchish-kibalchish“. Môžete tiež použiť inú postavu (ktorá bola pravdepodobne v rovnakej miestnosti s Kibalchishom) - bar „Malchish-Bad Boy“. Išiel by som.-)

No a šik názov Gaidar Bar ešte nikto nepoužil.

Medzitým v Iževsku:

Nástenné maľby Olega Sannikova Boris Busorgin, 2008

Nástenné maľby Olega Sannikova v kaviarni-múzeu „Malchish Kibalchish“, Iževsk. Foto: Boris Busorgin, 2008

19. mája 1972, v deň 50. výročia hnutia pionierov, odhalili postave pamätník pri hlavnom vchode do moskovského paláca pionierov na Leninských vrchoch. 5 m vysoký pamätník, vyrobený z kovanej medi a inštalovaný na podstavci zo žulových dosiek, zobrazuje Malchisha, ktorý nosí Budenovku a je bosý, so šabľou a polnicou v rukách, ako sa pripravuje na krok vpred. Sochárom pamätníka je V.K. Frolov, architektom Vladimír Stepanovič Kubasov.

No a na záver pieseň Civilnej obrany podľa rozprávky o Kibalčišovi:

Lode sa plavia - ahoj Malchish!
Piloti letia okolo - ahoj Malchish!
Parné lokomotívy budú jazdiť - ahoj Malchish!
A obyvatelia Chabarovska prejdú...

Hlavný zdroj textu: Vasilij Avčenko http://svpressa.ru/culture/article/80113/
Najviac fotografií: Alexander Kolbin, 2008-2014

Zabudol som spomenúť Gajdarovu detskú knižnicu. Nachádza sa v Chabarovsku v dome 9 na Leningradskej ulici.

Centrálna mestská detská knižnica Arkadyho Gajdara je jednou z najstarších knižníc nielen v meste, ale aj v regióne.

22. októbra 1928 bola v meste vytvorená detská knižnica, ktorá dostala svoje prvé meno - „Na počesť 10. výročia Komsomolu“.

Knižnica mala spočiatku malú miestnosť, deti obsluhoval jeden knihovník a knižný fond knižnice čítal 2000 kníh. Meno detského spisovateľa Arkadyho Gajdara bolo dané inštitúcii v roku 1951.

V roku 1958 k 30. výročiu knižnice zasadili v škôlke čitatelia aktivistov. Lukašova alej ovocných stromov a pomenovali ju po A. Gajdarovi.

Pamätnou udalosťou bolo v roku 1957 stretnutie čitateľov knižnice so synom A. P. Gajdara Timurom Arkaďjevičom Gajdarom.

V roku 1978, po vytvorení mestského systému detských knižníc, bola knižnica pomenovaná po. A. Gajdar sa stal administratívnym a metodickým centrom pre 11 jej pobočiek. Knižničný fond systému tvorí viac ako 310 tisíc dokumentov, elektronický katalóg obsahuje okolo 45 tisíc záznamov.

Čo je to za malchish-kibalchish? Z akej kocoviny, prepáč? A na policajnej fotografii si prečítal podpis vo francúzštine.

„Kibalchish“, áno, presne tak písali a vyslovovali jeho priezvisko vo francúzštine, t.j. v jazyku, v ktorom on sám myslel a písal, Viktor Ľvovič Kibalčič (1890 - 1947), známy ako Victor Serge, starší priateľ a politický mentor Arkadija Gajdara.

Viktor Kibalchich sa narodil v Bruseli v rodine revolučných emigrantov z Ruska. Otec Lev Kibalchich bol poddôstojníkom ruskej konskej gardy a bol členom vojenskej organizácie Vôľa ľudu. Jeho vzdialeným príbuzným bol revolucionár a vynálezca N.I. Victorovi rodičia „pri hľadaní svojho každodenného chleba a dobrých knižníc putovali medzi Londýnom, Parížom, Švajčiarskom a Belgickom

Populárna nenávisť v Ruskej federácii voči potomkovi Arkadyho Gajdara v našej dobe podnietila aktívnych a zvedavých ľudí, aby sa ponorili do trestných činov jeho predka počas občianskej vojny, v dôsledku čoho si mnohí vytvorili taký logický obraz Adamovcov. rodina... prepáč... no, čudáci v každom smere. Život je však komplikovanejší. Jedna vec je, ak od detstva až do smrti slúžite ako Chikatil/Himmler, druhá vec je, keď vás v puberte oklamali a zaliali krvou a potom vám to začalo dochádzať. Arkadij Gajdar sa zbláznil do jeho snov. A to, čo sa nebál zanechať v jednom zo svojich textov – ktoré vlastne všetky rozprávajú deťom o ideálnej, „správnej“, oddanej revolúcii – je meno jedného z hlavných a najefektívnejších nepriateľov stalinizmu, hoci v takej zašifrovaná forma - hovorí o charaktere autora a jeho chápaní okolitej reality. Chcel nám, budúcim čitateľom, povedať niečo o sebe – je to ako list z potopenej lode v zazátkovanej fľaši.

Takže Victor Serge (Kibalchich). Bol génius, aj keď nie vždy láskavý. Ale bez toho, aby sme si to všimli, žijeme v paradigme, ktorú vytvoril.

Bol to on, kto vymyslel slovo „totalita“ a rozvinul celý koncept. Pred vojnou. Na príklade Stalinovho ZSSR. Potom sa už len finalizovalo; Hitlerovské Nemecko bolo postavené do hotového kontextu.

Bol to on, kto zaviedol do francúzštiny zvláštny význam slova Résistance (Odpor) a celého konceptu. Francúzsky odboj bol integrovaný do hotového (vo francúzskej kultúre) kontextu. A áno, pôvodne koncept súvisiaci s odporom voči stalinizmu.

Nepamätám si iné príklady, keď medzinárodná solidarita vytrhla zo stalinistického režimu už zatknutú osobu. Jeho príbuzní, samozrejme, boli zabití, ale on, jeho manželka a deti, boli zachránení.

Správne pochopenie toho, čo sa ukázalo ako poprava kronštadského povstania pre ruskú revolúciu, pochádza od neho, ako prvý vysvetlil historický význam; Trockij ho za to v skutočnosti nemal rád (Natalya Sedová sa s ním po smrti manžela zmierila, pretože sa ukázalo, že Serge bol prvým základným výskumníkom Trockého - Deutscher prišiel neskôr).

Bol prvým, kto objektívne a s plnou znalosťou veci vysvetlil stalinistické procesy; toto sa stalo základným, neprepracovaným materiálom pre akýkoľvek kurz histórie sovietskeho obdobia.

Myslím, že stále neviem všetko, bolo to príliš pod kobercom (napríklad Španielsko - snažil sa POUM vysvetliť, čo tam robil Stalin). Na jeho životopise sa mi však obzvlášť páčila jedna vec. Prečo si myslíte, že Daniil Kharms bol taký pokrokový, vôbec nie provinčný. Stal sa napokon osobnosťou svetovej literatúry, pretože urobil krok vpred zo súčasnej úrovne európskej moderny. Čítate, povedzme, Zoshchenko, Daniil Andreev - sú to len bolestiví, inteligentní ľudia, ktorí vymýšľajú Litcycle. Ako to Kharms vedel na takej životnej úrovni? Áno, odtiaľ to pochádza. Do toho všetkého ho priviedol Victor Serge, ktorý bol aktívnym účastníkom literárneho procesu v Európe (neskôr, keď museli utiecť pred nacistami, Sergeova rodina sa plavila na rovnakej filozofickej lodi z Marseille ako Andre Breton a Claude Lévi- Strauss).

Toto je Kibalchish, áno.

CHLAPEC-KIBALCHISH

Hrdina rozprávky A. Gaidara (A.P. Golikova), zahrnutý do príbehu „Vojenské tajomstvo“ (1935). Prvýkrát rozprávka vyšla v apríli 1933 v novinách Pioneer. trochu pravdy“ pod názvom „Príbeh vojenského malchiš-kibalčiša a jeho pevného slova“. Gajdar koncipuje výpravný príbeh o malom chlapcovi - M.-K., mužovi s dušou skutočného veliteľa, verného svojim ideálom a hrdinsky vytrvalého v ich službe. Túto zvláštnu, podľa spisovateľa, rozprávku zasadzuje do kontextu príbehu o deťoch prázdninujúcich v pionierskom tábore na brehu teplého mora. V centre príbehu je dieťa Alka, ktorá je v podstate týmto M.-K. Rozprávka M.-K. - toto je „Alkina rozprávka“. Dievčatko Natka to rozpráva v kruhu pionierov a z času na čas preruší svoj príbeh: „Je to tak, Alka, hovorím to? A Alka jej zakaždým prizvukuje: "Tak, Natka, tak." Gaidar nazýva príbeh „Vojenské tajomstvo“ a sám priznáva, že v ňom nie je žiadne tajomstvo. Rozprávka o obetavom čine bojovníka na Malchishoch a príbeh o malom chlapcovi s čistým a odvážnym srdcom, ktorého obetavý osud je pre autora nevyhnutný. Obsahuje tajomstvo, ktoré musí odhaliť samotný čitateľ. Obraz chlapca Alka poňal Gajdar ako hrdinský. Nevyhnutnosť smrti dieťaťa rukou banditu predurčuje autor už na začiatku práce na príbehu: „Je pre mňa ľahké napísať tento vrúcny a dobrý príbeh. Nikto však nevie, ako mi je Alky ľúto. Ako bolestne som smutný, že zomiera v mladosti knihy. A ja nemôžem nič zmeniť“ (Denník, 12. august 1932). Gaidarova umelecká sila spočíva predovšetkým v tom, čo S.Ya definoval ako „teplo a vernosť tónu, ktoré vzrušujú čitateľa viac ako akékoľvek umelecké obrazy“. Zosnulý M.-K. „Boli pochovaní na zelenom kopci pri Modrej rieke. A nad hrob dali veľkú červenú zástavu.“ V príbehu bola Alka pochovaná na vysokom kopci nad morom „a nad hrobom bola umiestnená veľká červená vlajka“. V rozprávke je aj antihrdina: Malchish-Bad - zbabelec a zradca, vinou ktorého M.-K zomiera. Gajdarova práca bola motivovaná „obranným“ rozkazom, ktorý si vyžadoval romantizáciu Červenej armády. Táto štandardná spoločenská schéma je však chtiac-nechtiac nebadane narušená a pátos rozprávky stúpa až do epických zovšeobecnení, ktoré interpretujú večnú tému boja dobra so zlom. Dokonca aj počas rokov štúdia na skutočnej škole Gaidar rád čítal „Kalevali“ a ako tému svojej eseje si vybral „alegóriu“. Alegorické sú aj Gajdarove vlastné sny, ktoré si zapisuje do denníka v roku, keď rozprávka vznikla. V rozprávke je obraz jazdca, ktorý jazdil trikrát, vychovával najprv bojovníkov a potom starých ľudí do boja s nepriateľom. A nakoniec, keď už nikto nezostal, M.-K. zhromažďuje deti do boja. Tento trojnásobne vyzerajúci jazdec môže čiastočne evokovať apokalyptické asociácie. Rozprávka končí chválou M.-K., keď mu na večnú pamiatku salutujú okoloidúce vlaky, prechádzajúce lode a lietajúce lietadlá. (dosl. hrdinovia)

Literárna encyklopédia. 2012

Malchish-Kibalchish, ktorý sa obetoval pre záchranu mnohých životov, je názorným príkladom tézy, že odvaha nie je znakom dospelosti. Dieťa, ktorého detstvo strávilo pískaním guliek, sa nebojí otvorene vysmiať nepriateľovi. Koniec koncov, Červená armáda je už blízko a buržoázna sila nemá šancu vyhrať.

História stvorenia

V apríli 1933 si predplatitelia novín „Pionerskaya Pravda“ prvýkrát prečítali nezvyčajné meno - Malchish-Kibalchish. Takto nazval hrdinu autor príbehu. „Príbeh vojenského tajomstva, Malchish-Kibalchish a jeho pevné slovo“ spôsobilo búrku potešenia medzi mladou generáciou. O dva roky neskôr sa poviedka stala súčasťou iného diela - „Vojenské tajomstvo“.

Je zvláštne, že rok vzniku rozprávky sa nezhoduje s rokom vydania novín. Gajdarove osobné denníky potvrdzujú, že obraz Malchish-Kibalchish sa zrodil v hlave spisovateľa v roku 1931 a na dosť nezvyčajnom mieste:

„Chabarovsk. 20. augusta 1931. Psychiatrická liečebňa. Počas svojho života som bol v nemocniciach asi osem alebo desaťkrát - a napriek tomu je to jediný čas, kedy si to - Chabarovsk, najhoršia z nemocníc - zapamätám bez horkosti, pretože tu bude príbeh o „Chlapcovi-Kibalčišovi“. nečakane napísané.

Príbeh o chlapcovej odvahe sa napriek zjavnej propagande vlasteneckého obrazu rozšíril a stal sa jednou z literárnych pamiatok sovietskej éry. O tom, či existuje skutočný prototyp Kibalchiša, alebo či Gaidai opísal v diele neexistujúcu postavu, sa vedú búrlivé debaty.

Najrozšírenejšou verziou je, že hrdina príbehu dostal obraz a meno kvôli Volodyovi Kibalchichovi. Arkady Gaidar bol údajne priateľom s revolucionárom Viktorom Kibalchichom a trávil veľa času so synom svojho priateľa. Nenašlo sa však žiadne potvrdenie tejto verzie.

Nemenej priaznivcov získala teória, že si postava požičala svoje meno a niektoré charakterové črty od Nikolaja Kibalčiča, člena Narodnaya Volya, ktorý sa podieľal na vražde. Takéto špekulácie však nemajú ani vedecký základ.

Príbeh vojenských tajomstiev

V malej dedinke neďaleko Black Mountains sa narodil a vyrástol chlapec menom Malchish. Dieťa dostalo prezývku Kibalchish už v ranom veku. Chlapec vyrastal pod dohľadom svojho otca a staršieho brata, matka dieťaťa zjavne zomrela už dávno.

Malchishovo detstvo nastalo počas občianskej vojny, takže spomienky dieťaťa sú spojené hlavne s bitkami a bitkami. Po skončení nepriateľských akcií boli Kibalchišov otec a starší brat zaneprázdnení domácimi prácami. Dieťa sa rado hralo so svojimi rovesníkmi.

Všetko zmenil príchod dôstojníka Červenej armády. Neznámy muž oznámil, že pri dedine opäť začali boje. Bohužiaľ, sily Červenej armády nestačia na porazenie nepriateľa. Potom Malchishov otec vzal zbrane a šiel pomôcť hrdinom. Kibalchish zostal doma so svojím starším bratom.

O deň neskôr sa na prahu opäť objavil už známy vojak Červenej armády. Muž povedal dedinčanom, že bitka pokračuje, ale dôstojníci Červenej armády stále nie sú dosť silní. Malchishov starší brat išiel pomôcť svojmu otcovi a vojakom Červenej armády. Chlapec zostal sám a čakal na správy od svojich blízkych.

Nasledujúcu noc dôstojník znova zaklopal na Malchish-Kibalchishovo okno. Hrdina povedal, že Červená armáda je na ceste, ale ich oddiel je porazený a nie je nikto iný, kto by bránil hranice. Odvážny chlapec vyšiel na ulicu a vyzval svojich priateľov a rovesníkov, aby išli na pomoc vojakom Červenej armády.

Na volanie o pomoc zareagovali mladí dedinčania. Chlapci zhromaždili dobrovoľný oddiel a šli do boja. Bohužiaľ, v zápale boja si Malchish-Kibalchish nevšimol, že nie všetci boli lojálni k Červenej armáde. Bad Boy, ktorý býval vedľa mladého hrdinu, spáchal zradu - tínedžer podpálil muníciu. To umožnilo buržoázii zajať mladých Kibalchišov.

Aby predstavitelia Bieleho hnutia zistili vojenské tajomstvá nepriateľa, podrobili Malchisha brutálnemu vypočúvaniu. Kibalchish bol mučený, ale vlastenec neprezradil vojenské tajomstvo. Mladý hrdina otvorene priznal, že Červená armáda bola silná a lepšie vybavená, ale nehovoril o tajných chodbách a stratégiách vojakov Červenej armády.

Pod dojmom odvahy a obetavosti dedinského dieťaťa sa buržoázia stiahla. Červená armáda vyhrala ďalšiu bitku. Ale dlhotrvajúce mučenie, ktorému bol Kibalchish vystavený, nenechalo dieťa žiadnu šancu. Chlapca pochovali neďaleko od jeho domova pri Modrej rieke. Výkon dieťaťa sa stal známym všetkým obyvateľom obrovskej krajiny:

„Parníky plávajú - ahoj Malchish!

Piloti letia okolo - ahoj Malchish!

Parné lokomotívy budú jazdiť - ahoj Malchish!

A priekopníci prejdú - pozdrav Malchish!"

Filmové adaptácie

V roku 1958 štúdio Soyuzmultfilm spustilo produkciu ručne kresleného animovaného filmu „Príbeh Malchish-Kibalchish“. Karikatúra nevybočuje zo zápletky rovnomenného príbehu. Herečka bola poverená nahovorením hlavnej postavy.

V roku 1964 bol vydaný celovečerný film „Príbeh Malchish-Kibalchish“. Herci filmu strávili 3 mesiace v turistických stanoch neďaleko mesta Sudak, kde sa natáčalo. Úlohu Malchish-Kibalchish zohral Sergej Ostapenko a stelesnil obraz hlavného antagonistu.

• Pamätník mladého hrdinu sa nachádza pri hlavnom vchode do Moskovského paláca priekopníkov. Autorom majstrovského diela je V.K. Frolov a V.S. Kubasov.

• V čase opísaných udalostí mal Malchish 8 rokov.
• Citáty z filmového spracovania príbehu sa stali chytákmi. Repliky Malchish the Bad Boy si však získali veľkú popularitu.
• Názov „Malchish-Kibalchish“ sa stal bežným. Rovnaký názov dostali rôzne chryzantémy, múzeum a kaviareň, zdobené fotografiou z filmu.

Citácie

Hej, chlapci, malí chlapci! Alebo sa máme my chlapci hrať len s palicami a švihadlami?

A bez ohľadu na to, kedy zaútočíte, nebude to pre vás žiadne víťazstvo.

Nič viac vám, buržoázii, nepoviem a vy, prekliati, to nikdy neuhádnete.